Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Lève-roue hydraulique pour tracteurs 1,5t
Hydraulic 1,5t Wheel dolly for tractors
Hydraulischer 1,5 t Radheber für Traktoren
Hydraulische 1,5t wieldolly voor tractoren
Sacarruedas hidráulico para tractores 1.5 t
Carrello sollevatore idraulico per ruote di
trattori di 1,5 t
Plataforma móvel hidráulica com rodas
de 1,5 t para tractores
Hydrauliczny wózek podnośnikowy 1,5 t
do kół ciągników
Hydraulisk 1,5 t hjulløfter til traktorer
Υδραυλικό ανυψωτικό τροχών 1,5 t για τρακτέρ
NU-DL.1500_0218.indd 1
Notice originale
Original instructions
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
DL.1500
26/02/2018 09:13:54
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Facom DL.1500
- Página 1 Notice originale Original instructions Originalbedienungsanleitung Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing DL.1500 Manual original Istruzioni originali Manual original Instrukcją oryginalną Original brugsanvisning Οδηγίες χρήσης Lève-roue hydraulique pour tracteurs 1,5t Hydraulic 1,5t Wheel dolly for tractors Hydraulischer 1,5 t Radheber für Traktoren Hydraulische 1,5t wieldolly voor tractoren Sacarruedas hidráulico para tractores 1.5 t...
- Página 2 Mini : 1350 mm Maxi : 2150 mm A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm H mm I mm J mm DL.1500 1350-2150 Ø150 1000 Ø30 Ø76 1066 K mm L mm M mm...
-
Página 11: Extremamente Importante
1.12 En caso de derrame de aceite, no utilice el sacarruedas y consulte la sección 5 de estas instrucciones de usuario o póngase en contacto con su vendedor Facom. 1.13 Este sacarruedas hidráulico ha sido diseñado para 5000 ciclos de funcionamiento como mínimo. -
Página 12: Usar Un Sacarruedas Hidráulico Para Extraer Una Rueda
El sacarruedas hidráulico no alcanza la altura Atasco por aire. Purgar el sistema hidráulico. máxima. Bajo nivel de aceite. Añadir aceite. GARANTÍA: Tipo D = 2 años. Ver las condiciones generales en el catálogo FACOM o en la tarifa FACOM. NU-DL.1500_0218.indd 12 26/02/2018 09:14:02... - Página 23 Pièces Détachées / Spare Parts / Ersatzteile / Onderdelen / Recambios / Ricambi /Peças / Części zamienne /Reservedele / Ανταλλακτικα www.2helpu.com NU-DL.1500_0218.indd 23 26/02/2018 09:14:04...
- Página 24 FR- CARNET DE MAINTENANCE IT- LIBRETTO DI MANUTENZIONE EN- MAINTENANCE LOGBOOK PT- LIVRO DE MANUTENÇÃO DE- WARTUNGSHEFT PL- KARTA PRZEGLĄDÓW NL- ONDERHOUDSBOEKJE DA- SERVICEHÆFTE ES- CUADERNO DE MANTENIMIENTO EL- ΒΙΒΛΙΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ N° de série - Serial number - Serien-Nr. - Serienr. - N° de serie N°...
- Página 25 Mise en service - Date placed in service - Inbetriebnahme - Inwerkingstelling - Puesta en servicio Messa in servizio - Colocação em funcionamento - Oddanie do użytkowania - Ibrugtagningsdato - Επισκευή Cachet / Signature Examen d’adéquation Date ......Seal/Signature Compliance inspection Date ......
- Página 26 NOTA NU-DL.1500_0218.indd 26 26/02/2018 09:14:04...
- Página 27 NOTA NU-DL.1500_0218.indd 27 26/02/2018 09:14:04...
- Página 28 BELGIQUE Stanley Black&Decker BVBA NETHERLANDS Stanley Black&Decker Netherlands BV Facom Netherlands Divisie Facom LUXEMBOURG Postbus 83 Egide Walschaerstraat 16 6120 AB Born 2800 Mechelen Nederland Tel 0032 15 47 39 30 Tel 0800 236 236 2 www.facom.be www.facom.nl ASIA FACOM Nordic The Stanleyworks( Shanghai) Co.,...