Ìí‡ªìò¸í - Braun smoothliner cordless MS 1 Manual Del Usuario

ìÍ‡ªÌҸ͇
ÅÂÁÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÒÚ‡ÈÎÂ ‰Îfl ÔÓÙÂÒ¥È-
ÌÓ„Ó ÓÁÔflÏÎÂÌÌfl ‚ÓÎÓÒÒfl MS1
íËÔ 3591.
燯¥ ‚ËÓ·Ë ÒÔÓÂÍÚÓ‚‡Ì¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ
‰Ó Ì‡È‚Ë˘Ëı Òڇ̉‡Ú¥‚ flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌÍ-
ˆ¥Ó̇θÌÓÒÚ¥ Ú‡ ‰ËÁ‡ÈÌÛ. åË ÒÔÓ‰¥‚‡π-
ÏÓÒfl, ˘Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ‚‡¯ËÏ ÌÓ‚ËÏ
ÔË·‰ÓÏ Braun Á‡‚Ê‰Ë ·Û‰Â ‰ÛÊÂ
ÔËπÏÌËÏ. èÓÒËÏÓ ÂÚÂθÌÓ ÔÓ˜Ë-
Ú‡ÚË ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Á ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÔÂ‰
ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ Ó·ÓÚË Á ÔË·‰ÓÏ.
Braun smoothliner ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl
ÓÁÔflÏÎÂÌÌfl Ú‡ Á‡ıËÒÚÛ Ç‡¯Ó„Ó
‚ÓÎÓÒÒfl. ÑÎfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Á‡ıËÒÚÛ
‚ÓÎÓÒÒfl Ú‡ Ô·‚ÌÓ„Ó ÓÁÔflÏÎÂÌÌfl Û
‚ËÓ·‡ı ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÚÂıÌÓÎÓ„¥fl
NanoGlide Ceramic.
éÒͥθÍË ÍÂ‡Ï¥˜Ì¥ Ô·ÒÚËÌÍË
NanoGlide Û 3 ‡ÁË „·‰Í¥¯¥, Ì¥Ê
Á‚˘‡ÈÌ¥ ÍÂ‡Ï¥˜Ì¥ Ô·ÒÚËÌÍË, ‚ÓÌË
Á‡ıˢ‡˛Ú¸ LJ¯Â ‚ÓÎÓÒÒfl,
Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛˜Ë ‚¥Î¸Ì ÍÓ‚Á‡ÌÌfl. LJ¯Â
‚ÓÎÓÒÒfl ·Û‰Â ‚Ë„Îfl‰‡ÚË ÔËÓ‰ÌÓ
Á‰ÓÓ‚ËÏ Ú‡ Òfl˛˜ËÏ.
LJÊÎË‚Ó
• ÛÌË͇ÈÚ ÚË‚‡ÎÓª ‰¥ª ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË
‚ˢ 50 °C (̇ÔËÍ·‰, Û ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌ¥
‰Îfl Û͇‚˘ÓÍ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·¥Îflı) Ú‡
ÒÓÌfl˜ÌÓ„Ó Ò‚¥Ú· ̇ LJ¯ ÔË·‰.
• ÚËχÈÚ ÔË·‰ ÔÓÁ‡ ‰ÓÒflÊÌ¥ÒÚ˛
‰¥ÚÂÈ.
• ÛÌË͇ÈÚ ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌfl ‚ÓÎÓ„Ë Ì‡
ÔË·‰.
• ÔË ‚ÏË͇ÌÌ¥ ÚËχÈÚ ÔË·‰ ̇
‚¥‰Òڇ̥ ‚¥‰ ‚ÓÎÓÒÒfl, ӷ΢˜fl Ú‡
Ó‰fl„Û. ç ‚ÏË͇ÈÚ ÔË·‰, fl͢Ó
‚¥Ì Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ‚ÓÎÓÒÒ¥.
• ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl Î˯ ·‡Ú‡ÂflÏË
Braun Energy. Ňڇª Ï¥ÒÚflÚ¸
‚Ó„ÌÂÌ·ÂÁÔ˜ÌËÈ „‡Á ¥ÁÓ·ÛÚ‡Ì Ô¥‰
ÚËÒÍÓÏ.
• ÚËχÈÚ ÔË·‰ ÔÓ‰‡Î¥ ‚¥‰ ‚Ó„Ì˛
(‚Íβ˜‡˛˜Ë ÒË„‡ÂÚË Ô¥‰ ˜‡Ò
ÍÛ¥ÌÌfl).
30
• Ì ÚÓ͇ÈÚÂÒfl „‡fl˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ
‚ËÓ·Û.
• flÍ˘Ó ÔË·‰ ̇„¥‚Òfl, Ì Í·‰¥Ú¸
ÈÓ„Ó Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌ¥, ÌÂÒÚ¥ÈÍ¥ ‰Ó ‰¥ª
‚ËÒÓÍÓª ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË.
• Ì ÓÁ·Ë‡ÈÚ ڇ Ì ÔÓÍÓβÈÚÂ
ÔË·‰; Ì ÒԇβÈÚ ÔË·‰ ‚
Ô˜‡ı ‰Îfl ÒÏ¥ÚÚfl.
• flÍ˘Ó ÔË·‰ ·Û‰Â ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ,
Ì„‡ÈÌÓ ÔËÔËÌ¥Ú¸ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl
ÌËÏ. á ÔËڇ̸ ÂÏÓÌÚÛ Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl
ڥθÍË ‰Ó ÛÔÓ‚ÌÓ‚‡ÊÂÌËı Ô‰ÒÚ‡‚-
ÌËÍ¥‚ Braun Á Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
• ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ÔË·‰ÓÏ Ú¥Î¸ÍË ‰Îfl
ÒÛıÓ„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl.
éÔËÒ
Ä á‡ıËÒÌËÈ ÙÛÚÎfl
B ÑÊÂÂÎÓ ÊË‚ÎÂÌÌfl / ÔÂÂÏË͇˜
(«0» = ‚ËÏÍÌÂÌÓ, «1» = Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ)
C ß̉Ë͇ÚÓ ̇„¥‚Û
D ß̉Ë͇ÚÓ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¥
E é·Ó‰ÍË ‰Îfl ÚËχÌÌfl
(Ì ̇„¥‚‡˛Ú¸Òfl)
F á‡ÚËÒÍÛ‚‡˜
G äÌÓÔ͇ ‰Îfl ÁÌflÚÚfl Û˜ÍË
H ê͇ۘ (ÔÓÔÓÌÛ˛Ú¸Òfl ‰‚‡ ÓÁÏ¥Ë)
èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ
Çˉ‡ÎÂÌÌfl Á‡ıËÒÌÓ„Ó
ÔÓÍËÚÚfl
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ó·Ó‰ÍË ‰Îfl ÚËχÌÌfl (E),
˘Ó· ‚¥‰‰¥ÎËÚË Á‡ıËÒÌËÈ ÙÛ„Îfl (A) Ú‡
Ḁ́ϥڸ ÈÓ„Ó.
ÇÒÚ‡‚ÎflÌÌfl ‡·Ó Á‡Ï¥Ì‡ ·‡Ú‡ª
Braun
ñÂÈ ÔË·‰ ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl
Á ÍÓÓÚÍÓ˛ Û˜ÍÓ˛ ‰Îfl ÏÓ‰Â₇ÌÌfl
ÔÓÁ‡ ‰ÓÏÓÏ Ú‡ ‰Ó‚„Ó˛ Û˜ÍÓ˛ ‰Îfl
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚‰Óχ. äÓÓÚ͇ ͇ۘ
Ï¥ÒÚËÚ¸ χÎÂ̸ÍÛ ·‡Ú‡² (a), ‡
‚ÂÎË͇ ·‡Ú‡Âfl (b) ‚ÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl ‚
‰Ó‚„Û Û˜ÍÛ.
ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÎflÌÌfl ‡·Ó Á‡Ï¥ÌË ·‡Ú‡ª,
ÊË‚ÎÂÌÌfl χπ ·ÛÚË ‚ËÏÍÌÂÌÂ
(ÔÂÂÏË͇˜ (B) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ «0»).