SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY INSTRUCTIONS
D
ACHTUNG! NICHT GEEIGNET FÜR KINDER UNTER 3
JAHREN!
Enthält verschluckbare Kleinteile! Erstickungsgefahr!
Jegliche Haftung für Konstruktionen, die nicht unseren
Bauanleitungen entsprechen, wird ausgeschlossen!
Adresse und Informationen aufbewahren!
GB/USA
WARNING! NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3
YEARS!
Contains small parts! Choking hazard! Any liability for
constructions that do not correspond to our assembly
instructions is excluded! Retain the address and other
information!
F
ATTENTION! NE CONVIENT PAS A DES ENFANTS DE
MOINS DE 3 ANS!
Contient de petites pièces pouvant être avalées! Suf-
focation ! Nous rejetons toute responsabilité en cas de
constructions ne correspondant pas à nos instructions de
montage! Conserver l'adresse et les informations!
I
ATTENZIONE! NON ADATTO AI BAMBINI DI ETÀ INFERI-
ORE A 3 ANNI!
Contiene piccoli pezzi che possono essere ingeriti! Perico-
lo di asfissia! Si esclude qualsiasi responsabilità
per costruzioni non conformi alle nostre istruzioni! Con-
servare l'indirizzo e le informazioni!
P
ATENÇÃO! NÃO ADEQUADO PARA CRIANÇAS COM IDADE
INFERIOR A 3 ANOS!
Contém peças pequenas que podem ser engolidas!
Sufocação ! Exclui-se qualquer responsabilidade por
construções que não estejam em conformidade com as
nossas instruções de construção! Guardar a morada e
as informações!
E
ATENCIÓN! NO APTO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS!
Contiene piezas pequeñas que podrían tragarse! Asfixia!
Queda excluida cualquier responsabilidad por construc-
ciones que no correspondan a nuestras instrucciones de
montaje! Deberá guardarse la dirección y la información!
FIN
HUOMIO! EI SOVELLU ALLE 3 VUODEN IKÄISILLE
LAPSILLE!
Sisältää pieniä osia, jotka ovat valitettavan helppoja niel-
lä! Tukehtuminen! Emme vastaa rakenteista, jotka eivät
ole ohjeidemme mukaisia! Säilytä osoite ja tiedot!
RO
ATENȚIE ! NU ESTE ADECVAT PENTRU COPII SUB 3 ANI!
Conţine piese mici care pot să fie înghiţite! Sufocare!
Este exclusă orice răspundere pentru construcţii care nu
corespund instrucţiunilor noastre de montaj! Vă rugăm
să păstraţi adresa şi informaţiile!
RU
ВНИМАНИЕ! НЕ ПРИГОДНО ДЛЯ ДЕТЕЙ МЛАДШЕ
3 ЛЕТ! Содержит мелкие детали, которые могут
быть проглочены! Удушение! Исключается всякая
ответственность за конструкции, не соответствующие
нашим руководствам по разработке! Сохранять адрес
и информацию!
S
SE UPP! PRODUKTEN ÄR EJ LÄMPLIG FÖR BARN UNDER
3 ǺR!
Innehåller smådelar, som kann sväljas ned! Kvävning!
Vi frånsäger oss allt ansvar för konstruktioner, som inte
motsvarar våra bruksanvisningar! Spara adressen och
informationen!
SK
POZOR! NIE JE VHODNÉ PRE DETI DO 3 ROKOV!
Obsahuje malé dielce, ktoré by dieťa mohlo prehltnúť!
Udusenia! Akékoľvek ručenie za konštrukcie, ktoré ne-
zodpovedajú našim konštrukčným návodom, je vylúčené!
Adresu a informácie si starostlivo odložte!
SLO
POZOR! NI PRIMERNO ZA OTROKE MLAJŠE OD 3 LET!
Vsebuje sestavne dele, ki jih otrok lahko pogoltne!
Zadušitev! Za konstrukcije, ki ne ustrezajo našim navo-
dilom za montažo, je izključena vsakršna odgovornost!
Shranite naslov in informacije!
HU
FIGYELEM! NEM ALKALMAS 3 ÉVESNÉL FIATALABB
GYERMEKEK SZÁMÁRA!
Lenyelhető, apró alkatrészekből áll! Megfulladás! Az
összeszerelési utasításainktól eltérő konstrukcióért
nem vállalunk felelősséget! Őrizze meg a címet és az
információkat!
NL
ATTENTIE! NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN ONDER
DE 3 JAAR!
Bevat kleine onderdelen die ingeslikt kunnen worden!
Verstikkingsgevaar! Wij zijn niet aansprakelijk voor
constructies, die niet overeenkomen met onze bouwaan-
wijzingen! Adres en informatie bewaren!
CZ
POZOR! Nevhodné pro děti do 3 let! Obsahuje malé
části, které mohou být spolknuty! nebezpečí udušení !
Jakékoliv ručení za konstrukce, které neodpovídají našim
stavebním návodům, je vyloučeno!
Adresu a informace si uložte!
DK
OBS! IKKE EGNET TIL BØRN UNDER 3 ÅR!
Indeholder dele, som kan sluges! Kvælning! Ethvert
ansvar for konstruktioner, som ikke opfylder vores
byggevejledninger, er udelukket! Opbevar adresse og
informationer!
