LF Holiday living KLOSCT75YM Guia De Inicio Rapido

HOLIDAY LIVING and logo design are trademarks
or registered trademarks of LF, LLC. All rights
reserved.
HOLIDAY LIVING y el diseño del logotipo son
marcas comerciales o marcas registradas de LF,
LLC. Todos los derechos reservados.
Thank you for purchasing this Holiday living product. We've created these easy-to-follow instructions to ensure you spend your time enjoying the product
instead of putting it together. But, if you need more information than what is provided here, please visit Lowes.com, search the item number and refer to the
Guides & Documents tab on the product's page.
If the item is no longer for sale, or if you have any questions or problems, please call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m.,
EST, Monday - Sunday.
Gracias por comprar este producto Holiday living. Hemos creado estas instrucciones fáciles de seguir para garantizar que pase su tiempo disfrutando el
producto en lugar de armándolo. No obstante, si necesita más información que la entregada aquí, visite Lowes.com, busque el número de artículo y
consulte la pestaña Guides & Documents (Guías y documentos) en la página del producto.
Si el artículo ya no está a la venta o si tiene alguna pregunta o problema, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes
a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
TROUBLESHOOTING/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEM POSSIBLE CAUSE
PROBLEMA CAUSA POSIBLE
Entire tree does not light
No light
No hay luz El árbol completo no enciende
Section no light Entire section no light
Sección sin luz Sección completa sin luz
CARE AND MAINTENANCE/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
- Before using or reusing inspect product carefully. Discard any products that have cut damaged, or frayed wire insulation or cords, cracks in the lamp
holders or enclosures, loose connections. or expose copper wire.
- When storing the product, carefully remove the product from wherever it is placed, including tree, branches, or bushes, to avoid any undue strain or strain
on the product conductors. connections, and wires.
- When not in use, store neatly in a cool, dry location protected from sunlight.
-Antes de usar el producto por primera vez o de volver a usarlo, inspecciónelo cuidadosamente. Deseche cualquier producto que tenga aislamiento de
cable o cables cortados, dañados o deshilachados, portalámparas o estructuras exteriores agrietados, conexiones flojas o cable de cobre expuesto.
-Cuando almacene el producto, extráigalo cuidadosamente de cualquier objeto sobre el que esté colocado, ya sean árboles, ramas o arbustos, para evitar
estirar o tensionar los conductores, las conexiones o los cables del producto.
-Cuando no lo utilice, almacénelo en un lugar fresco y seco protegido de la luz solar.
WARRANTY/GARANTÍA
It warrants to the original purchaser of this product against defects on the tree and lights for 2 years. Original purchaser must retain proof of such purchase
in the form of an original store sales receipt and must produce such upon request. If you find defects on the product within the warranty period, please call
1-800-643-0067 or email to [email protected] for assistance.
This limited warranty is not valid if the product is found to have been consumer damaged or abused, used for commercial purposes, of it the damage is
caused by accident, acts of nature, consumer neglect, and failure to follow proper installation procedures or vandalism.
Garantiza al comprador original de este producto contra defectos en el árbol y las luces durante 2 años. El comprador original debe conservar el
comprobante de dicha compra en forma de un recibo de venta original de la tienda y debe presentarlo si se le solicita. Si encuentra defectos en el producto
dentro del período de garantía, llame al 1-800-643-0067 o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener ayuda.
Esta garantía limitada no es válida si se descubre que el producto fue dañado o maltratado por el consumidor, utilizado con fines comerciales, si el daño
fue producto de un accidente, causas naturales, negligencia del consumidor, el incumplimiento de los procedimientos de instalación adecuados o
vandalismo.
ITEM/ARTÍCULO #2133544
PRE-LIT 7.5-FT HIGHLAND SPRUCE TREE
ÁRBOL PÍCEA HIGHLAND PREILUMINADO DE 2,28 M
MODEL/MODELO #KLOSCT75YM
CORRECTIVE ACTION
ACCIÓN CORRECTIVA
Make sure cord plug is securely inserted into a working
electrical outlet
Compruebe que el enchufe del cable esté firmemente
conectado a un tomacorriente con alimentación.
Check if any wire is broken
Compruebe si hay algún cable roto
PREPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part
is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista
de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Estimated Assembly Time: 30 minutes
Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos
TOOLS REQUIRED/HERRAMIENTAS NECESARIAS:
FEELING CONFIDENT? START YOUR NEXT PROJECT/¿SE SIENTE CONFIADO? INICIE SU PRÓXIMO PROYECTO
Visit website for more information./Para obtener más información, visite el sitio web.
SAFETY INFORMATION/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
VR20010
WARNING
When using electrical products,basic precautions should always be followed including:
- The product is for indoor use only.
- To reduce the risk of flre, do not deliberately reposition either bulb or lamp holder contact.
- Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable tor indoor and outdoor use. When products are used in outdoor applications, connect the
product to a Ground Fault Circus interrupting (GFC) outlet. lf one is not provided, contact a qualified electrician for proper installation.
- This seasonal use product is not intended for permanent installation or use.
- Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplace, candles or other similar sources of heat.
- Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place on sharp hooks or nails.
- Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire.
- Unplug the product when leaving the house, when retiring for the night or if left unattended.
- Do not use this product for other than its intended use.
- Do not hang ornaments or other objects from cord wire or light string.
- Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage the wire insulation.
- Do not cover the product with cloth, paper or any material not part of the product when in use.
- Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product
ADVERTENCIA
Al usar productos eléctricos, siempre se deben respetar las medidas de precaución básicas, incluidas:
- El producto es solo para uso en interiores.
- Para reducir el riesgo de incendio, no cambie intencionalmente de posición ninguno de los contactos de la bombilla o el portalámparas.
- No use productos por temporada en exteriores, a menos que se indique que son para uso en interiores y exteriores. Cuando utilice un producto en
aplicaciones exteriores, conéctelo a un tomacorriente con un interruptor de circuito de falla de puesta a tierra (GFC). Si no posee uno, póngase en
contacto con un electricista calificado para su correcta instalación.
- Este producto de uso por temporada no está diseñado para uso o instalación permanente.
- No lo monte ni coloque cerca de calentadores eléctricos o a gas, chimeneas, velas ni otro tipo de fuentes de calor similares.
- No sujete el cableado del producto con grapas o clavos, ni lo coloque sobre ganchos o clavos afilados.
- No permita que las bombillas se apoyen sobre el cable de alimentación o cualquier otro cable.
- Desenchufe el producto cuando salga de la casa, cuando se vaya a dormir o cuando lo deje sin supervisión.
- No utilice este producto para otro uso que no sea el especificado.
- No cuelgue adornos u otros objetos del cable o del juego de luces.
- No cierre puertas o ventanas sobre el producto o las extensiones eléctricas, ya que puede dañar el aislamiento del cable.
- No cubra el producto con paños, papeles ni ningún material que no sea parte del producto mientras este está en uso.
- Lea y siga todas las instrucciones que están en el producto o que se proporcionan junto a éste
CAUTION
- If any broken or burned bulb is found, please DO NOT change or replace the bulb. The bulbs of this light set are irreplaceable.
- This product has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a feature to reduce the risk of electric shock. This plug will fit in a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not use with an
extension cord unless plug can be fully inserted. Do not alter or replace the plug.
- Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product.
Printed in China
Impreso en China