IT - Attenzione - Informazioni in materia di
sicurezza
1. Per il montaggio del prodotto a parete è
necessario servirsi di un professionista
qualificato, in quanto vanno utilizzati dei
tasselli adatti per la parete in questione.
2. Spegnere l'alimentazione prima di installare
l'apparecchiatura. Installare l'apparecchiatura
conformemente alle norme e alle linee guida
vigenti in loco. In caso di dubbio contattare un
elettricista qualificato.
3. Utilizzare l'apparecchiatura solo per lo scopo
previsto.
4. Allo scopo di prevenire eventuali pericoli, nel
caso che un cavo flessibile esterno di questo
prodotto venga danneggiato affidarne la
sostituzione soltanto al produttore o a un
tecnico competente.
5. Prestare attenzione agli spigoli vivi per evitare
il rischio di lesioni
6. La mancata osservanza di queste istruzioni di
montaggio annulla la garanzia del produttore
7. L'elemento luminoso a LED del presente
prodotto non è sostituibile
8. Con riserva di modifiche tecniche
9. Pulizia: pulire con un panno umido. Non usare
detergenti aggressivi.
HR - Pažnja - Sigurnosne informacije
1. Kvalificirani stručnjak mora montirati proizvod
na zid jer su potrebni plastični čepovi koji
odgovaraju zidu.
2. Napajanje mora biti isključeno prije ugradnje
pričvrsnog dijela. Pričvrsni dio treba ugraditi
sukladno lokalnim pravilima/smjernicama. U
dvojbi kontaktirajte certificiranog električara.
3. Upotrijebite samo na predviđeni način.
4. Da bi se spriječile opasnosti, oštećeni vanjski
fleksibilni kabel ovog proizvoda može
zamijeniti samo proizvođač ili tehničar slične
kvalifikacije.
5. Pazite na oštre rubove, jer postoji opasnost od
ozljede
6. Zanemarivanje ovim uputa za sklapanje
poništava jamstvo proizvođača
7. Ne može se zamijeniti LED svjetlosni element
ovog proizvoda
8. Pridržano je pravo na tehničke promjene
9. Čišćenje: čistite mokrom krpom. Nemote
koristiti nikakva jaka sredstva za čišćenje.
NL - Let op - Veiligheidsinformatie
1. De bevestiging van dit product aan de wand
dient door een gekwalificeerde professional
uitgevoerd te worden, aangezien hierbij
muurpluggen vereist zijn die geschikt zijn voor
de desbetreffende wand.
2. Voordat de armatuur geïnstalleerd wordt, dient
de voeding te worden uitgeschakeld. De
armatuur dient volgens de plaatselijke
regels/richtlijnen geïnstalleerd te worden.
Neem bij twijfel contact op met een
gecertificeerde elektricien.
3. Alleen gebruiken voor het beoogde doeleinde.
4. Ter voorkoming van gevaar mag een
beschadigde flexibele buitenkabel van dit
product alleen vervangen worden door de
fabrikant of een vergelijkbaar getrainde
technicus.
5. Kijk uit voor scherpe randen; risico op letsel
6. Door het niet naleven van deze
bevestigingsinstructies komt de garantie van
de fabrikant te vervallen
7. Het led-verlichtingselement van dit product kan
niet worden vervangen
8. Technische wijzigingen voorbehouden
9. Reiniging: reinigen met een vochtige doek.
Gebruik geen sterke reinigingsmiddelen.
PL - Uwaga — Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
1. W przypadku montowania produktu na ścianie
odpowiednie czynności należy zlecić
wykwalifikowanemu specjaliście ze względu
na konieczność zastosowania właściwych dla
danej ściany kołków rozporowych.
2. Przed zamontowaniem oprawy należy
wyłączyć zasilanie. Oprawę należy
zamontować z zachowaniem lokalnych
przepisów/wytycznych. W razie wątpliwości
należy zwrócić się do wykwalifikowanego
elektryka.
3. Produktu należy używać wyłącznie zgodnie
z przeznaczeniem.
4. Aby zapobiegać zagrożeniom, wymianę
uszkodzonego zewnętrznego przewodu
elastycznego tego produktu należy zlecać
wyłącznie producentowi lub
wykwalifikowanemu technikowi.
5. Należy uważać na ostre krawędzie — ryzyko
zranienia
6. Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji
montażu unieważnia gwarancję producenta
7. Element produktu zawierający diodę LED nie
podlega wymianie
8. Zastrzega się prawo do zmian technicznych
9. Czyszczenie: czyścić za pomocą wilgotnej
szmatki. Nie używać silnych środków
czyszczących
CN - 注意 - 安全信息
。因为需将罗威套管相应安装至墙体，所以安装作业
1.
须由具备资质的专业人员执行。
在安装固定装置前，须关闭电源。执行固定装置的安
2.
装作业须遵照当地规则/指导原则。如有疑惑，请联
系具备职业资格的电气技术人员。
仅可用于预期用途。
3.
为防止危险情况的发生，本产品的外部软电缆若有损
4.
坏，仅可由制造商或类似经培训的技术人员进行更换
。
请注意锋利棱角及受伤风险
5.
若无视此安装说明，则会使制造商的保修失效
6.
不可随意更换本产品的 LED 照明元件
7.
保留技术更改权利
8.
清洁：请用湿布清洁。请勿使用强力清洁剂。
9.
