Tabla de contenido
ADVERTENCIA IMPORTANTE E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Para la instalación de controles eléctricos en
almohadillas antivibración (interruptores de
encendido/apagado, temporizadores y centros de
carga automatizados)
Instale todos los controles eléctricos en el tablero del
equipo, como interruptores de apagado/encendido,
temporizadores y sistemas de control, etc. para permitir el
funcionamiento (arranque, apagado o servicio) de cualquier
bomba o filtro de manera que el usuario no coloque ninguna
parte de su cuerpo por encima o cerca de la tapa de la trampa de pelos de la
bomba, la tapa del filtro o el cierre de la válvula. Mediante esta instalación el
usuario podrá mantener una distancia adecuada con el filtro y la bomba durante
el inicio, apagado o mantenimiento del filtro del sistema.
Información general de instalación
1. Todos los trabajos deben ser llevados a cabo por un electricista o
profesional de piscinas cualificado y deben cumplir con los códigos
nacionales, estatales y locales.
2. Realice la instalación de forma que se permita el drenaje del
compartimento de los componentes eléctricos.
3. Este equipo no dispone de la protección de un interruptor de
circuito de fallo a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés). En caso
de que este equipo se utilice para alimentar o desconectar una
iluminación subacuática, se recomienda que la ubicación de la
instalación disponga de un interruptor de circuito de fallo a tierra.
Los conductores de los circuitos de la iluminación no deberían
ocupar el conducto, las cajas ni las carcasas con otros circuitos a
menos que estos también dispongan de un interruptor de circuito de
fallo a tierra.
4. El suministro eléctrico para este producto debe incluir un interruptor
o disyuntor adecuado para abrir todos los conductores de
alimentación de suministro sin conexión a tierra de conformidad con
el actual Código Eléctrico Nacional (NEC), NFPA 70 o el Código
Eléctrico Canadiense (CEC), CSA C22.1. También debe cumplir con
todos los códigos y ordenanzas de instalación locales pertinentes.
El dispositivo de desconexión debe ser fácilmente accesible desde
el propio vaso pero debe instalarse al menos a 3 metros (10 pies).
(3,05 m) desde la pared interior de la piscina.
Para obtener información sobre la Ley Virginia Graeme Baker de seguridad
en piscinas y spas, comuníquese con la Comisión de Seguridad de
Productos del Consumidor en el teléfono (301) 504-7908 o
visite www.cpsc.gov.
NOTA: corte siempre el suministro eléctrico de la bomba de la piscina
antes de instalar la cubierta o de trabajar en cualquier boquilla de
aspiración.
Requisitos de exposición a RF:
con este dispositivo debe(n) instalarse de forma que guarde(n) una
distancia de separación mínima de 7,0 pulgadas (20 cm) con respecto a
las personas y no se debe(n) ubicar ni manejar junto con otra antena o
transmisor.
Toutes les antennes utilisées pour cet appareil doivent être installées pour
fournir une distance de séparation d'au moins 20 cm à partir de toutes les
personnes et ne doivent pas être co-localisés ou fonctionner en conjonction
avec une autre antenne ou un autre émetteur.
La(s) antena(s) que se utiliza(n)
Normativa de la FCC - 47 CFR Parte 15, Subparte C
(Sección 15.247). Esta versión está limitada a los
capítulos 1 al 11 por el firmware especificado controlado
en los EE. UU.
Indicación para el usuario: este equipo fue probado y se constató que
cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, conforme a la
Sección 15 de las Normas de la FCC. Estos límites se han establecido
para ofrecer una protección razonable contra interferencias perjudiciales
en instalaciones domésticas. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las
instrucciones suministradas, podría ocasionar interferencias perjudiciales
para las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna
garantía de que no puedan producirse interferencias en una instalación
específica. Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales en la
recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo
y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregirlas
realizando una o varias de las siguientes acciones:
• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente que esté en un circuito distinto
del que se conecta el receptor.
• Consulte con el proveedor o un técnico de radio/TV experto para
obtener ayuda.
Nota: para poder mantener el cumplimiento con las regulaciones de la
FCC se deben usar cables blindados con este equipo. El funcionamiento
con equipos no homologados o con cables no blindados puede causar
interferencias en la recepción de señales de radio o televisión. Se le
advierte al usuario que cambiar y modificar el equipo sin la aprobación del
fabricante podría anular la autoridad del usuario para operar este equipo.
Canadá - Aviso de cumplimiento de Industry Canada
(IC): - Este dispositivo cumple con la norma RSS210 de
Industry Canada. (1999).
De acuerdo con los reglamentos del Departamento de Industria de Canadá,
este radiotransmisor solo puede operar usando antenas de un tipo y con
una ganancia máxima (o inferior) según lo aprobado por el Departamento
de Industria de Canadá. Para reducir las posibles interferencias de radio
a otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben ser elegidos de
tal forma que la Potencia Isotrópica Radiada Equivalente (PIRE) no sea
superior a la permitida para una comunicación satisfactoria. Este dispositivo
cumple con las normas RSS para la exención de licencias de Industry
Canada. La utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no puede provocar interferencias; y (2) Este dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluso interferencias que puedan provocar
un funcionamiento indeseado del dispositivo.
Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur
radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal
(ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but
de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres
utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la
puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité
nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. Le
présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Manual de instalación del sistema de control y monitoreo IntelliConnect
ii
Tabla de contenido
