Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TRC2A/B – REMOTE CONTROLLED RACING CAR (RED/BLUE)
1. Introduction & Features
Thank you for buying the TRC2! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, don't use it and contact your dealer.
2. General Guidelines
• Damage caused by user modifications or disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the
warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• A qualified technician should service this device.
• Keep the device away from unauthorised users.
• Do not shake the device. Avoid brute force when operating the device.
• Use the original packaging if the device is to be transported.
• All modifications of the device are forbidden for safety reasons.
3. Installing Batteries
a. Remote Control
The remote control operates on a 9V battery.
Make sure to install the battery properly.
1. Open the battery compartment cover of the remote control.
2. Insert a 9V battery respecting the polarity.
Make sure the connections are secure.
3. Close the battery compartment cover.
• If you switch the remote control on but the operation LED does not light up, check the polarity and connections of
the battery. If polarity and connections are OK, the battery is probably drained. Install a new one.
• If the operation LED starts blinking or goes out during operation, the battery is nearly drained. Install a new one.
• Remove the battery when the device is not being used.
• The transmitting range of this remote control is approximately 80 metres. Exceeding this distance might cause
control difficulties.
b. Race Car
The race car operates on a 9.6V battery pack. Make sure to
charge it completely beforehand and to install it properly.
1. Open the locking lever and remove the battery compartment
cover of the race car.
2. Insert a 9.6V battery pack. Make sure the connections are
correct (black wire to black wire, red to red).
3. Close the battery compartment cover and lock it with the lever.
To disconnect the battery pack when it needs to be recharged:
TRC2A/B
1
VELLEMAN
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman TRC2A
Resumen de contenidos para Velleman TRC2A
- Página 1 TRC2A/B – REMOTE CONTROLLED RACING CAR (RED/BLUE) 1. Introduction & Features Thank you for buying the TRC2! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't use it and contact your dealer.
-
Página 2: Cleaning And Maintenance
2. Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents. 3. There are no user-serviceable parts. 4. Contact your dealer for spare parts if necessary. The information in this manual is subject to change without prior notice. TRC2A/B VELLEMAN... - Página 3 TRC2A/B – AFSTANDSBEDIENDE RACEWAGEN (ROOD/BLAUW) 1. Inleiding en kenmerken Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Ga na of het toestel niet werd beschadigd tijdens het transport. Zo ja, stel dan de installatie van het toestel uit en raadpleeg uw dealer.
-
Página 4: Reiniging En Onderhoud
2. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. 3. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. 4. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. TRC2A/B VELLEMAN... -
Página 5: Trc2A/B - Voiture De Course Telecommande (Rouge/Bleu)
TRC2A/B – VOITURE DE COURSE TELECOMMANDE (ROUGE/BLEU) 1. Introduction et caractéristiques Nous vous remercions de votre achat ! Lisez le présent manuel attentivement avant la mise en service de l'appareil. Vérifiez l’état de l’appareil. S'il a été endommagé pendant le transport, consultez votre revendeur. -
Página 6: Nettoyage Et Entretien
2. Essuyez l'appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Evitez l'usage d'alcool et de solvants. 3. Il n’y a pas de parties maintenables par l’utilisateur. 4. Commandez des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. TRC2A/B VELLEMAN... -
Página 7: Batterien Einlegen
TRC2A/B – FERNGESTEUERTER RENNWAGEN (ROT/BLAU) 1. Einführung und Eigenschaften Wir danken Ihnen für den Kauf des TRC2A/B ! Bitte lesen Sie sorgfältig diese Bedienungsanleitung bevor Sie den Rennwagen benutzen. Wenn das Gerät während des Transportes beschädigt wurde, verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Página 8: Reinigung Und Wartung
1. Mechanisch bewegende Teile dürfen keine Verschleißerscheinungen aufweisen oder unregelmäßig bewegen. 2. Reinigen Sie regelmäßig das Gerät mit einem feuchten, nicht-fusseligen Tuch. Verwenden Sie keinen Alkohol oder kein Lösungsmittel. 3. Der Benutzer darf keine Teile ersetzen. 4. Bestellen Sie Ersatzteile bei Ihrem Händler. Änderungen vorbehalten. TRC2A/B VELLEMAN... -
Página 9: Trc2A/B - Coche De Carreras Teledirigido (Rojo/Azul)
1. Introducción & Características ¡Gracias por haber comprado el TRC2A/B! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 10: Operación
2. Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo y sin pelusas. . Evite el uso de alcohol y de disolventes. 3. El mantenimiento debe llevarse a cabo por personal especializado. 4. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. TRC2A/B VELLEMAN... - Página 11 Verantwortung, dass das Endprodukt: declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto mencionado a continuación: brand / merk / marque / Marke / marca : Velleman trade name : RACING CAR, 2-CHANNEL PROPORTIONAL REMOTE CONTROL, SCALE 1/10, R/C GUN STYLE, BATTERY PACK AND AC CHARGER, CONES handelsnaam : dénomination commerciale :...
- Página 12 Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij : Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei: Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a: VELLEMAN COMPONENTS LEGEN HEIRWEG 33 9890 GAVERE – BELGIUM Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d’émission / Ort und Datum der...