Tabla de contenido
H A W A
I t a l i a n o
E s p a ñ o l
Accessoires
Connector 55 mm per una anta scorrevole a scomparsa per rotazione
Spessore anta legno: 19–28 mm
Spessore anta vetro: 8 mm
Il Connector 55 mm compensa differenze di altezza dei corpi pari a ±1,5 mm.
•
Connector 110 mm per due ante scorrevoli a scomparsa per rotazione
Spessore anta legno: 19–28 mm
•
Il Connector 110 mm compensa differenze di altezza dei corpi pari a ±1,5 mm.
I rulli di guida non lasciano generalmente tracce permanenti sui lati a vista delle ante,
•
eccezion fatta per superfici sensibili come i legni resinosi.
Il presente documento illustra l'uso conforme sull'esempio di HAWA-Concepta 50 legno.
Connector 55 mm para puerta pivotante e insertable en el lateral del armario
Espesor puerta de madera 19–28 mm
Espesor puerta de cristal 8 mm
El Connector 55 mm permite compensar diferencias de altura entre los cuerpos
•
de +/- 1,5 mm.
Connector 110 mm para dos puertas pivotantes e insertables en el lateral del armario
Espesor puerta de madera 19–28 mm
•
El Connector 110 mm permite compensar diferencias de altura entre los cuerpos
de +/- 1,5 mm.
•
En principio, los rodillos de guía no dejan huella por la cara visible de las puertas,
excepto en acabados muy sensibles como p. ej. maderas blandas de pino.
Este documento muestra el uso reglamentario con HAWA-Concepta 50 con madera, a
modo de ejemplo.
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Subject to modification
Hawa AG
CH-8932 Mettmenstetten
Möbelbeschläge
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Bajo reserva de modificaciones técnicas
Tel. +41 44 767 91 91
Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
3
Tabla de contenido
