Enlaces rápidos
allen + roth® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
allen + roth® est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
allen + roth® es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Questions?/Des questions?/¿Preguntas?
Call customer service at 1-866-439-9800,
8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle
au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE),
du lundi au vendredi.
Llame al Servicio al Cliente al 1-866-439-9800,
de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A
x 1
Right Arm
Accoudoir droit
Brazo derecho
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
Note: Hardware shown actual size.
Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle.
Nota: Los aditamentos se muestran en tamaño real.
AA
BB
EB13591
B
x 1
Left Arm
Accoudoir gauche
Brazo izquierdo
Short Bolt
Boulon court
Perno corto
x 6
Long Bolt
Boulon long
Perno largo
x 4
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #
CONVERSATION CHAIR
CHAISE JUMELÉE
SILLA INFORMAL
MODEL/MODÈLE/MODELO #
Serial Number/Numéro de série/Número de serie
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
C
x 1
Seat
Siège
Asiento
CC
DD
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
D
x 1
Back
Dossier
Respaldo
Washer
Rondelle
Arandela
x 10
Allen key
Clé hexagonale
Llave Allen
x 1
Lowes.com/allenandroth
0477481
DE13690
Resumen de contenidos para LF allen + roth DE13690
- Página 1 + roth® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODEL/MODÈLE/MODELO # DE13690 allen + roth® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Questions?/Des questions?/¿Preguntas? Call customer service at 1-866-439-9800, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday.
- Página 2 SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attemting to assemble, operate or install the product. Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
- Página 3 3. Check alignment of all hardware and make any necessary corrections, then tighten bolts (AA) with Allen key (DD). Assurez-vous que toute la quincaillerie est bien alignée et apportez des corrections au besoin, puis serrez tous les boulons (AA) à l’aide de la clé hexagonale (DD). Revise el alineamiento de todos los aditamentos y realice cualquier corrección necesaria, luego apriete todos los pernos (AA) con la llave Allen (DD).
- Página 4 + roth® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. allen + roth® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. allen + roth® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/allenandroth...