Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ELKO EP, s.r.o.
Palackého 493
769 01 Holešov, Všetuly
Česká republika
Tel.: +420 573 514 211
e-mail: [email protected]
www.elkoep.cz
Made in Czech Republic
02-219/2016 Rev.: 0
Charakteristika
• hygro / termostat pro hlídání a regulaci relativní vlhkosti - rozsah 50 .. 90 % a
teploty - rozsah 0 .. 60 °C
• možnost nastavení osmi podmínek sepnutí kontaktu a funkce trvale zapnuto /
trvale vypnuto
• senzor je součástí přístroje - určeno pro měření v rozvaděčích
• funkce kontroly senzoru (poškození, zarušení)
• pevně nastavená hystereze teploty na 2.5 °C a vlhkosti na 4 %
• stav výstupu indikuje červená LED
• napájecí napětí AC/DC 24 - 240 V
• výstupní kontakt 1x spínací 16 A / 250 V AC1
• v provedení 1-MODUL, upevnění na DIN lištu
Popis přístroje
9
4
6
8
cos φ ≥ 0.95
Druh zátěže
AC1
Materiál kontaktu
AgSnO
, kontakt 16A
250V / 16A
2
Druh zátěže
AC13
Materiál kontaktu
AgSnO
, kontakt 16A
x
2
1. Výstupní kontakty
1
2. Ventilační otvory horní
2
3. Indikace výstupu
3
4. Nastavení funkce
5. Nastavení teploty
5
6. Nastavení vlhkosti
7. Ventilační otvory dolní
8. Svorky napájecího napětí
9. Indikace napájecího napětí
7
M
M
AC2
AC3
nekompenzované
250V / 5A
250V / 3A
230V / 3A (690VA)
K
AC14
AC15
250V / 6A
250V / 6A
RHT-1
Hygro-termostat
Symbol
Zapojení
AC5a
AC5a
kompenzované
230V / 3A (690VA) do
max. vstupní C=14uF
M
DC3
DC1
24V / 3A
24V / 10A
1 / 2
A1
18
T
°C
RH
%
A2
15
15
18
A2
A1
-
+
Un
HAL.230V
AC5b
AC6a
1000W
x
250V / 3A
M
DC5
DC12
24V / 2A
24V / 6A
CZ
AC7b
AC12
x
DC13
DC14
24V / 2A
x
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Elko RHT-1
- Página 1 RHT-1 ELKO EP, s.r.o. Palackého 493 769 01 Holešov, Všetuly Hygro-termostat Česká republika Tel.: +420 573 514 211 e-mail: [email protected] www.elkoep.cz Made in Czech Republic 02-219/2016 Rev.: 0 Charakteristika Symbol • hygro / termostat pro hlídání a regulaci relativní vlhkosti - rozsah 50 .. 90 % a teploty - rozsah 0 ..
-
Página 2: Technické Parametry
Technické parametry Funkce RHT-1 Jedná se o přístroj určený pro hlídání parametrů prostředí (tj. teploty a relativní vlhkosti) Funkce: hygro-termostat v rozvaděčích. Přístroj umožňuje nastavení osmi podmínek sepnutí kontaktu, čímž Napájecí svorky: A1 - A2 je použitelný pro různé typy zátěží (např. ventilátor, topení, klimatizace, vysoušecí... - Página 3 RHT-1 ELKO EP, s.r.o. Palackého 493 769 01 Holešov, Všetuly Hygro-thermostat Czech Republic Tel.: +420 573 514 211 e-mail: [email protected] www.elkoep.com Made in Czech Republic 02-219/2016 Rev.: 0 Characteristics Symbol • hygro-thermostat for temperature monitoring and regulation in range 0 .. 60 °C (32 ..
-
Página 4: Technical Parameters
Technical parameters Function RHT-1 This device is designated for monitoring of parameters of environment (meaning tem- Function: hygro-thermostat perature and relative humidity) in switchboards. It enables setting of eight conditions Supply terminals: A1 - A2 of constact closing and therefore it is usable for various types of load (e.g. fans, heating, air-conditioning, dehydrating units,..). - Página 5 RHT-1 ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o. Fraňa Mojtu 18 949 01 Nitra Hygro-termostat Slovenská republika Tel.: +421 37 6586 731 e-mail: [email protected] www.elkoep.sk Made in Czech Republic 02-219/2016 Rev.: 0 Charakteristika Symbol • hydro-termostat pre kontrolu a reguláciu relatívnej vlhkosti - rozsah 50 .. 90 % a teploty - rozsah 0 ..
-
Página 6: Technické Parametre
Technické parametre Funkcie RHT-1 Jedná sa o prístroj určený pre kontrolu parametrov prostredia (tj. teploty a relatívnej vlh- Funkcia: hygro-termostat kosti) v rozvádzačoch. Prístroj umožňuje nastavenie ôsmich podmienok zopnutia kon- Napájacie svorky: A1 - A2 taktu, čím je použiteľný pre rôzne typy záťaží (napr. ventilátor, vykurovanie, klimatizácia, sušiace jednotky,..). -
Página 7: Opis Urządzenia
RHT-1 ELKO EP POLAND Sp. z o.o. ul. Motelowa 21 43-400 Cieszyn Hygro-termostat Polska GSM: +48 785 431 024 e-mail: [email protected] www.elkoep.pl Made in Czech Republic 02-219/2016 Rev.: 0 Charakterystyka Symbol • hydro-termostat dla nadzorowania i regulacji relatywna wilgotność - zakres 50 .. -
Página 8: Dane Techniczne
Dane techniczne Funkcje RHT-1 Aparat przeznaczony jest do nadzorowania parametrów otoczenia (tj. temperatury i Funkcje: hygro-termostat relatywnej wilgotności) w szafach rozdzielczych. Aparat pozwala ustawić 8 warunków Zaciski zasilania: A1 - A2 przełączenia styku, czym go można wykorzystać dla różnych typóch obciążeń (np. wen- tylacja, ogrzewanie, klimatyzacja, urządzenia do suszenia,..). - Página 9 RHT-1 ELKO EP Hungary Kft. Hungária krt. 69 1143 Budapest Higrotermosztát Magyarország Tel.: +36 1 40 30 132 e-mail: [email protected] www.elkoep.hu Made in Czech Republic 02-219/2016 Rev.: 0 Jellemzők Jelölés • a hygro-termosztát 0 .. 60 °C hőmérséklet tartományon belül mér relatív páratartalmat 50 ..
- Página 10 Műszaki paraméterek Funkció RHT-1 Ez az eszköz alkalmas a hőmérséklet és a relatív páratartalom mérésére. Nyolc különböző Funkció: higrotermosztát funkció állítható be a kimeneti kontaktusra, ez sokféle felhasználási módra biztosít Tápfeszültség csatlakozók: A1 - A2 lehetőséget. (pl. ventillátorok, legkondícionálók, páramentesítők kapcsolása).
- Página 11 RHT-1 ELKO EP, s.r.o. Palackého 493 769 01 Holešov, Všetuly Higro-termostat Czech Republic Tel.: +420 573 514 211 e-mail: [email protected] www.elkoep.com Made in Czech Republic 02-219/2016 Rev.: 0 Caracteristici Simbol • higro-thermostat pentru monitorizarea temperaturii și reglarea acestuia între 0 ..
-
Página 12: Parametrii Tehnici
Parametrii tehnici Funcţionare RHT-1 Acest dispozitiv este creat pentru monitorizarea mediului (însemnând temperatua și Funcţii: higro-termostat umiditatea relativă) în cutia de distribuţie. Validează setari a opt condiţii de închidere Terminale de alimentare: A1 - A2 a contactelor și se poate utiliza pentru diferite tipuri desarcini (ventilaţie, încălzire, aere condiţionat, unutăţi de dehitratare...). - Página 13 RU / UA ООО ЭЛКО ЭП РУС 4-я Тверская-Ямская 33/39 RHT-1 125047 Москва, Россия Тел: +7 (499) 978 76 41 эл. почта: [email protected], www.elkoep.ru Гигро-термостат ТОВ ЕЛКО ЕП УКРАЇНА вул. Сирецька 35 04073 Київ, Україна Тел.: +38 044 221 10 55 эл.
-
Página 14: Технические Параметры
Технические параметры Функции RHT-1 Устройство предназначено для контроля параметров среды (т.е. температуры и Функции: гигро-термостат относительной влажности) в распределительных щитах. Устройство позволяет на- Клеммы питания: A1 - A2 строить восемь условий замыкания контактов, что дает возможность эго исполь- зования для разных типов нагрузки (напр. вентилятор, отопление, климатизация, Напряжение... - Página 15 RHT-1 ELKO EP Germany GmbH Minoritenstr. 7 50667 Köln Hygrotermostat Deutschland Tel: +49 (0) 221 222 837 80 E-mail: [email protected] www.elkoep.de Made in Czech Republic 02-219/2016 Rev.: 0 Eigenschaften Symbol • Hygrothermostat zur Überwachung und Regelung der Temperatur im Bereich von 0 ..
-
Página 16: Technische Parameter
Technische Parameter Funktion RHT-1 Das Gerät eignet sich für die Überwachung von Umweltparametern (Temperatur und Funktion: Hygro-Thermostat relative Luftfeuchtigkeit) in Verteilern. Es besteht die Möglichkeit, bis zu 8 verschiedene Versorgungsklemmen: A1 - A2 Schaltbedingungen zu wählen. Daher kann das Gerät mit verschiedenen Arten von Las- ten verwendet werden (z.B. -
Página 17: Descripción Del Dispositivo
RHT-1 ELKO EP ESPAÑA S.L. C/ Josep Martinez 15a, bj 07007 Palma de Mallorca Higrotermostato España Tel.: +34 971 751 425 e-mail: [email protected] www.elkoep.es Made in Czech Republic 02-219/2016 Rev.: 0 Característica Símbolo • higrotermostato para supervisión y regulación de temperatura - rango de 0 .. -
Página 18: Especificaciones
Especifi caciones Función RHT-1 Se trata de dispositivo destinado para supervisión valores de medio ambiente (tempe- Función: higrotermostato ratura y humedad relativa) en cuadros eléctricos. Dispositivo permite ajuste de ocho Terminales de alimentación: A1 - A2 condiciones de conmutación, se puede usar para varios tipos de cargas (ventilador, cale- facción, aire acondicionado, unidades de secado,...).