Tabla de contenido
Línea de conexión a red LED LRL/Regulador de intermitencia LRL
Instrucciones de seguridad
La conexión de la manguera luminosa
LED con otras mangueras luminosas LED
de GEV sólo se puede realizar bajo un
estado libre de tensión. ¡Compruebe si está la
manguera luminosa LED libre de tensión! (Fig. A)
¡En caso de daños por inobservancia de estas
instrucciones de servicio, se extinguirá el derecho
a la garantía! ¡No nos responsabilizamos de los
daños derivados! Asimismo no nos hacemos
responsables de los daños personales o bien
materiales por un manejo inadecuado o bien
originados
por
inobservancia
de
instrucciones de servicio. En tales casos se
extingue cualquier derecho a la garantía. Por
motivos de seguridad y de homologación sólo
se podrán utilizar elementos de sistema de
manguera luminosa LED de GEV. No se permite el
uso de componentes de terceros fabricantes.
1. No conectar mientras que la manguera
luminosa este aún en su embalaje!
2. El tendido/instalación sólo se deberá realizar
en estado libre de tensión.
3. Apto para utilizar a la intemperie y en los
espacios interiores! (IP44)
4. Si se encuentra dañada la línea de conexión,
clavija de red o cualquier otra pieza de la
manguera luminosa, no se deberá volver a
usar la manguera luminosa. Susti tuya las
piezas defectuosas por piezas de sistema
GEV originales.
5. No utilice para la fi jación de la manguera
luminosa puntas u objetos cortantes!
6. No sujete la manguera luminosa sobre objetos
móviles tales como p. ej. puertas, ventanas
o similares!
7. No cuelgue o sujete ningún objeto adicional
en la manguera luminosa.
8. Preste necesariamente atención de que la
línea de conexión de red no este expuesta a
esfuerzos mecánicos (p. ej. tracción)!
9. Tenga en cuenta un radio de curvatura mínima
de 13 centímetro, es decir si realiza la
curvatura de una circunferencia, el diámetro
no deberá ser inferior a 26 centímetros!
Datos técnicos
Alimentación de tensión
230 V ~
Línea de conexión
máx. 250 W
Longitud máxima
66 m
Potencia de consumo de
la manguera luminosa
azul, blanco
aprox. 20 W/6 m
multicolor
aprox. 15 W/6,6 m
amarillo, rojo
aprox. 12 W/6,6 m
Queda reservada la realización de cambios técnicos y ópticos sin aviso previo.
Gutkes GmbH
Postfach 730 308
Fax: +49 (0)511 / 958 58 05
30552 Hannover
Internet: www.gev.de
Alemania
E-Mail: [email protected]
Conexión
Inserte la clavija (con pines) Fig. B de la manguera
luminosa LED en el conector hembra de la línea
de conexión a red o del regulador de intermitencia
y atorníllelos con cuidado.
Si desea conectar varias mangueras luminosas
LED de GEV una tras otra, retire la caperuza fi nal
e
inserte
la
clavija
(con
conjunto de prolongación en el conector hembra
de la manguera luminosa LED que quiera ampliar.
El dispositivo de conexión ha de atornillarse de
nuevo con cuidado. El extremo de la última
manguera
luminosa
LED
debe
estas
obligatoriamente de una caperuza fi nal Fig. C.
Se pueden combinar entre sí las mangueras
luminosas LED de GEV de distinto color.
Por motivos técnicos, el tono de los
LED del mismo color puede variar
según
la
fecha
de
fabricación.
efectos de garantía, esto no supone ningún
defecto.
Prueba de funcionamiento (Fig. D)
Una vez montados todos los segmentos de
manguera luminosa LED a la línea de conexión
a red o al regulador de intermitencia y una vez
montada
la
caperuza
fi nal,
es
comprobar
el
funcionamiento
correcto
conjunto de manguera luminosa LED.
la clavija en la caja del enchufe. Si se iluminan
todos los segmentos, el conjunto de manguera
luminosa LED está bien instalado y se puede
tender ya después de retirar la tensión de
alimentación.
Si un segmento no funciona, se ha de comprobar
el punto de paso correspondiente.
— Esta la clavija y el conector hembra unidos
correctamente entre sí?
— Esta dañado el pin en la clavija? >>>
Reemplazar el segmento de manguera
luminosa de LED.
Regulador de intermitencia
El
regulador
de
intermitencia
8 programas de iluminación: Función de encendido
permanente,
función
de
intermitencia
programas) y función de iluminación regulable.
Para cambiar el programa, pulse la Tecla 1.
Distancia entre LEDs
aprox. 2,77 cm
Tipo de protección
IP 44
Clase de protección
II
Marca de verifi cación
TÜV SÜD/GS
8
LED-nätanslutningskabel LRL/blinkljusregulator LRL
Säkerhetsanvisningar
Anslutning av LED-ljusslangen till andra
GEV LED-ljusslangar får endast göras när
spänningen är frånkopplad. Kontrollera
att LED-ljusslangen är spänningslös! (fi g. A)
Om skador orsakas av att denna bruksanvisning
inte följs upphör garantin att gälla! För följdskador
övertar vi inget ansvar! Vid sak- och personskador,
pines)
del
som orsakas av felaktigt handhavande eller att
säkerhetsinformationen inte beaktas, övertar vi
inget ansvar. I sådana fall upphör rätten till alla
garantianspråk. Av säkerhets- och godkännan-
ir
dotado
deskäl får endast GEV LED-ljusslang systemdelar
användas. De är inte tillåtet att använda
komponenter från främmande tillverkare.
1. Anslut inte så länge ljusslangen är kvar i för
packningen!
2. Dragning/installation får endast göras i
spänningsfritt tillstånd.
A
3. Kan användas utom- och inomhus! (IP44)
4. Om anslutningsledningen, nätstickproppen
eller en annan del av ljusslangen är skadad
får ljusslangen inte användas. Byt ut de
defekta delarna mot original GEV systemdelar.
5. Använd inte spetsiga eller skarpa föremål för
att fästa ljusslangen!
necesario
6. Fäst inte ljusslangen i rörliga föremål som
del
t.ex. dörrar, fönster eller liknande!
Inserte
7. Häng eller fäst inte andra föremål på
ljusslangen.
8. Se absolut till att nätanslutningsledningen inte
påverkas av någon mekanisk belastning
(t.ex. att den är dragen)!
9. Beakta den minsta böjningsradien
13 centimeter, dvs. om du böjer en cirkel får
diametern inte vara mindre än 26 centimeter!
Anslutning
Stick in LED-ljusslangens kontakt (med stift) fi g. B
i nätanslutningskabelns resp. blinkljusregulatorns
uttag och skruva samman noggrant.
dispone
de
Tekniska data
(7
Spänningsmatning
Anslutningseffekt
Maximal längd
Effektförbrukning ljusslang
blå, vit
fl erfärgad
gul, röd
LED-avstånd
Kapslingsklass
Skyddsklass
Märkning
Vi förbehåller oss rätten till tekniska och optiska ändringar utan föregående meddelande.
Gutkes GmbH
Postfach 730 308
30552 Hannover
Tyskland
Om du vill ansluta fl era GEV LED-ljusslangar
efter varandra tar du bort ändkåpan och sti-
cker in förlängningssatsens kontakt (med stift) i
uttaget på den LED-ljusslang som ska förlängas.
Skruva återigen samman kopplingsanordningen
noggrant. Ändpunkten på den sista LED-
ljusslangen måste förses med en ändkåpa fi g. C.
Det är möjligt att kombinera GEV LED-ljusslangar
med valfri färg.
På grund av tekniska orsaker kan
färgvariationer
samma färg uppträda beroende på när de
tillverkades.
Detta är inget fel som omfattas av garantin.
Funktionstest (fi g. D)
När alla LED-ljusslangssegment anslutits till
nätanslutningskabeln
och ändkåpan monterats måste hela LED-
ljusslangsetets
kontakten i ett eluttag. Om alla segment lyser är
LED-ljusslangsetet OK och kan installeras efter att
spänningen frånkopplats.
Om ett segment inte fungerar ska kopplingsstället
kontrolleras.
— Är stickpropp och uttag korrekt anslutna
till varandra?
— Stift i stickpropp skadat? >>>
Byt LED-ljusslang segment.
Blinkljusregulator
Blinkljusregulatorn har 8 belysningsprogram:
permanent funktion, blinkfunktion (7 program)
och dimmerfunktion. Tryck på knapp 1 för att byta
program.
230 V ~
max. 250 W
66 m
ca 20 W/6 m
ca 15 W/6,6 m
ca 12 W/6,6 m
ca 2,77 cm
IP 44
II
TÜV SÜD/GS
Fax: +49 (0)511 / 958 58 05
Internet: www.gev.de
E-Mail: [email protected]
9
hos
lysdioder
av
resp.
blinkljusregulatorn
funktion
kontrolleras.
Sätt
i
Tabla de contenido
