English Conceptronic CPOWERBK4400 1. Package contents The following items are present in the package of the Conceptronic Power Bank: • Power Bank • USB Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Specifications Input Power : 5V 1A ...
Página 3
Avoid dropping, throwing or crushing the device. Do not use a damaged USB charger or cable to charge the device. Please recycle the device at an appointed disposal location. Enjoy the use of your Conceptronic Power Bank!
Deutsch Conceptronic CPOWERBK4400 1. Packungsinhalt Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Power Bank: • Power Bank • USB Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Technische Daten Eingang : 5V 1A Ausgang : 5V 1A 3.
Página 5
Sie es nicht fallen. Laden Sie das Gerät nicht über ein beschädigtes USB-Ladegerät oder -Kabel auf. Bitte übergeben Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit an eine Sammelstelle zum Recycling. Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic Power Bank!
FRANCAIS Conceptronic CPOWERBK4400 1. Contenu du Coffret Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Power Bank: • Power Bank • USB Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Spécifications Entrée 5V 1A Sortie : 5V 1A 3.
Página 7
N'essayez pas d'ouvrir l'appareil, cela pourrait provoquer un court-circuit. Évitez de faire tomber, de jeter ou d'écraser l'appareil. N'utilisez pas un chargeur ou câble USB endommagé pour recharger l'appareil. Veuillez recycler l'appareil dans un site prévu à cet effet. Profitez de votre Conceptronic Power Bank!
ESPANOL Conceptronic CPOWERBK4400 1. Contenido del paquete El paquete contiene los siguientes artí culos de Conceptronic Power Bank: • Power Bank • USB Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Especificaciones Entrada : 5V 1A Salida : 5V 1A 3.
No deje caer, arroje o aplaste el dispositivo. No utilice un cable o cargador USB dañado para cargar el dispositivo. Recicle el dispositivo en el punto de reciclaje designado. ¡Disfrute del uso de su Conceptronic Power Bank!
ITALIANO Conceptronic CPOWERBK4400 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic Power Bank contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator • Power Bank • USB Charging Cable • Multi language quick installation guide 2.
Página 11
Evitare di far subire cadute, urti o compressioni al dispositivo. Non utilizzare un caricatore o cavo USB danneggiato per caricare il dispositivo. Riciclare il dispositivo servendosi degli appositi punti di raccolta. Godetevi l’uso di Conceptronic Power Bank!
PORTUGUÊ S Conceptronic CPOWERBK4400 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Power Bank contém os seguintes itens: • Power Bank • USB Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Especificações Entrada : 5V 1A Saí da : 5V 1A 3.
Evite deixar cair, atirar ou comprimir o dispositivo. Não utilize um cabo ou carregador USB danificado para carregar o dispositivo. Proceda à reciclagem do dispositivo num local apropriado para o efeito. Desfrute do seu Conceptronic Power Bank!
PУССКИЙ Conceptronic CPOWERBK4400 1. Комплект поставки В комплекте Conceptronic Power Bank имеются следующие предметы: • Power Bank • USB Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. характеристики вход : 5V 1A выходной : 5V 1A 3. Использование продукта...
Página 15
Не допустимо ронять, бросать или сдавливать данный прибор. Не допустимо использовать поврежденное зарядное устройство или кабель USB для зарядки данного прибора. По окончании срока службы данное изделие подлежит утилизации в соответствующем пункте. Желаем вам приятного использования Conceptronic Power Bank!
POLSKI Conceptronic CPOWERBK4400 1. Zawartość opakowania Na opakowaniu Conceptronic Power Bank znajdują się następujące elementy. • Power Bank • USB Charging Cable • Multi language quick installation guide 2. Specyfikacja wkład : 5V 1A produkcja : 5V 1A 3.
Página 17
Nie wolno próbować otwierać urządzenia, może to spowodować zwarcie. Należy unikać upuszczania, rzucania lub przygniatania urządzenia. Nie należy używać do ładowania urządzenia uszkodzonej ładowarki USB lub kabla. Urządzenie należy przekazać do wyznaczonego punktu zbiórki odpadów w celu recyklingu. Rozpocznij korzystanie z Conceptronic Power Bank!