Oregon Scientific RRM326P Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oregon Scientific Manuales
  4. Relojes Radio
  5. RRM326P
  6. Manual del usuario
Oregon Scientific RRM326P Manual Del Usuario

Oregon Scientific RRM326P Manual Del Usuario

Reloj despertador proyector con radio fm dual y función de radio-control
Ocultar thumbs Ver también para RRM326P:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Dual-Band RF
Projection Clock with FM Radio
Model: RRM326P
USER MANUAL
CONTENTS
Introduction .............................................................. 2
Product Overview .................................................... 2
Front View ............................................................ 2
Back View ............................................................. 3
LCD Display ......................................................... 3
Getting Started ......................................................... 4
Batteries ............................................................... 4
AC Adaptor ........................................................... 4
About RF Reception ................................................. 4
Turn the Radio Reception ON / OFF .................... 5
Clock / Calendar ....................................................... 5
Clock / Calendar Display ...................................... 5
Set Clock / Calendar ............................................ 5
FM Radio ................................................................... 6
Operating the Radio ............................................. 6
Radio Stations ...................................................... 6
Sleep .................................................................... 6
Backlight ................................................................... 6
Alarm ......................................................................... 7
Alarm Display and Sound ..................................... 7
Set the Alarm(s) ................................................... 7
Activate / Deactivate the Alarm(s) ........................ 7
Snooze / Turning the Alarm OFF .......................... 7
Projection Unit ......................................................... 7
Reset the Clock ........................................................ 8
Warnings ................................................................... 8
Troubleshooting ....................................................... 9
Technical Specifications ......................................... 9
Notices .................................................................... 10
Statement of Responsibility ................................ 10
About Oregon Scientific ........................................ 10
EC-Declaration of Conformity ............................... 10
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oregon Scientific RRM326P

Resumen de contenidos para Oregon Scientific RRM326P

  • Página 21 Especificaciones Técnicas ........9 Avisos ..............10 CONTENIDO Declaración De Responsabilidad ....... 10 Introducción ............. 2 Sobre Oregon Scientific ........10 Descripción General Del Producto ......2 EC-Declaración De Conformidad ......10 Vista Frontal ............2 Vista Trasera ............3 Pantalla De Cristal Líquido (LCD) ......

  • Página 22: Introducción

    INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Gracias por elegir el Reloj despertador proyector con VISTA FRONTAL Radio FM Dual y función de radio-control Oregon Scientific™. Este dispositivo está diseñado para ofrecerle muchos años de servicio fiable, e incluye las siguientes funciones: •...

  • Página 23: Vista Trasera

    PROJECTION ON: Deslice este botón hasta la posición VISTA TRASERA “ON” para obtener una proyección de imagen continua cuando está conectada la corriente alterna ACTIVAR / DESACTIVAR ALARMA: Para activar o desactivar la alarma ALARMA: Para alternar entre visualizar la alarma y el calendario 10.

  • Página 24: Primeros Pasos

    ADAPTADOR DE CORRIENTE ALTERNA PRIMEROS PASOS Las pilas actúan como fuente de alimentación eléctrica PILAS de respaldo. Para utilizar de manera continua el proyector, Con este producto se entregan dos pilas: inserte la clavija del adaptador de corriente alterna en la •...

  • Página 25: Activar / Desactivar La Recepción De Radio

    Para seleccionar la señal de radio más adecuada a su RELOJ / CALENDARIO propia ubicación, deslice el botón UK / EU hasta la PANTALLA DEL RELOJ / CALENDARIO posición apropiada (UK para el Reino Unido / EU para Europa continental). Presione RESET cuando quiera Presione el botón MODO para alternar entre 3 tipos de cambiar la posición seleccionada.

  • Página 26: Radio Fm

    2. Si desea cambiar este valor, presione VOL 3. Para cambiar de frecuencia de radio, presione TUNING 3. Presione el botón MODO para confirmar el valor y ; para activar la búsqueda automática de una pasar al siguiente valor de configuración. frecuencia disponible, presione TUNING 4.

  • Página 27: Iluminación De Fondo

    3. Para confirmar el valor y pasar al siguiente valor de ILUMINACIÓN DE FONDO configuración, presione el botón ALARMA. Para activar la iluminación de fondo durante 5 segundos 4. Los valores de configuración aparecen en el orden presione SNOOZE / LUZ. siguiente: hora, minuto, tipo de alarma (es decir, alarma mediante radio o alarma con tono “bip”).

  • Página 28: Unidad Proyectora

    • Deslice el botón PROJECTION hasta la posición ON de servicio si lo maneja adecuadamente. Oregon Scientific con el fin de activar la proyección continua. No obstante, no se hace responsable de los casos en los que no se utilice tenga en cuenta que esta función no se activa a...

  • Página 29: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PROBLEMA SÍNTOMA SOLUCIÓN TIPO DESCRIPCIÓN Dimensiones de la unidad principal La hora del reloj El dispositivo no Coloque el reloj no está bien recibe la señal lejos de PCs, Long. x Anch. x Alt. 161 x 30 x 103 mm configurada de radio teléfonos y otros...

  • Página 30: Avisos

    Por medio de la presente Oregon Scientific declara Oregon Scientific no se hace responsable de los casos en que el Reloj despertador proyector con Radio FM dual y los que no se utilice el dispositivo con arreglo a lo especificado función de radio-control RRM326P cumple con los...
  • Página 81 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S !"cj !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S oojPOSm ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U...
  • Página 82 !"#lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$%&'( !"#$%& !"#$%&'()#$*+ !"#$%&'()*% !"#$% !" !" !"#$%&'( !"#$ NK = !=L= !"#$%&'() O=ñ=rjJP=L=^^=NKRs PK i`a QKRs=^`=L=a` !"#$%&'( = =L= !" !"#$%& !"#$%&'()*+,-./"012&' !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$% = =L= !"#$%&'...
  • Página 83 !" #$%&'()*+,-. !"#$% !"#$%&'()* !"#$%&'() !"#L !"#$% !"#$% O=ñ=rjJP=L=^^=NKRs !"#$ !"#$%&'( !"#$%&'()*(+,-. RK oc !" QKRs=^`=L=a` !" !"#$%&'()*+,-&' !"#$%&'()*+,-. !" !"L VK cj...
  • Página 84 !"#$%&'()*+,-!./0)123 !"#$%&'#^` !"#$% O=ñ=rjJP=L=^^=NKRs ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / % ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 !"#$%&'()*&+, !"#$%&'()*%+,-./01 !"# ! "...
  • Página 85 !"#$%&'()*+,-./01 !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&' ()*+,-./0.1 !"# $% !"# $ %& !"#$!%&' != = !"# !"#$!%&'()*+,-!.#/ !"#$%&'()*+,-./01)2-3 ! "#$%&'(')*+,-./0& !"#$% !&'()*'M P !"#$ !"#$%&'(HN !"#$%&oc !"#$ % !"#$!%&' != = !"# !"#$!%&'() !"#$ = = = = !"#$%&'()*+,-.
  • Página 86 !"#$%&'()*+*,-N O L O Q ! "# $% &=L= ! "! !"#$%&'()*+,#$+-%./01 !"#$%&'( !"#$%&U !"# !"#=L= !"#$= = = !" !"#$%&'() !"#$%&'()* "+#,- !"# !"#$cj !"#$%& !"#$%&'()*+,-./01N O M !"#cj !"#$%^` !"#$ !"#$%&'( !"#$ %&' !" !"#$%& !'()*+N O M ! "#$% !&...
  • Página 87 !"# $%&'( !"#$%&'()(* !"#$ !"#$%&'()*+,-./0%&123 !"#$%&'()*+,-./012-32 !"#$% &' !()* !"#$%&'()*+,-. != L = !"#$%&'($)*+$ !"#$%&'()*$+' , = L = !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%& !"#$%&'()*+,-,./ !=L= !"#$% &'()*+,-./0123 ! "O !"#$%#&'()( *+,-O != = = = !"#$ !"#$%&'()NOM !"#$%& !"=L= !"#$%&'()*U !"#$ %&'()*+,&-./ !"# !"#$%&'(=L= !"#$%&'...
  • Página 88 !"#$%&$'()*+,-./012"3 !"#$%&'()*+,-.#l ê É Ö ç å !"#$%&'() *%&+,- pÅáÉåíáÑáÅ !"#$%&'() *+,-./0123 !"#$% &'()*% !"#$% &'"#^`=L=a` !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*&+,-./012 !"#$%&'()*+,-.(/ !"#$%&'()*+,-./01 !"#$%&'()*+,-./012% !"#$%&=L= !"#$%&'() !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$%&'()'*+,-.*/.0 !"# !"# !"#$%& !"#$%&'()*+!,-./01234 !"#$%&'() *+,-'(. !"#$%&&'( !"# !"#$%&'()*+,- ! "# NOKMM ! "# NOKMM !"#$%&'()*+,$-./01 OMMR N N !"#$%&'()*+,-./012345...
  • Página 89 !"#$%& !"# !!"# !"# ! " =ñ= =ñ= NSN=ñ=PM=ñ=NMP ! " # SKPQ=ñ=NKNU=ñ=QKMS= ! " # !"#$% OPR= = MKRO= ! " ! " # !"# !" a`cTT !"# jpcSM !" !"# !"# UTKRJNMUKM=jeò !" ! " # !"# !"# !"...
  • Página 90 !"#$%&'()*+,-.%/01 =lobdlk=p`fbkqfcf` !"#=lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ= !"= =jmP !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()!*+,-./0!123 !"#$%&'()*+,-./012345 =EïïïKçêÉÖçåëÅáÉåíáÑáÅKÅçãF lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ !"#$%&'()*+ ,-./01234 !"#$% !"#$=lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ= !"#$ % !"#$%&'()*+, -./01234 !"#$%&'()*+,- lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ= !" !"#$%&'%()*+%,-./012 ïïïKçêÉÖçåëÅáÉåíáÑáÅKÅçãLëÉêîáÅÉLëìééçêí= != VQVJSMUJOUQU !"#$%&'()* !"#$%&'()*+,#+-./ !"E ï ï ï O K ç ê É Ö ç å ë Å á É å í á Ñ á Å K Å ç ã L ~ Ä ç ì í L áåíÉêå~íáçå~äLÇÉÑ~ìäíK~ëéF !"#$%&'() *%&...
  • Página 91 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S !"#$%& !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S oojPOSm ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U...
  • Página 92 !"#$% lêÉÖçå= pÅáÉåíáÑáÅ = cj !"#$%&'()*+',-./012$3 !"#$%& !"# !"#$%&!' !" !"#$%&'( !"#$ NK = O=ñ=rjJP=L=^^=NKRs QKRs=^`=L=a` PK i`a !"#$%&'( = =L= !"#$%&'()*+,-./"012&' !" !"#$%& !"#$%&'()*+,-./01234 !"#$% = =L= !"#$...
  • Página 93 !" #$%&'()*+,-. !"#$ !"#$%&'()* !"#$%&'() !"#L !"#$% !"#$% O=ñ=rjJP=L=^^=NKRs !"#$ !"#$%%&'() !"#$%&'()*(+,-. RK oc !" QKRs=^`=L=a` !" !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+,-. !" !"L VK cj...
  • Página 94 !"#$%&'()*+,-!. !" !"#$%& !"#$% O=ñ=rjJP=L=^^=NKRs ! " # $ % & ' ( ) * + , - . ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % !"#$%&'()*&+, !"#$%&'()*%+,-./ !"# ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / ' 0 ) * !"#$%&'()*+,-N R M M o ì...
  • Página 95 !"#$%&'()*+,-./01 !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&' ()*+,-./0.1 !"# $% !"# $ %& !"#$!%&' != = !"# !"#$!%&'()*+,-!.#/ !"#$%&'()*+,-./01)2-3 ! "#$%&'(')*+,-./0& !"#$% !&'()*'M P !"#$ !"#$%&'(HN !"#$%&oc !"#$ % !"#$!%&' != = !"# !"#$!%&'() !"#$ = = = = !"#$%&'()*+,-.
  • Página 96 !"#$%&'()*+*,-N O L O Q ! "# $% &=L= ! "! !"#$%&'()*+,#$+-%./01 !"#$%&'( !"#$%&U !"# !"#=L= !"#$= = = !" !"#$%&'() !"#$%&'()* "+#,- !"# !"#$cj !"#$%& !"#$%&'()*+,-./01N O M !"#cj !"#$%^` !"#$ !"#$%&'( !"#$ %&' !" !"#$%& !'()*+N O M ! "#$% !&...
  • Página 97 !"# $%&'( !"#$%&'()(* !"#$ !"#$%&'()*+,-./0%&123 !"#$%&'()*+ !" !"#$% &' !()* !"#$%&'( )*+,-./ != L = !"#$%&'($)*+$ !"#$%&'()*$+' , = L = !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%& !"#$%& !"#"$% !"#=L= !"#$% &'()*+,-./01 ! "O !"#$%#&'()( *+,-O != = = = !"#$ !"# !"#NOM !"#$%& !"#$%&'()*U !"#$ %&'()*+,&-.
  • Página 98 !"#$"%&'()*+,-./0 1 !"#$%&'()*+,-.#l ê É Ö ç å !"#$%&'() *%&+,- pÅáÉåíáÑáÅ !"#$%&'() *+,-./0123 !"#$%&'!"()* !"#$% &'"#^`=L=a` !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*&+,-./012 !"#$% !"#$% & !"#$%&'()*+,-./01 !"#$%&'()*+,-./012% !"#$ !"# !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$%&'()'*+,-.*/.0 !"# !"# !"#$%& !"#$%&'()*+!,-./0123 !"#$%&'() *+,-'(. !"#$%&&'( !"#$%&'()*+,- !" ! "# NOKMM ! "# NOKMM !"#$%&'()*+,$-./01 OMMR N N...
  • Página 99 !"#$%& !"# !!"# !"# ! " =ñ= =ñ= NSN=ñ=PM=ñ=NMP ! " # SKPQ=ñ=NKNU=ñ=QKMS= ! " # !"#$% OPR= = MKRO= ! " ! " # !"# !" a`cTT !"# jpcSM !" !"# !"# UTKRJNMUKM=jeò !" ! " # !"# !"# !"...
  • Página 100 !"#$%&'()*+,- =lobdlk=p`fbkqfcf` !"#=lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ= !" !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&'()!*+,-./ !" #$% &'()*"+,-./012 !"#$%= EïïïKçêÉÖçåëÅáÉåíáÑáÅKÅçãF !"#$%&'( lêÉÖçå= pÅáÉåíáÑáÅ !"#$%&'()*+,-./012 !"#$=lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ !"#$%&'()*+,-./01$234 !"#$%&'()*+,- lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ= !"=ïïïKçêÉÖçåëÅáÉåíáÑáÅKÅçãLëÉêîáÅÉLëìééçêí !"#$%&'%()*+%,-./012 !"#$ %= VQVJSMUJOUQU !"#$% !"#$%&'()*+,#+-./ !"#$%&'EïïïOKçêÉÖçåëÅáÉåíáÑáÅKÅçãL ~ÄçìíLáåíÉêå~íáçå~äLÇÉÑ~ìäíK~ëéF !"#$%&'() *%& lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ= !"#$%&'()*+,!-./01 ïïïKçêÉÖçåëÅáÉåíáÑáÅKÅçã lêÉÖçå=pÅáÉåíáÑáÅ=fåÅK qì~ä~íáåI=lêÉÖçå=rp^ !"#$%&' !"#$%&'() !"#$%&'()*+,...

Tabla de contenido