A4
A5
A
Notas
Para entender melhor a desmontagem da manete de travão dian-
teira original (A), só são representados alguns componentes do
grupo guiador.
Atuando no lado direito da moto, desatarraxe a porca (A1) e retire
o perno (A2). Remova o grupo manete de travão dianteira (A) pela
bomba de travão dianteira (B). Reutilize a porca (A1) e o perno (A2).
Retire o casquilho (A3) do grupo manete de travão dianteira (A) e
remova o regulador (A4) e a mola (A5). Reutilize o casquilho (A3) e
o regulador (A4).
5
B
A3
A2
A
Notes
To better understand the disassembly of the original front brake
lever (A), only some components of the handlebar assembly are
shown.
Working on the RH side of the motorcycle, loosen nut (A1) and
slide out pin (A2). Remove front brake lever assembly (A) from
front brake master cylinder (B). Collect nut (A1) and pin (A2).
Slide bushing (A3) out of front brake lever assembly (A) and re-
move adjuster (A4) and spring (A5). Recover bushing (A3) and the
adjuster (A4).
ISTR 997 / 00
B
A1