Gardena ClassicCut Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para ClassicCut:
- Instrucciones de empleo (17 páginas) ,
- Manual de instrucciones (9 páginas) ,
- Manual de instrucciones (15 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Art. 8885
Art. 8886
ClassicCut
D
Betriebsanleitung
Accu-Schere
GB
Operating Instructions
Accu Shears
F
Mode d'emploi
Cisailles sur accu
NL
Gebruiksaanwijzing
Accuschaar
S
Bruksanvisning
Accu-sax
DK
Brugsanvisning
Accu-saks
FI
Käyttöohje
Accu-sakset
N
Bruksanvisning
Accu-saks
I
Istruzioni per l'uso
Forbici a batteria
E
Instrucciones de empleo
Tijeras cortacésped con Accu
P
Manual de instruções
Tesouras Accu
PL
Instrukcja obsługi
Nożyce akumulatorowe
H
Használati utasítás
Akkumulátoros olló
CZ
Návod k obsluze
Akumulátorové nůžky
Art. 8893
Art. 8895
ComfortCut
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorové nožnice
GR
'
Инструкция по эксплуатации
RUS
Аккумуляторные ножницы
SLO
Navodilo za uporabo
Aku-škarje
HR
Upute za uporabu
Škare s akumulatorskim sustavom
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Baterijske makaze
UA
Інструкція з експлуатації
Ножиці акумуляторні
RO
Instrucţiuni de utilizare
Foarfeca cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Accu Makası
BG
Инструкция за експлоатация
Accu-ножица
AL
Manual përdorimi
Gërshërë me bateri
EST
Kasutusjuhend
Akukäärid
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinės žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
Accu šķēres
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena ClassicCut
Resumen de contenidos para Gardena ClassicCut
- Página 1 Art. 8885 Art. 8886 Art. 8893 Art. 8895 ClassicCut ComfortCut Betriebsanleitung Návod na obsluhu Accu-Schere Akumulátorové nožnice Operating Instructions ' Accu Shears Инструкция по эксплуатации Mode d’emploi Аккумуляторные ножницы Cisailles sur accu Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accuschaar Aku-škarje...
-
Página 2: Tesouras Accu Gardena Classiccut / Comfortcut
Índice: 1. Campo de aplicação da sua tesoura GARDENA ..97 2. Regras de segurança ....... 97 3. - Página 3 Advertências gerais de segurança para eléctrica quando estiver cansado ou sob e) Conserve as ferramentas eléctricas em bom • Pegue na ferramenta eléctrica pelos punhos ferramentas eléctricas o efeito de drogas, álcool ou medicação. estado. Verifique se existem peças móveis mal isolados, uma vez que a lâmina de corte pode Um momento de desatenção ao utilizar uma reguladas ou presas, peças danificadas e qual-...
-
Página 4: Colocação Em Funcionamento
(Art. nº 8890 / Art. nº 8893). (Possibilidade de encomendar LED acende-se amarelo: A bateria está meio carregada. posteriormente através do serviço de assistência da GARDENA). LED acende-se vermelho: A bateria está descarregada e tem Montagem das rodas: de ser carregada. -
Página 5: Colocação Fora De Serviço
Inserir o cabo rotativo no ângulo pretendido no encaixe do -90° Eliminação do A tesoura GARDENA contém células de iões de lítio, as quais, 135° cabo da tesoura até o trinco engatar. acumulador: no fim da sua vida útil, não podem ser descartadas para o lixo -135°... -
Página 6: Manutenção
< 2,5 m/s < 2,5 m/s < 2,5 m/s Método de medição conforme: 60335-2-94 RL 2000/14/EG No caso de outras avarias, contacte o serviço de assistência GARDENA. As reparações só podem ser executadas por serviços de assistência GARDENA ou por revendedores autorizados. - Página 7 Os trabalhos de assistência executados sob garantia são gratuitos. A GARDENA garante este produto durante 2 anos (a contar da data de aquisição). Esta garantia cobre essencialmente todos os defeitos do aparelho que se provem ser devido ao material ou falhas de fabrico.
- Página 8 GARDENA parts or alkatrész kicserélésénél nem a mi eredeti GARDENA alkatrészeinket vagy általunk engedélyezett alkatrészeket parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised használtak fel és a javítást nem a GARDENA szerviz vagy egy erre felhatalmazott szakember végezte.
- Página 9 Toute modification Iekārtu apzīmējums: Accu šķēres Trokšņu jaudas līmenis: izmērītais / garantētais portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime EU-Vyhlásenie o zhode la validité de ce certificat. Nižšie uvedená firma Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden Typen: Típusok:...
- Página 10 Consumer Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor Products Industriestrasse 10 info @ gardenaitalia.it Poland GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Japan Phone: (+ 41) (0) 848 800 464 Poland Spółka z o.o.