Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Continúe para todos los pickups
3UHVLRQH HO SURWHFWRU GH EDWHD FRQ ¿UPH]D FRQWUD OD FDUURFHUtD
del camión. El uso de un punzón, marque cuidadosamente la
ubicación de los tornillos en el centro de cada uno de los aguje-
ros previamente perforados en la batea. Posición de los tornillos
autoperforantes en los lugares marcados. Apriete los tornillos a
la pared de la caja del carro con un destornillador eléctrico en
OD VHFXHQFLD PRVWUDGD HQ OD ¿JXUD 12 $35,(7( (;&(6,9$-
MENTE YA QUE LAS ROSCAS DEL TORNILLO SE PUEDEN
DAÑAR FÁCILMENTE.
6.
Instale los (4) cuatro tapones de sujeción en los agujeros de
DFFHVR GH VXMHFLyQ FRQVXOWH OD ¿JXUD ,QVWDOH ORV WDSRQHV
presionando alrededor de la parte exterior del tapón hasta que
estén asentados. Gire el cordón de sujeción central para alinear
el agujero en el extremo suelto del cordón con el agujero perfo-
rado previamente en el protector de la caja de carga. Inserte un
D¿DQ]DGRU GH SUHVLyQ D WUDYpV GHO DJXMHUR HQ HO H[WUHPR VXHOWR
del cordón de sujeción y en el agujero perforado previamente en
HO SURWHFWRU GH OD FDMD GH FDUJD 3UHVLRQH ¿UPHPHQWH HQ VX OXJDU
FRQVXOWH OD ¿JXUD
&RQWLQ~H LQVWDODQGR ORV D¿DQ]DGRUHV GH SUHVLyQ HQ ODV FXELHUWDV
de sujeción y en las paredes laterales del protector de la caja de
carga hasta que estén colocadas todas las cubiertas de los ac-
cesos de sujeción.
Desinstalación del tapón
Para desinstalarlo utilice la pestaña del tapón.
NO UTILICE SUJETADORES PARA DESINSTALAR LOS TA-
PONES. PODRÍAN DAÑARSE LOS SUJETADORES Y LOS AFI-
ANZADORES.
FIGURA 5
AGUJERO DEL TORNILLO
PERFORADO PREVIAMENTE
CARROCERÍA DEL
PICKUP
AUTORROSCANTE
PROTECTOR DE LA
CAJA DE CARGA
FIGURA 6
AFIANZADOR DE
Under Rail Bedliner
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECI-
FICATIONS.
TORNILLO
AUTORROSCANTE
5/8"
3/4"
TIE-
TORNILLO
PROTECTOR PLÁSTI-
CO DE LA CAJA DE
CARGA
CAJA DE CARGA DE
METAL DEL PICKUP
PRESIÓN
REVISION
Español
FIGURE 7
AGUJEROS DE ACCESO DE SU-
JECIÓN EN EL PROTECTOR DE
LA CAJA DE CARGA
AGUJERO PERFORADO
PREVIAMENTE
Instalación de la cubierta de la compuerta trasera
1.
Quite los 2 tornillos existentes instalados en fábrica de la placa
del pasador de la compuerta trasera.
2.
Centre la cubierta plástica de la compuerta trasera en la com-
puerta trasera del pickup. Inserte y apriete los dos tornillos en los
dos agujeros centrales de la compuerta trasera.
3.
Centre un tornillo autorroscante en un agujero perforado previa-
mente en la cubierta de la compuerta trasera. Apriete el tornillo
a la compuerta trasera con un destornillador eléctrico (consulte
OD ¿JXUD No apriete excesivamente ya que las roscas del
tornillo se pueden dañar fácilmente.
4.
Repita el paso 3 en las ubicaciones de los agujeros restantes
hasta que haya terminado.pleted.
FIGURE 8
TORNILLO DEL PASADOR
DE LA COMPUERTA
TRASERA
CUBIERTA DE LA
COMPUERTA
TRASERA
TORNILLO
AUTORROSCANTE
5/8"
3/4"
PART NO.
IR 20JN13
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
PART NO.
23429911
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
TAPÓN DE SUJECIÓN
AFIANZADOR DE PRESIÓN
DOS TORNILLOS
SUPERIORES DEL
PASADOR DE LA COM-
PUERTA TRASERA
COMPUERTA TRASERA DEL PICKUP
SUPERFICIE SUPERIOR DE LA COM-
PUERTA TRASERA DEL PICKUP
PROTECTOR PLÁSTICO DE
LA CAJA DE CARGA
CAJA DE CARGA DE
METAL DEL PICKUP
23429911
SHEET
Under Rail Bedliner
SHEET
AGUJEROS
PERFORADOS
PREVIAMENTE
EN LA CUBI-
ERTA DE LA
COMPUERTA
6
6
OF
6
6
OF
