Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

PRZEDŁUŻACZ ELEKTRYCZNY NA ZWIJAKU AUTOMATYCZNYM
Parametr
Nr katalogowy
Napięcie znamionowe
Częstotliwość znamionowa
Maksymalne obciążenie (kabel całkowicie zwinięty)
Maksymalne obciążenie (kabel całkowicie rozwinięty)
Długość kabla
Rodzaj kabla
Ilość i rodzaj gniazd
Stopień ochrony
Waga
Zabezpieczenie termiczne
- napięcie maksymalne
- prąd maksymalny
- temperatura zadziałania
Przed podłączeniem wtyczki przedłużacza do gniazda sieciowego upewnić się, że parametry sieci są identyczne z wymienionymi na
tabliczce znamionowej przedłużacza.
W przypadku wykrycia uszkodzenia kabla przedłużacza, natychmiast odłączyć go do gniazda zasilającego. Zabronione jest używanie
przedłużacza z uszkodzonym kablem. Uszkodzony kabel nie może zostać naprawiony, należy go wymienić na nowy, o identycznych
parametrach jak wymienione na tabliczce znamionowej.
Wymiany kabla może dokonać tylko fachowiec, z odpowiednimi uprawnieniami.
Maksymalne obciążenie, dotyczy sumy wszystkich obciążeń podłączonych do gniazd przedłużacza. Zabronione jest przekraczanie mak-
symalnego obciążenia przedłużacza.
Nie przemieszczać przedłużacza ciągnąc za kabel, podczas przenoszenia przedłużacz trzymać za obudowę.
Obudowę przedłużacza można zamocować do ściany bezpośrednio lub za pomocą płytki, która umożliwi szybki demontaż przedłużacza.
Przedłużacz jest wyposażony w bezpiecznik termiczny. W przypadku zadziałania bezpiecznika należy, odłączyć obciążenie od gniazd
przedłużacza, odczekać do ostygnięcia przedłużacza i wcisnąć przycisk bezpiecznika. Przycisk bezpiecznika znajduje się w pobliżu środ-
ka obudowy. W celu lepszego chłodzenia zaleca się rozwinąć całkowicie kabel przedłużacza.
Zwinięcie kabla następuje po lekkim pociągnięciu go w kierunku od obudowy, a następnie zwolnieniu. Przedłużacz
wyposażony jest w blokadę zwijania kabla. Przestawienie pokrętła blokady, aby wskazywało symbol zamkniętej kłódki
uruchamia blokadę. Przestawienie pokrętła blokady, aby wskazywało symbol otwartej kłódki, wyłącza blokadę.
Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty
sprzęt powinien być zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ograniczać ilość odpadów oraz
zmniejszyć stopnień wykorzystania zasobów naturalnych. Niekontrolowane uwalnianie składników niebezpiecznych zawartych w sprzęcie elektrycznym i elektro-
nicznym może stanowić zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz powodować negatywne zmiany w środowisku naturalnym. Gospodarstwo domowe pełni ważną rolę
w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Więcej informacji o właściwych metodach recyklingu można uzyskać u
władz lokalnych lub sprzedawcy.
I N S T R U K C J A
PL
Jednostka
[V~]
[Hz]
[W]
[W]
[m]
[kg]
[V]
[A]
[
O
C]
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
O R Y G I N A L N A
YT-81220
YT-81221
Wartość
YT-81220
250
50
2500
2500
10
H05VV-F 3G1,5 mm
2
1 x 2P+T/E
IP34
4,0
250~
10
56 ± 5
YT-81221
20
6,9
Przeczytać
instrukcję
1
loading

Resumen de contenidos para YATO YT-81220

  • Página 1 YT-81220 YT-81221 PRZEDŁUŻACZ ELEKTRYCZNY NA ZWIJAKU AUTOMATYCZNYM Parametr Jednostka Wartość Nr katalogowy YT-81220 YT-81221 Napięcie znamionowe [V~] Częstotliwość znamionowa [Hz] Maksymalne obciążenie (kabel całkowicie zwinięty) 2500 Maksymalne obciążenie (kabel całkowicie rozwinięty) 2500 Długość kabla Rodzaj kabla H05VV-F 3G1,5 mm Ilość i rodzaj gniazd 1 x 2P+T/E Stopień...
  • Página 2 YT-81220 YT-81221 AUTO RETRACT ELECTRIC CABLE REEL Parameter Unit Value Catalogue number YT-81220 YT-81221 Nominal voltage Nominal frequency [Hz] Maximum load (a completely rolled-up cable) 2500 Maximum load (a completely unrolled cable) 2500 Length of the cable Type of cable...
  • Página 3 YT-81220 YT-81221 ELEKTRO-KABELAUFROLLER MIT AUTOMATISCHEM EINZUG Parameter Einheit Wert Katalognummer YT-81220 YT-81221 Nennspannung [V~] Nennfrequenz [Hz] Maximale Belastung (Kabel vollständig aufgewickelt) 2500 Maximale Belastung (Kabel vollständig abgewickelt) 2500 Kabellänge Kabeltyp H05VV-F 3G1,5 mm Anzahl und Typ der Steckdosen 1 x 2P+T/E...
  • Página 4 YT-81220 YT-81221 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УДЛИНИТЕЛЬ НА АВТОМАТИЧЕСКОМ БАРАБАНЕ Параметр Единица Значение Каталожный № YT-81220 YT-81221 Номинальное напряжение [В~] Номинальная частота [Гц] Максимальная нагрузка на кабель (кабель полностью свернут) [Вт] 2500 Максимальная нагрузка на кабель (кабель полностью развернут) [Вт] 2500 Длина кабеля...
  • Página 5 YT-81220 YT-81221 ЕЛЕКТРИЧНИЙ ПОДОВЖУВАЧ НА АВТОМАТИЧНОМУ БАРАБАНІ Параметр Одиниця Значення Номер каталогу YT-81220 YT-81221 Номінальна напруга [В~] Номінальна частота [Гц] Максимальне навантаження (кабель повністю згорнутий) [Вт] 2500 Максимальне навантаження (кабель повністю розгорнутий) [Вт] 2500 Довжина кабелю [м] Вид кабелю H05VV-F 3G1,5 мм...
  • Página 6 YT-81220 YT-81221 ELEKTRINIS ILGINTUVAS ANT AUTOMATINIO VYNIOTUVO Parametras Vienetas Vertė Katalogo nr. YT-81220 YT-81221 Nominali įtampa [V~] Nominalus dažnis [Hz] Maksimali apkrova (kabelis visiškai suvyniotas) 2500 Maksimali apkrova (kabelis visiškai išvyniotas) 2500 Kabelio ilgis Kabelio tipas H05VV-F 3G1,5 mm Lizdų kiekis ir tipas...
  • Página 7 YT-81220 YT-81221 ELEKTRISKAIS PAGARINĀTĀJS AR AUTOMĀTISKO SPOLI Parametrs Mērvienība Vērtība Kataloga Nr. YT-81220 YT-81221 Nominālais spriegums [V~] Nominālā frekvence [Hz] Maksimālā slodze (pilnībā saritināts kabelis) 2500 Maksimālā slodze (pilnībā notīts kabelis) 2500 Kabeļa garums Kabeļa veids H05VV-F 3G1,5 mm Kontaktligzdu skaits un veids 1 x 2P+T/E Aizsardzības pakāpe...
  • Página 8 YT-81220 YT-81221 ELEKTRICKÝ PRODLUŽOVACÍ KABEL NA AUTOMATICKÉM NAVIJÁKU Parametr Jednotka Hodnota Katalogové číslo YT-81220 YT-81221 Jmenovité napětí [V~] Jmenovitá frekvence [Hz] Maximální zatížení (plně navinutý kabel) 2500 Maximální zatížení (plně odvinutý kabel) 2500 Délka kabelu Typ kabelu H05VV-F 3G1,5 mm Počet a typ zásuvek...
  • Página 9 YT-81220 YT-81221 ELEKTRICKÝ PREDLŽOVACÍ KÁBEL NA AUTOMATICKOM NAVIJÁKU Parameter Jednotka Hodnota Katalógové č. YT-81220 YT-81221 Menovité napätie [V~] Menovitá frekvencia [Hz] Maximálne zaťaženie (úplne navinutý kábel) 2500 Maximálne zaťaženie (úplne rozvinutý kábel) 2500 Dĺžka kábla Typ kábla H05VV-F 3G1,5 mm Počet a typ zásuviek...
  • Página 10 YT-81220 YT-81221 ELEKTROMOS HOSSZABBÍTÓ AUTOMATIKUS CSÉVÉLŐVEL Paraméter Egység Érték Katalógusszám YT-81220 YT-81221 Névleges feszültség [V~] Névleges frekvencia [Hz] Maximális terhelés (teljesen feltekert vezeték) 2500 Maximális terhelés (teljesen letekert vezeték) 2500 Kábel hosszúsága Kábel típusa H05VV-F 3G1,5 mm Aljzatok típusa és száma 1 x 2P+T/E Védelmi fokozat...
  • Página 11 YT-81220 YT-81221 PRELUNGITOR ELECTRIC RETRACTABIL Parametrul Unitatea Value Nr din catalog YT-81220 YT-81221 Tensiunea nominală Frecvenţa nominală [Hz] Sarcina maximă (cablul înfăşurat total) 2500 Sarcina maximă (cablul desfăşurat total) 2500 Lungimea cablului Tipul de cablu H05VV-F 3G1,5 mm Numărul şi tipul de prize...
  • Página 12 YT-81220 YT-81221 PROLONGADOR ELÉCTRICO EN ENROLLADOR AUTOMÁTICO Parámetro Unidad Valor Nº de catálogo YT-81220 YT-81221 Tensión nominal [V~] Frecuencia nominal [Hz] Carga máxima (cable totalmente enrollado) 2500 Carga máxima (cable completamente extendido) 2500 Longitud del cable Tipo de cable H05VV-F 3G1,5 mm Número y tipo de tomas...
  • Página 13 YT-81220 YT-81221 CÂBLE DE RALLONGE ÉLECTRIQUE SUR ENROULEUR AUTOMATIQUE Paramètre Unité Valeur N° catalogue YT-81220 YT-81221 Tension nominale [V~] Fréquence nominale [Hz] Charge maximale (câble entièrement enroulé) 2500 Charge maximale (câble entièrement déroulé) 2500 Longueur du câble Type de câble...
  • Página 14 YT-81220 YT-81221 PROLUNGA ELETTRICA CON AVVOLGICAVO AUTOMATICO Parametro Unità Valore N° di catalogo YT-81220 YT-81221 Tensione nominale [V~] Frequenza nominale [Hz] Carico massimo (cavo completamente avvolto) 2500 Carico massimo (cavo completamente esteso) 2500 Lunghezza del cavo Tipo di cavo H05VV-F 3G1,5 mm...
  • Página 15 YT-81220 YT-81221 VERLENGSNOER OP HASPEL Parameter Eenheid Waarde Catalogusnummer YT-81220 YT-81221 Nominale spanning [V~] Nominale frequentie [Hz] Maximale belasting (kabel volledig opgerold) 2500 Maximale belasting (kabel volledig afgerold) 2500 Lengte kabel Kabeltype H05VV-F 3G1,5 mm Aantal en type stopcontacten 1 x 2P+T/E...
  • Página 16 YT-81220 YT-81221 ΣΤΡΟΦΕΙΟ ΚΑΛΩΔΙΟΥ Παράμετρος Μονάδα Τιμή Κωδικός καταλόγου YT-81220 YT-81221 Ονομαστική τάση [V~] Ονομαστική συχνότητα [Hz] Μέγιστο φορτίο (καλώδιο πλήρως τυλιγμένο) 2500 Μέγιστο φορτίο (καλώδιο πλήρως ξετυλιγμένο) 2500 Μήκος καλωδίου Τύπος καλωδίου H05VV-F 3G1,5 mm Αριθμός και τύπος υποδοχών...

Este manual también es adecuado para:

Yt-81221