Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
YG-03020
YG-03026
YG-03021 YG-03027
YG-03022 YG-03028
YG-03023 YG-03029
YG-03025
MIKSER PLANETARNY
PL
PLANETARY MIXER
GB
PLANETENRÜHRMASCHINE
D
МИКСЕР ПЛАНЕТАРНЫЙ
RUS
PLANETARINIS MAIŠYTUVAS
LT
PLANETĀRAIS MIKSERIS
LV
PLANETÁRNÍ MIXÉR
CZ
PLANETÁRIS MIXER
H
MIXER PLANETAR
RO
MEZCLADOR PLANETARIO
E
BATTEUR MELANGEUR
F
MIXER IMPASTATRICE PLANETARIA
I
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YATO YG-03020
Resumen de contenidos para YATO YG-03020
- Página 2 12. amestecător pentru aluat ușor 12. agitador batidor 12. l’agitateur damage 12. frusta per montare a neve TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
-
Página 3: Охрана Окружающей Среды
PL GB D RUS LT LV CZ H RO E F I Bezpieczny kontakt z żywnością Przeczytać instrukcję Read the operating instruction Safe contact with food Bedienungsanleitung durchgelesen Sicherer Kontakt mit dem Essen Безопасный контакт с пищевыми продуктами Прочитать инструкцию Perskaityti instrukciją... -
Página 38: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO El mezclador planetario se usa para preparar los alimentos. Gracias a su alta potencia y un tazón (cuenco) de gran capacidad es posible mezclar rápida y fácilmente los productos alimenticios. El mecanismo de rotación planetario del agitador hace que la comida se mezcle bien en el tazón del producto. -
Página 39: Operación Del Producto
debe ubicarse en un lugar donde siempre sea posible desconectar rápidamente el enchufe del cable de alimentación del produc- to. Al desconectar el enchufe de alimentación, siempre tire de la carcasa del enchufe, nunca del cable. Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, desconéctelos inmediatamente de la red y póngase en contacto con el centro de servicio autorizado del fabricante para que los reemplace. - Página 40 Seleccione un agitador adecuado para el trabajo: Agitador para masas - mezcla de masas densas: levadura, pan. Use solo a la velocidad mas baja. Agitador universal: mezcla de masas más raras, cremas, relleno, masa de patatas. Úselo a baja y mediana velocidad. Agitador batidor - adecuado para batir claras de huevo, crema batida, huevos, etc.
-
Página 41: Datos Técnicos / Especifaciones
DATOS TÉCNICOS / ESPECIFACIONES Parámetro Unidad de medida Valor Valor Valor Valor Número de catálogo YG-03020 YG-03021 YG-03022 YG-03023 Voltaje nominal [V a.c.] 220-240 220-240 220-240 380-415 Frecuencia nominal [Hz] 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60...