SW10
PH 3
2 x
2 x
2 x
Montageanleitung: Badewannen-Transferbank, höhenverstellbar
• Montagevejledning: Badekar-transferbænk, højdejusterbar
• Asennusohje: Liikkuva kylpyammeistuin, säädettävä korkeus
• Istruzioni per il montaggio: Panca di trasferimento per vasca,
regolabile in altezza
• Montageinstructie: Badkuiptransferbank, in hoogte verstelbaar
• Reguleeritava kõrgusega vannitoapink vanni sisenemise hõlbustamiseks
• Monteringsanvisning: Förfl yttningsbänk för badkar, justerbar höjd
• Návod k montáži: Přemísťovací lavice k vaně, výškově stavitelná
• Assembly guide: Bathtub transfer bench, height-adjustable
• Instructions de montage: Banc de transfert pour baignoire,
réglable en hauteur
RIDDER
GmbH
Ridder Straße 1, D-56379 Singhofen
Tel.: +49 (2604) 9541-0, Fax +49 (2604) 9541-50
Vormontage: Schrauben lose verbinden 1-8
1.
C
5.
Endmontage: Schrauben fest anziehen 9-11
!
9.
A
B
C
6 x
4 x
8 x
4 x
2 x
1 x
• Upute za montažu: Prijenosna klupa prilagodljive visine za upotrebu u kadi
• Monteringsanvisning: Badekaroverføringsbenk, høydejusterbar
• Instrucţiuni de montaj: Bancă de transfer pentru cadă, reglabilă pe înălţime
• Navodila za montažo: Transferna klop za kopalne kadi, nastavljiva po višini
• Montaj talimatları: Yüksekliği ayarlanabilen küvet transfer tezgahı
• Οδηγίες τοποθέτησης: Πάγκος μεταφοράς για μπανιέρες,
ρυθμιζόμενου ύψους
• Perkėlimas suoliukas atvykimui į vonią su reguliuojamu aukščiu
• Трансферная скеммечка для входа в ванну с возможностью
регулировки высоты
• Indicaciones para montaje: Taburete la de bañera, regulable
• Szerelési útmutató: Kád – csúsztató pad, állítható magasság
Made in China
Design & Quality
RIDDER
Germany
!
2.
D
6.
A
B
C
D
10.
D
8 x
18 x
R
2 x
1 x
3.
L
C
7.
B
11.
L
1 x
3 x
4.
A
R
B
8.
?
1 x
Art.-Nr.: A012010107