Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIPCIÓN
RESPIPROGRAM es un dispositivo para ejercitar la inspiración profunda. Este ejer-
cicio ayuda a expandir los alveolos pulmonares así como a limpiar las vías respira-
torias de mucosidades.
Indicaciones
Para prevenir complicaciones respiratorias postquirúrgicas, tales como atelectasis,
neumonía o disfunción pulmonar.
CONTRAINDICACIONES
Para una mayor información, dirigirse al médico.
CONTENIDO DE LA BOLSA
A) Respiprogram;
B) Conector con filtro;
C) Tubo con boquilla;
D) Detalle de la conexión con el tubo;
E) Lengüeta de sujeción.
INSTRUCCIONES DE USO
Retirar el dispositivo de su envoltorio y conectar el filtro con el tubo y boquilla en el
orificio cónico del dispositivo. Puedes etiquetar el dispositivo su nombre o numero
de cama en la base blanca para evitar su uso inadvertido por otro paciente. Siéntese
cómodamente para facilitar una expansión pulmonar óptima. Si tiene dificultades
para mantener esta postura, puede efectuar el ejercicio en otra posición asegurán-
dose siempre que el dispositivo esté vertical. La inclinación del dispositivo reduce el
esfuerzo necesario así como la efectividad del ejercicio.
Exhale con normalidad y coloque los labios firmemente alrededor de la boquilla.
1) Inspire profundamente intentando alzar una, dos o tres bolas, según las instruc-
ciones recibidas del medico.
2) Sostener la respiración durante 2 o 3 segundos y
3) Exhalar lentamente por la nariz, retirando previamente la boquilla de los labios.
4) Descansar después de cada inspiración profunda y respire con normalidad.
5) Repita el ejercicio siguiendo la pauta prescrita por su médico o enfermera.
6) Toser al finalizar el ejercicio para erradicar la mucosidad acumulada. En caso de
incisiones pectorales recientes, sostenerlas presionando suavemente con una
almohada pequeña.
PRECAUCIONES
Utilizar el dispositivo solo bajo prescripción e instrucciones de su medico.
Suspender el ejercicio ante sensación de leve mareo, y descansar antes de seguir
practicando.
En uso pediátrico, el niño debe ser supervisado durante el ejercicio.
Como todos los dispositivos médicos, mantener fuera del alcance de los niños.
MANTENIMIENTO DEL RESPIPROGRAM
Respiprogram es un dispositivo mono-paciente y debe ser utilizado durante el tiem-
ESPAÑOL
10
Tabla de contenido
