Soonfire Bike Light User's Manual
Daily lighting control mode:
1,Hold down the On/Off button 1.5 seconds,
it will be turn on.
2,Press the "Mode button" key from low bright ,
middle bright to high bright
Warning light lighting control mode:
First,hold down the On/Off button 1.5 seconds,
it will be turn on.
And then press the Mode button key to test the gear
from the low light - middle light - highlight -
ultra bright /flashing -SOS
Hold down the Mode button 1.5 seconds to swich
between daily lighting mode and warning light
illumination control mode.
Click the power switch to turn off and memorize
the last used lighting mode.
The light stops lighting when it's charging.
Description de l'opération Avant lampe de
Vélo Soonfire
Mode de contrôle de l'éclairage quotidien:
1.Tout d'abord, appuyez enfoncé l'interrupteur de la
source d'alimentation 1,5 seconde, il sera allumé.
2. Appuyez sur la bouton "Mode", faible luminosité-
moyenne luminosité- haute luminosité
Mode de contrôle de l'éclairage lumineux:
1. Tout d'abord, appuyez enfoncé l'interrupteur de la
source d'alimentation 1,5 seconde, il sera allumé.
2. appuyez sur la bouton "Mode", faible luminosité-
moyenne luminosité- haute luminosité- ultra
lumineux / SOS scintillant.
Appuyez sur la bouton "Mode" 1,5 seconde pour
passer le mode d'éclairage quotidien à le mode de
contrôle de l'éclairage.
Fermez:Cliquez sur l'interrupteur de la source
d'alimentation une fois pour éteindre et mémoriser le
dernier mode d'éclairage qui est utilisé
Manual de operaciones Faro delantero de
bicicleta Soonfire
Modo de control de iluminación diaria:
1.En primer lugar, mantenga presionado el
interruptor de alimentación de 1.5 segundos,
se encenderá.
2.Presione la tecla "Mode" de bajo brillante,
brillante medio a alto brillante
Modo de control de iluminación de luz de advertencia :
1.En primer lugar, mantenga presionado el
interruptor de encendido de 1.5 segundos, se activará.
2.Y luego presione la tecla "Mode" para probar el
engranaje de la luz baja - luz media - resaltar - ultra
brillante / parpadeante -SOS
Mantenga pulsado "Mode" 1.5 segundos para cambiar
entre el modo de iluminación diurna y el modo de control
de iluminación de la luz de advertencia
Cerrar:Haga clic en el botón de encendido para apagar y
memorizar el último modo de iluminación utilizada
Gebrauchsanweisung Fahrrad Vorderlicht Soonfire
Routine- Beleuchtungsmodus
1.Halten Sie den Netzschalter 1,5 Sekunden für
Einschaltung;
2.Drücken Sie die Taste "Mode" für schwaches
Licht - mittleres Licht - Highlight.
SOS- Beleuchtungsmodus
1.Erste, halten Sie den Netzschalter 1,5 Sekunden
für Einschaltung;
2.Drücken Sie dann die Taste "Mode" um Gang
von schwachem Licht - mittlerem Licht -
Highlight - sehr hell / blinkt –SOS zu testen.
Durch Druck der Taste "Mode" 1,5 Sekunden
wechseln Sie zwischen Routine- und
SOS-Beleuchtungsmodus.
Schließen:Klicken Sie auf den Netzschalter
auszuschalten, und speichern den endgültige
Beleuchtungsmodus.
6
Istruzioni per l'uso Fanale ant bici Soonfire
Modalità di controllo illuminazione quotidiano:
1. Primo di tutto, tenere premuto interruttore di
alimentazione per 1.5 secondi, si accenderà.
2. Premere il pulsante "Mode" da basso luminoso,
medio luminoso ad alta luminoso
Modalità di controllo dell'illuminazione di
avvertimento:
1. Primo di tutto, tenere premuto interruttore di
alimentazione per 1.5 secondi, si accenderà.
2.E poi premere il pulsante "Mode" per provare la
marcia dalla luce bassa - luce media - momento
culminante - ultra luminoso/lampeggiante -SOS
Tenere premuto "Mode" per 1.5 secondi per cambiare
dalla modalità di illuminazione quotidiana alla
modalità di controllo dell'illuminazione
Spegnere:Fa clic sull'interruttore di alimentazione
per spegnere, e memorizzare ultima modalità di
illuminazione utilizzata.
8
輝度コ ン ト ロ ール:
日常照 明 モ ー ド:
1.まず電 源 ス イ ッ チを1.5秒間押し 続 け る
とオン に な り ます。
2.「Mode」キー を 押 し て ボタンをク リ ッ ク
すると 、 低 輝 度、中輝度か ら 高 輝 度に切り
替わり ま す
警告ラ イ ト の 点灯モード:
まず電 源 ス イ ッチを1.5秒間押し 続 け る と、
電源ス イ ッ チ がオンになり ま す 。
Modeキーを ク リ ッ ク して、低輝 度-中 輝 度-
ハイラ イ ト-超 輝 度/点滅/SOSループ
「Mode」を1 . 5秒間 押 し た ままにすると 、
日常照 明 モ ー ドと警告ライ ト の 点 灯を切り
替える こ と が できます
オフ:電源 ス イ ッ チをクリック し て オ フに
して、 前 回 使 用した照明モ ー ド を 記憶し
ます。
10
7
9
11
