Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kontrollbox
SV
Manual
Control box
GB
User manual
Kontrollbox
DE
Gebrauchsanleitung
Блок управления
RU
Руководство оператора
Boîtier de commande
FR
Manuel d'utilisation
Unidad de control
ES
Manuale d'usa
Centralina di comando
IT
Manuale
Kaseta sterownicza
PL
Instrukcja obsługi
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: [email protected], www.pahlen.com
Swedish design
and manufacture
تصميم وتصنيع
since 1967
سويدي
1967 منذ عام
VISE/P2000
Copyright © 2018 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
دليل
صندوق التحكم
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Pahlen VISE/P2000
- Página 1 Unidad de control Manuale d’usa Centralina di comando Manuale Kaseta sterownicza Instrukcja obsługi Copyright © 2018 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: [email protected], www.pahlen.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SVENSKA ENGLISH DEUTCH РУССКИЙ ESPAÑOL ITALIANO POLSKI ARABIC... -
Página 13: Datos Técnicos
ESPAÑOL Unidad de control VISE/P2000 OBS! Inte skalenligt rita Es importante leer este manual detenidamente para garantizar el buen funcionamiento del equipamiento para piscinas y para alargar su vida útil. Pahlén AB no se hace responsable de la garantía de este producto ni de daños que se produzcan como consecuencia de una instalación incorrecta, una mala utilización o un mantenimiento inadecuado. -
Página 14: Instalación Eléctrica
ESPAÑOL Unidad de control VISE/P2000 Instalación eléctrica Toda la instalación eléctrica deberá efectuarla un instalador eléctrico autorizado. La instalación deberá ir precedida de un interruptor diferencial con conexión a tierra. El motor de la bomba se conecta a través del armario de control automático para bombas. Consulte los diagramas de conexiones eléctricas que figuran a continuación.