No leer, entender completamente y seguir todas las instrucciones puede causar lesiones, ¡daños por agua o anulación de la garantía! Es responsabilidad del ensamblador asegurarse
que todos los componentes estén correctamente ensamblados e instalados siguiendo las instrucciones proporcionadas. Si bien su sistema Berkey® no debería tener problemas de
fugas, siempre existe la posibilidad de que se produzca una fuga debido a un montaje incorrecto o una pieza defectuosa. En exceso de precaución, recomendamos que durante las
primeras 24 horas el sistema lleno se coloque en un área en la que, si se produjera una fuga, el derrame resultante no dañaría nada dentro del hogar.
.
Los microporos dentro de los elementos de purificación Black Berkey® son extremadamente pequeños, de hecho, son lo suficientemente pequeños como para filtrar el colorante de alimentos
del agua. El beneficio de tener poros extremadamente pequeños es que se logra un aumento exponencial en la eficiencia para eliminar las bacterias patógenas y otros contaminantes
transmitidos por el agua. La tensión del agua puede requerir que los elementos de purificación se ceben para que fluyan adecuadamente. La tensión del agua es mayor en ciertas partes del
país y puede cambiar de una estación a otra. Cuanto mayor es la tensión del agua, más difícil es para el agua, utilizando solo la presión de gravedad, forzar el aire desde los microporos de un
nuevo elemento. Cebar sus elementos de purificación fuerza el aire de los microporos del elemento.
Notas al viajar: cuando se utiliza el sistema en un área donde no hay agua tratada disponible, recomendamos que el usuario traiga una botella de agua limpia o una botella de filtro de agua
Sport Berkey® para cebar los elementos de purificación. Con agua embotellada, haga que una persona sostenga el elemento, con el botón de cebado conectado y hacia arriba. Haga que una
segunda persona presione la boca del agua embotellada contra el botón de cebado y apriete hasta que el agua atraviese toda la pared exterior del elemento y comience a sudar gotas de agua.
Alternativamente, se puede usar una botella de filtro de agua Sport Berkey® para cebar los elementos insertando la pajita en el orificio del botón de cebado y luego apretando hasta que el agua
atraviese toda la pared exterior del elemento y comience a sudar gotas de agua . No descarte el botón de cebado después de que los elementos de purificación hayan sido cebados. Vuelva a
cebar los elementos después de la limpieza (consulte las instrucciones de mantenimiento a continuación) y cuando los elementos se hayan dejado secar durante un período prolongado.
Los elementos de purificación Black Berkey®
también pueden imprimarse usando Back
Berkey Primer ™ (comprado por separado).
Black Berkey Primer ™ es una bomba de
cebado manual que permite cebar fácilmente
los filtros Black Berkey, sin necesidad de
grifos ni conexiones de manguera.
El cebado de los filtros Black Berkey consiste
en saturar los filtros con agua antes de su
uso, lo que permite la producción de agua
limpia en cualquier lugar. Además, aquellos
que pueden estar teniendo dificultades para
cebar sus elementos en un fregadero
pequeño, o cuando usan el sistema en un
área donde no hay agua tratada, se puede
usar el Black Berkey Primer ™.
MANTENIMIENTO: Lave la cámara inferior una vez al mes con agua jabonosa. En áreas con agua dura, la acumulación de calcio puede acumularse en la espita y las cámaras después de un uso
prolongado. Para remover, remoje las partes afectadas en vinagre o una mezcla de 50-50% de vinagre y agua durante aproximadamente 15 minutos. Luego, limpie con agua jabonosa. Después de un
uso prolongado, la velocidad de flujo puede disminuir significativamente. Para acelerar la velocidad de flujo, frote el exterior de cada elemento de purificación con un cepillo rígido o una almohadilla
ScotchBrite® y vuelva a cebar los elementos
INFORMACIÓN ADICIONAL: Si bien este sistema puede purificar eficientemente el agua de estanques, lagos y ríos sin tratar, utilice siempre el agua más limpia y limpia posible. Como precaución
adicional, si usa una fuente de agua que cree que podría contener una contaminación viral y bacteriológica extrema, los CDC, la EPA y otras organizaciones recomiendan que se agreguen
aproximadamente dieciséis gotas de lejía (hipoclorito de sodio) o yodo por galón. para tratar la fuente de agua antes de purificarla. Esto debería matar diminutos patógenos como los virus en
aproximadamente 30 minutos. El desinfectante se eliminará del agua tratada por completo, incluido su olor y sabor. Para obtener más información al respecto, consulte:
http://www.cdc.gov/travel/page/water-treatment.htm -o- http://water.epa.gov/drink/emerprep/emergencydisinfection.cfm. Cuando el purificador de agua no se usa regularmente, retire los elementos de
purificación del sistema y deje secar al aire. Almacene los elementos de purificación en seco. Hasta que se active por primera vez, los elementos de purificación pueden almacenarse indefinidamente. No
permita que los elementos de purificación húmedos se congelen. No coloque elementos de purificación en lavavajillas o microondas. Los elementos de purificación Black Berkey® son bacteriostáticos, no
hierven. Nunca lave los elementos de purificación con detergentes de limpieza o jabón. No está diseñado para usar con agua salada.
PRUEBA DEL SISTEMA: Sus elementos de purificación Black Berkey® son lo suficientemente potentes como para eliminar el colorante alimentario del agua; Esta característica le permite asegurarse
de que su sistema esté funcionando correctamente Simplemente llene la cámara superior con agua y agregue una cucharadita de colorante rojo artificial por capacidad de galón de su sistema. Si el
colorante rojo se elimina por completo, su sistema de purificación funciona correctamente. De lo contrario, verifique que las tuercas de mariposa de sus elementos estén bien apretadas y vuelva a
ejecutar la prueba. Recomendamos que esta prueba se realice al primer uso y luego a intervalos de seis meses. NOTA: Si compró su sistema Berkey® o los elementos Black Berkey® y tiene la
intención de almacenarlos por un período de tiempo prolongado en lugar de usarlos de inmediato, le recomendamos que ejecute la prueba de colorante rojo en los elementos, séquelos
bien y guárdelos. en un recipiente sellado hasta que esté listo para usar los elementos o el sistema
New Millennium Concepts, Ltd. garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de 1 año a partir de la fecha de compra. Los
elementos de purificación Black Berkey® tienen una garantía prorrateada de dos años calculada en intervalos de seis meses. Ne w Millennium Concepts, Ltd. reemplazará o
reparará cualquier producto que considere que no funciona correctamente durante el período de garantía establecido. El alivio bajo esta garantía se limita al reemplazo o reparación
de materiales defectuosos o mano de obra únicamente. New Millennium Concepts, Ltd. no será responsable por daños incidentales o consecuentes a la propiedad personal de, pero
no limitado a, una unidad defectuosa, uso indebido, abuso, accidente o negligencia, etc. New Millennium Concepts, Ltd. no ser responsable de cualquier daño o pérdida que no sea
por el producto adquirido. Es responsabilidad del cliente evitar el mal uso del sistema y reemplazar las piezas cuando, debido al curso natural del desgaste, deben reemplazarse. No
se aplicará ninguna garantía a las unidades que se hayan utilizado para fines no previstos, que se hayan modificado para que, a juicio del fabricante, afecten ne gativamente su
rendimiento. Esta garantía es solo para el comprador minorista original y no puede transferirse. La reparación o el reemplazo de las piezas se realizarán a la entrega a la planta del
fabricante o al distribuidor de servicio autorizado a cargo del cliente. Las leyes del estado de Texas, EE. UU., Regirán cual quier disputa con respecto a esta garantía o reclamo
realizado. Esta garantía, que se otorga expresamente en lugar de todas las garantías, expresas o implícitas, o comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular, constituye la
única garantía otorgada por New Millennium Concepts, Ltd.
Assembly Instructions - Back - -Stainless - 01-18 - © Copyright - 2002-2018 - New Millennium Concepts, Ltd. All rights Reserved.
CEBADO DE ELEMENTOS DE PURIFICACIÓN Black Berkey®
1) Presione el
botón de cebado
de goma (color
canela o negro) en
el vástago del
elemento de
purificación Black
Berkey® con el
extremo pequeño
hacia el filtro.
5) Enjuague el polvo del proceso desde el exterior del elemento de purificación.
El elemento ahora ha sido cebado con éxito. Repita los pasos 1 a 5 para cada
elemento adicional.
INFORMACION GENERAL DE GARANTIA
2)
Coloque
3) Mientras
el vástago del
sostiene el botón
elemento Black
de cebado contra
Berkey® entre
el grifo, abra
los dedos y
suavemente el
presione el
agua fría,
extremo
permitiendo que el
grande del
agua llene la
botón de
cavidad del
cebado contra
elemento Black
el grifo.
Berkey®
.
4) Permita que la
pared exterior del
elemento de
purificación Black
Berkey® sude
perlas de agua
durante
aproximadamente
5 segundos
