Tabla de contenido
PROLOGO
Este manual es una parte esencial de su
vehículo y deber guardarse siempre dentro
del mismo. Le invitamos a leer cuidadosa-
mente todo el manual y de consultarlo de
vez en cuando. Contiene importante infor-
mación sobre seguridad, operación y man-
tenimiento. Es sumamente importante que
deje este manual en el vehículo cuando lo
venda. El siguiente propietario necesitará
también de este manual de consulta.
Su vehículo Chevrolet TRACKER de múlti-
ples aplicaciones este diseñado y cons-
truido para conducirlo tanto por caminos
pavimentados como fuera de carretera.
Por lo tanto, su vehículo difiere básica-
mente de los vehículos comunes para pa-
sajeros, tanto desde el punto de vista de
su manipulación como de la estructura. De
la misma manera que para los demás vehí-
culos de este tipo, la operación incorrecta
podría causar pérdidas de control o acci-
dentes.
Asegúrese de leer las sugerencias sobre
el manejo en carreteras pavimentadas y
fuera de carretera. Es de suma importan-
cia familiarizarse con las reglas apropia-
das para la operación de este vehículo an-
tes de intentar su manejo.
Todo el contenido de este manual
se basa en la última información
disponible en el momento de su
publicación. Debido a la intro-
ducción de mejoras y otros cam-
bios, podrían presentarse algu-
nas discrepancias entre la infor-
mación de este manual y el vehí-
culo entregado. GM se reserva el
derecho de efectuar cambios en
cualquier momento y sin previo
aviso.
Este vehículo podría no cumplir
con las normas o reglamentos
de otros países. Antes de inten-
tar registrar este vehículo en
cualquier otro país, revise todas
las regulaciones aplicables y ha-
ga las modificaciones necesa-
rias.
IMPORTANTE
ADVERTENCIA/ PRECAUCION/
NOTA
Se ruega leer y seguir atentamente las
instrucciones de este manual. Para enfati-
zar una información importante, se utili-
zan el símbolo I y las palabras ADVER-
TENCIA, PRECAUCION y NOTA que en-
cierran significados especiales y cuyo
contenido debe ser objeto de especial
atención.
ADVERTENCIA
Indica un peligro potencial que po-
dría provocar la muerte o daños cor-
porales.
PRECAUCION
Indica un peligro potencial que po-
dría provocar daños en el vehículo.
NOTA:
Encierra una información especial para fa-
cilitar el mantenimiento o aclarar alguna
instrucción.
0-1
Hide quick links:
Capítulos
Tabla de contenido
