Página 1
Uputa za upotrebu Utbytes Batteri Brugsanvisning SRB/ Upustvo za korisnike Batteri Li-Ion 18 V / 2,6 Ah Art. 8835 Käyttöohje Інструкція з експлуатації Li-Ion 18 V / 1,6 Ah Art. 8839 Vara-akku Змінний акумулятор Li-Ion 25 V / 3,2 Ah Art. 8838 Bruksanvisning Instrucţiuni de utilizare...
Página 2
Li-Ion 18 V / 2,6 Ah (Art. 8835) Li-Ion 36 V / 3,0 Ah (Art. 8836) Li-Ion 18 V / 1,6 Ah (Art. 8839) Li-Ion 36 V / 4,5 Ah (Art. 8837) Li-Ion 25 V / 3,2 Ah (Art. 8838)
Página 3
Înaintea primei exploatări, acumulatorul trebuie încărcat complet. 6. Remedierea avariilor GARDENA Baterie rezervă Li-Ion 18 V / 25 V / 36 V Baterie Acumulatorul cu ioni de litiu poate fi încărcat în orice stare de descărcare Mesajele de eroare ale LED-ului de erori de pe baterie (vezi Pagina 2) Aceasta este traducerea instructiunilor originale din limba germana.
Página 4
Teileaustausch nicht unsere Original GARDENA taessa ei ole käytetty alkuperäisiä GARDENA-varaosia tai hyväksymiäm- части одобрени от нас и ремонта не е извършен от сервиз на GARDENA или Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden und die Repara- me osia ja korjauksen on suorittanut muu kuin GARDENA-huoltokeskus оторизиран...
Página 5
Deutschland / Germany Belgium China Denmark Georgia GARDENA GmbH GARDENA Belgium NV/SA Husqvarna (China) Machinery GARDENA / Husqvarna ALD Group Central Service Sterrebeekstraat 163 Manufacturing Co., Ltd. Consumer Outdoor Products Beliashvili 8 Hans-Lorenser-Straße 40 1930 Zaventem No. 1355, Jia Xin Rd.,...
Página 6
Portugal Phone: (+81) 33 264 4721 Slovenia Turkey Moldova Husqvarna Portugal, SA [email protected] Husqvarna Austria GmbH GARDENA Dost Diș Ticaret Convel S.R.L. Lagoa - Albarraque Consumer Products Mümessillik A.Ș. 290A Muncesti Str. 2635 - 595 Rio de Mouro Kazakhstan Industriezeile 36 Sanayi Çad.