Manuales relacionados para Lynx LM24BF
Resumen de contenidos para Lynx LM24BF
- Página 1 MAKE THE MOST OF YOUR LM24BF OUTDOOR REFRIGERATOR/BEVERAGE DISPENSER CARE & USE/INSTALLATION...
-
Página 25: Profitez Au Maximum De Votre
PROFITEZ AU MAXIMUM DE VOTRE LM24BF RÉFRIGÉRATEUR EXTÉRIEURE / DISTRIBUTEUR DEBREUVAGE ENTRETIEN ET UTILISATION / INSTALLATION... -
Página 49: Mantenimiento Y Operación / Instalación
APROVECHE AL MÁXIMO DE SU LM24BF REFRIGERADOR EXTERIOR / DISPENSADOR DE BEBIDA MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN / INSTALACIÓN... -
Página 50: Instrucciones Importantes De Seguridad
....Mantenimiento del acero inoxidable ......21 Consejos para ahorrar energía............21 Cómo obtener servicio..............22 NOTA La historia de Lynx ..............22 Localización de fallas ..............23 NOTA- Información importante que ayuda a asegurar una insta- lación y operación libres de problemas. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Advertencias de la Proposición 65 del estado de California:... -
Página 51: Desembalaje De Su Artefacto
DESEMBALAJE DE SU ARTEFACTO Registro de garantía ADVERTENCIA Es importante que envíe su tarjeta de registro de la garantía inmediatamente después de haber recibido su artefacto; también RIESGO DE PESO EXCESIVO puede registrarlo a través de Internet en la página Se necesitan dos o más personas para mover el producto. -
Página 52: Instalación De Su Artefacto
Por esta razón es importante que esta área no esté obstruida y que las aberturas de la rejilla se man- tengan limpias. Lynx Grills no recomienda el uso de una rejilla de construcción especial, ya que la circulación de aire puede verse restringida a causa de aberturas inadecuadas (vea la Figura 2). -
Página 53: Peligro De Choque Eléctrico
INSTALACIÓN DE SU ARTEFACTO ADVERTENCIA No quite la clavija de puesta a tierra del cordón de aliment- Peligro de choque eléctrico ación eléctrica. • No utilice cordones de extensión con este artefacto. Pueden ser peligrosos, y pueden degradar el funciona- miento del producto. -
Página 54: Dimensiones Del Producto
⁄ " to 34 ⁄ " ⁄ " ⁄ " ⁄ " ⁄ " LM24BF (61 cm) (86,4 to 88,9 cm) (60,7 cm) (85,7 to 88,3 cm) (60,2 cm) (67,9 cm) (117,9 cm) (67,9 cm) "A" "B" Figura 7 "E"... - Página 55 DIMENSIONES DEL PRODUCTO DATOS DEL PRODUCTO REQUISITOS PESO DEL MODELO ELÉCTRICOS # PRODUCTO 140 lbs LM24BF 115V/60Hz/15A (63,6 kg) "J" "H" "G" "D" "E" Figura 9 ⁄ " (54,6 cm) "F" * La dimensión de la profundidad de la abertura de instalación puede variar según cada instalación individual.
-
Página 56: Uso De Su Control Electrónico
"WARMER" (más caliente) o "COLDER" (más frío). bajo la indicación “Alarm”, estará encendido. Si aparece este código de falla, por favor, llame al servicio de atención al cliente de Lynx Grills o al distribuidor de su localidad. Utilización del refrigerador •... -
Página 57: Procedimiento Para Silenciar La Alarma
USO DE SU CONTROL ELECTRÓNICO NOTA Después de una condición de alarma de temperatura alta, revise todos los productos perecederos para garantizar que son seguros para consumo. NOTA La alarma de temperatura puede ocurrir como resultado de un uso intensivo o la introducción de los contenidos calientes en el compartimiento de almacenamiento. -
Página 58: Cómo Utilizar Su Dispensador De Cerveza
CÓMO UTILIZAR SU DISPENSADOR DE CERVEZA Si está utilizando un barril de cerveza de 26,5 litros (cuarto de barril), puede usar el espacio libre en los estantes para mantener Estanterías fríos sus vasos cerveceros. El cuarto de barril se debe apoyar en el piso de la unidad pues no cabe en el estante, vea la Figura 14. -
Página 59: Herramientas Necesarias Para La Instalación
CÓMO UTILIZAR SU DISPENSADOR DE CERVEZA Esta unidad dispensadora de cerveza admite un barril de 57 litros Herramientas necesarias para la instalación: (medio barril) o un barril de 26,5 litros (un cuarto de barril). Las Destornillador de hoja plana unidades con torre de doble grifo admiten (2) barriles de 19 litros Destornillador Phillips (un sexto de barril) de cerveza. - Página 60 CÓMO UTILIZAR SU DISPENSADOR DE CERVEZA Juego de torre de dispensado doble Juego de torre de dispensado simple Conecte ,etc..Conecte ,etc..Figura 22 Figura 17 Abrazaderas para Torre para manguera utilizadas en dispensado Torre para Abrazaderas para las conexiones simple dispensado manguera utilizadas en...
- Página 61 CÓMO UTILIZAR SU DISPENSADOR DE CERVEZA 4. Si va a instalar su refrigerador de barriles bajo una encimera, Parte posterior de la encimera tendrá que perforar 5 agujeros en ella para montar la torre. El primer agujero, ubicado en el centro de la torre, tiene 1 ⁄...
- Página 62 CÓMO UTILIZAR SU DISPENSADOR DE CERVEZA 8. Coloque el tanque de CO en la esquina del refrigerador, como se muestra en la Figura 30 y asegúrelo con la cadena. Cerrar la palanca 9. Conexión del acoplamiento del barril al barril: verifique que el acoplamiento esté...
-
Página 63: Regulador De Co
CÓMO UTILIZAR SU DISPENSADOR DE CERVEZA Regulador de CO Regulador de CO (torre para dispensado simple) (torre para dispensado doble) Su dispensador de cerveza viene equipado con un tanque de CO Su dispensador de cerveza viene equipado con un tanque de CO de 5 libras y un regulador con manómetro. -
Página 64: Juego Para Drenaje
CÓMO UTILIZAR SU DISPENSADOR DE CERVEZA, CUIDADO Y LIMPIEZA Empuje la palanca del grifo Rejilla desmontable Juego para drenaje (todos los modelos) hacia la torre para cerrarlo para limpieza del sumidero el juego para drenaje se entrega instalado, listo para usar. Para vaciar: retire la manguera de drenaje de la tapa de la botella, Desenrosque retire la botella de la unidad, desenrosque la tapa, deseche los... -
Página 65: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza del grifo Limpieza y mantenimiento del sistema dispensador Cierre el suministro de gas con la válvula(s) de paso ubicadas bajo el regulador (vea la Figura 33 o Figura 34) y abra el grifo El sistema dispensador necesita ser limpiado entre cada uso para para descargar la presión. -
Página 66: Juego Para Limpieza Del Dispensador
CUIDADO Y LIMPIEZA Juego para limpieza del dispensador Rejilla frontal Este es un componente opcional (número de pieza 42242373). Verifique que nada obstruye el flujo de aire requerido en las aber- El juego contiene todo lo necesario para limpiar rápidamente turas delanteras del gabinete. -
Página 67: Almacenamiento A Largo Plazo / Acondicionamiento Para El Invierno
CUIDADO Y LIMPIEZA Almacenamiento a largo plazo / Acondiciona- miento para el invierno El momento del acondicionamiento para el invierno es cuando la temperatura ambiente mínima diaria es igual o menor de 38 ºF. PRECAUCION Rejilla frontal La operación de la unidad con temperaturas ambientes por debajo de la temperatura de acondicionamiento para el Tornillo de la Figura 42... -
Página 68: Puesta En Marcha Después De Un Almacenamiento A Largo Plazo
CUIDADO Y LIMPIEZA 15. Limpie todas las superficies interiores con un limpiador antibacteriano y luego con agua de enjuague limpia, para eliminar toda sustancia química residual que pudiera generar manchas. No utilice ningún limpiador abrasivo ni estropajo. • Quite el protector de piso plástico y la protección del borde inferior de acero inoxidable para limpiar por debajo. -
Página 69: Mantenimiento Del Acero Inoxidable
MANTENIMIENTO DEL ACERO INOXIDABLE CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Introducción óxido de cromo), y muchos otros contienen blanqueador a base de cloro, que opacará, manchará o alterará el color El acero inoxidable no se mancha, corroe ni oxida tan de la superficie si no se quita por completo. fácilmente como el acero ordinario, pero no es a prueba de manchas ni de corrosión. -
Página 70: Solicitud De Servicio Técnico Y La Historia De Lynx
Si aún no ha finalizado el primer año del período de garantía Nombre del distribuidor del producto, comuníquese con su distribuidor o llame al servicio de atención al cliente de Lynx Grills al teléfono 888- Dirección del distribuidor 289-5969 para solicitar instrucciones sobre cómo obtener Ciudad cobertura por garantía en su localidad. -
Página 71: Localización De Fallas
LOCALIZACIÓN DE FALLAS Antes de llamar al servicio técnico siga estos PRECAUCION consejos Si el artefacto parece estar funcionando mal, lea primero este manual. Si el problema persiste, vea la guía de localización de En el caso improbable que usted pierda enfriamiento en su uni- fallas incluida a continuación. - Página 72 Los mejores productos de cocina exteriores provienen de: Lynx Grills, Inc. 7300 Flores Street Downey, CA 90242 Servicio: (888)-289-5969 Fax: (562) 299-6789 www.lynxgrills.com Todas las especificaciones y diseños del producto están sujetos a cambios sin aviso previo. Las revisiones 41014710-SP Rev A...