Menú de Playback con control remoto inhabilitado
Cuando el control remoto no está habilitado, el menú de Playback no se muestran:
- las indicaciones de Artista, Álbum y Tema;
- las opciones de Shuffle y Repeat;
- el acceso al menú de navegación del dispositivo.
Con el control remoto inhabilitado, es posible comprobar solo el estado de play/
pausa del tema en ejecución y ordenar el desplazamiento hacia adelante o atrás.
• MENÚ DE NAVEGACIÓN
El menú de navegación, al que se accede tocando el icono
Playback, permite navegar por la base de datos del dispositivo conectado a la
Docking Station y modificar la lista de reproducción actual.
Generalmente las pantallas del menú de navegación constan de:
• hasta cuatro indicaciones correspondientes a Playlist, Artista, Álbum y Tema;
• cuatro teclas de navegación (iconos
• una tecla de confirmación (icono
• una tecla para salir del menú de navegación (icono
La navegación por la base de datos permite seleccionar la categoría entre Playlist
y Artista mediante las pantallas siguientes:
La categoría actual está resaltada en verde y, según la que se haya seleccionado,
se activarán solo los iconos para realizar los desplazamientos relacionados con la
misma.
Ejemplo: desde «Playlist» hay que tocar el icono
tocando luego
se visualiza la lista de artistas almacenada en el iPod/iPhone.
Accès depuis catégorie Playlist
La navegación por esta categoría permite seleccionar una de las listas de temas
almacenadas en el iPod/iPhone y seleccionar el tema con el que se desea empezar
la reproducción.
Al acceder a la categoría Playlist (pantalla a la izquierda), en el campo correspon-
diente se muestra la indicación del primer concepto de dicha categoría almacena-
do en el dispositivo Apple.
El sombreado indica la posibilidad de navegar por la categoría Tema; está habili-
tado el pulsador de confirmación (icono
seleccionada volviendo automáticamente al menú de Playback.
En la pantalla con la categoría Playlist navegable, la tecla
diferente y permite volver a la pantalla de selección de la categoría (Playlist, Artista).
La tecla
siempre está activada y permite volver al menú de Playback sin
modificar del estado actual de la reproducción de los temas.
Acceso desde la categoría Playlist
La navegación por esta categoría permite elegir uno de los artistas almacenados
en el iPod/iPhone y luego seleccionar el álbum y el tema (del artista elegido) con el
que se desea empezar la reproducción.
Al acceder a la categoría Artista (pantalla a la izquierda), en el campo correspon-
diente se muestra la indicación del primer concepto de dicha categoría almacena-
do en el dispositivo Apple.
El sombreado indica la posibilidad de navegar por las categorías Álbum y Tema;
está habilitado el pulsador de confirmación (icono
de la selección activada y volver automáticamente al menú de Playback.
Se pueden así reproducir todos los contenidos correspondientes a un determinado
artista, a un determinado álbum y, por último, posible elegir el tema con el que se
desea empezar la reproducción del álbum.
En la pantalla con la categoría Artista navegable, la tecla
diferente y permite volver a la pantalla de selección de la categoría (Playlist, Artista).
La tecla
siempre está activada y permite volver al menú de Playback sin
modificar el estado actual de la reproducción de los temas.
21512.1UES 02 1806
del menú de
,
,
y
);
);
)
para acceder a «Artista»;
) para empezar la ejecución de la lista
adquiere un diseño
) para empezar la ejecución
adquiere un diseño
■ CONTROL DEL TRANSMISOR RCA CON INTERFAZ IR
Cuando un transmisor está configurado con una interfaz IR en una zona audio, es
posible comprobar la fuente sonora conectada al transmisor mediante su entrada
RCA.
La pantalla correspondiente a dicha zona muestra el icono para el acceso a la
página Detalles asociada al transmisor.
La pantalla para el control del transmisor RCA asociado a la interfaz IR es la
siguiente:
Con esta pantalla es posible:
• seleccionar el estado de play/pausa/stop de la reproducción de la fuente (iconos
,
y
);
• pasar a la reproducción del tema o del contenido almacenado anterior o siguiente
(iconos
y
);
• cambiar cíclicamente la fuente interna del dispositivo controlado (icono
Para poder utilizar estos mandos, es necesario que durante la programación el
instalador los configure adecuadamente en la interfaz IR.
Desde la pantalla arriba indicada siempre es posible volver al menú de zona tocan-
do
o bien
.
■
CONTROL DE LA INTERFAZ BLUETOOTH
Cuando una interfaz Bluetooth está configurada en una zona de audio, es posi-
ble controlar algunas funciones del dispositivo móvil conectado por Bluetooth al
transmisor.
La pantalla correspondiente a dicha zona muestra el icono para el acceso a la
página Detalles asociada al transmisor.
La pantalla para el control del módulo Bluetooth es la siguiente:
Con esta pantalla es posible:
• ver el artista, el álbum y el tema que se está reproduciendo
• ver el estado de play o pausa del tema
• seleccionar el estado de play/pausa de la reproducción del tema (iconos
y
);
• pasar a la reproducción del tema anterior o siguiente (iconos
);
• salir de la pantalla y ver el menú de zona (icono
• INFORMATIONS
Desde el menú principal, tocando el icono
la información de la versión del programa y las características principales de la
pantalla táctil.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica
que el producto, al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos.
Al final del uso, el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de recogida
selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo pro-
ducto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m
gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas
dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posterior-
mente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación del aparato de manera compatible con
el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en
la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone
el aparato.
).
y
).
, se visualiza la ventana con
, es posible entregar
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
