Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONSUMER HOT-LINE: 1-800-535-4950
Monday-Friday 7:30 AM to 5 PM CST
INSTALLATION MANUAL
FLEXVANE PUMP
Pages 2-7
MANUEL D'INSTALLATION
POMPE FLEXVANE
Pages 8-13
MANUAL DE INSTALACIÓN
BOMBA FLEXVANE
Paginas 14-19
115V AC SD106-01
SHUR-DRI PUMP COMPANY | 293 WRIGHT STREET | DELAVAN, WI 53115
SD782 (Rev. 9/10/09)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SHUR-DRI FLEXVANE SD106

  • Página 14: Información Sobre La Seguridad

    Seguridad INFORMACIÓN SOBRE ADVERTENCIA Peligro de choque LA SEGURIDAD eléctrico. ¡No permita que el motor se moje! Use Modelo SD106 sólo en ADVERTENCIA un circuito de 115 voltios. Voltaje PRECAUCIÓN Peligro de quemaduras. peligroso Modelo SD106 viene Durante la operación normal, el motor equipada con un cordón aprobado de generalmente estará...
  • Página 15: Instalación

    Instalación ¡No permita que la Do Not Run Pump Dry! Manguera de salida 1/2" or Larger bomba funcione en seco! de 1/2" o mayor Outlet Hose Manguera de admisión 1/2" or Larger Aceite reforzada de ENTRADA Reinforced 1/2" o mayor Inlet Hose SALIDA del agua...
  • Página 16: Mantenga Las Mangueras Lo Más Rectas Posibles

    Instalación Enchufe la bomba para encenderla Plug in pump to start it. Manguera de salida Outlet Hose SALIDA del agua Water OUT manguera Inlet Hose Manguera Straight de admisión recta Hose! ENTRADA del agua Water IN NOTA: Si no obtiene agua en NOTE: If you don’t get water in 30 segundos o menos, agregue 30 seconds or less, add more oil...
  • Página 17: Desensamblaje De La Bomba

    Instalación 1 2 3 Unplug Desenchufe ADVERTENCIA Voltaje peligroso. Puede causar descargas eléctricas, quema-duras o la muerte. Desenchufe la bomba antes de efectuar el servicio. DESENSAMBLAJE DE LA BOMBA 1. Saque los dos tornillos de la cara (1), la placa delantera de desgaste (2) y el aro tórico (3).
  • Página 18: Referencia De Componentes E Instalación De Escobillas

    Referencia de componentes e instalación de escobillas CUADRO DE LOCALIZACIÓN DE FALLAS SÍNTOMA CAUSA(S) PROBABLE(S) MEDIDA CORRECTIVA La bomba se La bomba se ha recalentado activando Esperar hasta que el dispositivo de protección detiene sin el dispositivo de protección contra contra sobrecarga térmica se reposicione;...
  • Página 19: Garantía Limitada

    Si dentro de los doce (12) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, se comprueba que cualquiera de esos productos es defectuoso, éste será reparado o reemplazado, a la discreción de SHUR-DRI, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a continuación. Se necesitará su recibo de compra original y la etiqueta de información sobre la garantía del producto, para determinar la admisibilidad de la garantía.

Tabla de contenido