Tabla de contenido
Enlaces rápidos
F
Notice d'utilisation / Clôture anti-fugue invisible à stimulations électrostatiques ........................ p. 5
GB
Instructions for use / Invisible electrostatic containment system .............................................. p. 10
D
Gebrauchsanweisung / Unsichtbarer Zaun mit elektrostatischen Impulsen .............................. p. 15
NL
Gebruikshandleiding / Onzichtbare omheining door middel van elektrostatische impulsen ...... p. 21
E
Folleto de utilización / Valla anti-fuga invisible de estimulaciones electroestáticas .................. p. 27
I
Istruzioni per l'uso / Recinzione anti-fuga invisibile a stimolazione elettrostatica ...................... p. 32
162247
www.martinsellier.com
images non contractuelles
Not contractual pictures
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Martin Sellier Effitek
Resumen de contenidos para Martin Sellier Effitek
- Página 1 Notice d’utilisation / Clôture anti-fugue invisible à stimulations électrostatiques ......p. 5 Instructions for use / Invisible electrostatic containment system ..........p. 10 Gebrauchsanweisung / Unsichtbarer Zaun mit elektrostatischen Impulsen ......p. 15 Gebruikshandleiding / Onzichtbare omheining door middel van elektrostatische impulsen ..p. 21 Folleto de utilización / Valla anti-fuga invisible de estimulaciones electroestáticas ....
- Página 2 F - Contenu du coffret GB - Contents of the kit D - Inhalt des Koffers NL - Inhoud van het pakket E - Contenido de la caja I - Contenuto della confezione 12 13 14...
- Página 3 F - Boîtier émetteur GB - Transmitter D - Sendegehäuse F - Délimitation classique NL - Zender GB - Classical boundary F - Potentiomètre E- Caja del emisor D - Klassische Eingrenzenzung des GB - Control knob I - Trasmettitore F - Voyant vert Grundstücks D - Potentiometer...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Acaba de comprar una valla anti-fuga y le agradecemos su confianza. Antes de 3. 1 caja del receptor utilizarla, le aconsejamos leer atentamente las instrucciones contenidas en este manual. 4. 1 correa ajustable de biothane 5. 2 juegos de electrodos (cortos y largos) ÍNDICE 6. - Página 5 La conexión a la red eléctrica y al hilo de antena se hará en la etapa 4. - Vuelva a atornillar la puerta de la pila. Emisión de un bip sonoro: la pila está bien introducida y esto garantiza la estanqueidad del sistema. Etapa 3: Desenrollar el hilo de antena en el terreno - Deslice rápidamente la ficha de imán delante del punto verde de la caja (contacto Partiendo del emisor, desenrolle el hilo sobre el perímetro establecido y regrese...
-
Página 6: Los 4 Modos De Funcionamiento
En la tierra Modo 3: Bips + estimulaciones de nivel 8 Excave una zanja de aproximadamente 7 cm de profundidad. Hunda el hilo en el suelo. Principio idéntico al Modo 2 pero con una estimulación de nivel 8. Deje un poco de juego, ya que el hilo se contraerá o se dilatará en función de las Modo 4: Bips solos variaciones de temperatura. -
Página 7: Mantenimiento Del Sistema
Etapa 4: Aprendizaje de los límites sin las banderas AS ETAPAS DE APRENDIZAJE Efectúe el mismo ejercicio en 2 tiempos, retirando una de cada dos banderas y luego Etapa 1: Aprendizaje de los límites con el bip solo retirando todas las banderas. (en Modo 4 / perro con correa) Etapa 5: El aprendizaje se ha terminado -Ponga el collar receptor en marcha, en Modo 4, y colóquelo en el cuello del perro. -
Página 8: Preguntas / Respuestas
DISFUNCIONAMIENTO CONSEJOS - Verifique que la pila no esté gastada y que esté correctamente colocada (el signo “más” hacia arriba del lado de la trampilla de pila). El collar receptor no emite bips ni estimulaciones en la zona prohibida. - Si es el caso, pruebe el collar receptor con la ayuda de otro hilo de antena más corto (3 m) y de la bombilla de prueba proporcionada (la bombilla permite percibir las estimulaciones electroestáticas). - Página 9 51 rue Chappe 63051 Clermont-Ferrand Cedex 2 FRANCE Tél : + 33 (0)4 73 42 25 50 Fax : + 33 (0)4 73 62 81 72 www.martinsellier.com...