Installation Steps
Front
Passenger side shown
Del lado del pasajero se muestra
Côté passager montré
Repeat for opposite side
Repita para el lado opuesto
Répéter pour le côté opposé
Complete bracket installation by adjusting bracket so that lower holes in bracket line with the holes in the pinch weld.
Insert bolt through pinch weld and bracket, and secure with flange nut. Finger tighten hardware.
Repeat bolt installation for second hole of bracket.
Instalación del soporte completo mediante el ajuste de soporte para que los orificios inferiores del soporte en línea con los
agujeros en el sujetador de la soldadura. Introduzca el perno a través de la soldadura y el soporte sujetador, y asegúrelo
con la tuerca de la brida. Apriete con los dedos de hardware. Repita la instalación del perno para el segundo agujero del soporte.
Installation du support complet en ajustant le support de sorte que la baisse des trous dans la ligne support avec les trous dans
le joint de soudure. Insérer le boulon dans soudée et le support, et le fixer avec écrou de bride. Serrer matériel. Répétez
installation des boulons pour le deuxième trou du support.
5
Install running board to brackets using hardware provided in board kit.
Refer to board installation sheet for specific instructions.
Instale el estribo sobre los soportes con el hardware
siempre en el juego de tablero. Consulte la hoja de la instalación del tablero
para obtener instrucciones específicas.
Installez le marchepied aux supports à l'aide de matériel
fournie dans le kit bord. Reportez-vous à la feuille installation de la carte
pour obtenir des instructions spécifiques.
Tighten bracket hardware after board has been installed.
Apriete el soporte de hardware después de junta ha sido instalado.
Serrez bien les supports après que le conseil a été installé.
Repeat installation for opposite side of vehicle.
Repita la instalación para el lado opuesto del vehículo.
Répéter l'installation pour le côté opposé du véhicule.
3
4
PAGE
OF
Front
Passenger side shown
Del lado del pasajero se muestra
Côté passager montré
