Resumen de contenidos para Top Vision Instore Store Elements
Página 1
Short elements - Frame holders Kürze Elemente - Brillenhaltern Elementos cortos - Soportes de gafas Éléments courts - Supports à lunettes Korte elementen - Brilhouders...
Página 2
packaging content Verpackungsinhalt contenido del embalaje contenu de colis Verpakkingsinhoud 400x145x1343mm 400x418x480mm 400x19x1343mm 397 mm 52201 52203 52204 600x145x1343mm 600x418x480mm 600x19x1343mm 597mm 190x1830mm 450x250mm 450x300mm 1200x145x1343mm 1200x418x480mm 1200x19x1343mm 1197mm 95044 (6x) 95045 (6x) 22029 (24/36/72x) 95003 (16x) 95043 (24x) 95002 (4x) M6 x 25mm M6 x 15mm 3,9 x 37mm...
Página 3
A = desired distance wall to furniture +14mm A = gewünschten Abstand Wand bis hin zu Möbeln +14 mm A = distancia deseada de la pared de los muebles 14 mm A = distance du mur souhaitée pour meubles +14 mm A = gewenste afstand wand tot meubels +14 mm B = recommended distance from floor to line = 2000mm B = empfohlene Abstand vom Boden bis zur Linie = 2000mm...
Página 4
22521 1198mm 598mm 398mm Ø8 95002 Ø 8 mm S8 x 52 Ø 8 mm...
Página 7
95003 5,0 x 45 For each next element: repeat steps and leave no space between each suspension strips. Für jede nächste Element: wiederholen Sie die Schritte und lassen keinen Raum zwischen jeder Suspension Streifen. Para cada elemento siguiente: repita los pasos y no dejar espacio entre cada tiras de suspensión.
Página 8
Take the cabinet out of its packaging. Place it gently on a cloth or piece of cardboard to protect your floor Nehmen Sie das Gehäuse aus der Verpackung. Legen Sie sie sanft auf einem Tuch oder Stück Pappe den Boden schützen Tome la caja de embalaje.
Página 9
Rear view Rückansicht Vista trasera Vue arrière Achteraanzicht Use 2 persons to place the cabinet onto the wall suspension strip. Verwenden Sie 2 Personen, um das Gehäuse an der Wand Einhängeleiste platzieren. Use 2 personas para colocar el gabinete en la tira de suspensión de pared. Utilisez 2 personnes à...
Página 10
Rear view Rückansicht Vista trasera Vue arrière Achteraanzicht Place the cupboard onto the wall suspension strip. Platzieren Sie den Schrank an der Wand Einhängeleiste. Coloque el armario en la tira de suspensión de pared. Placez l’armoire sur la bande de suspension murale. Plaats de kast op de muur ophangstrip.
Página 11
HEX 4 Make sure everything is level one adjust if necessary. Stellen Sie sicher, alles ist Stufe eins ggf. einstellen. Asegúrese de que todo es un nivel de ajuste si es necesario. Assurez-vous que tout est de niveau un réglage si nécessaire. Controleer of alles waterpas hangt een stel bij indien nodig.
Página 12
Use 4 clamps to position each cupboard firmly to the other. Verwenden 4 Klammern um jede Schrank fest zu positionieren, um den anderen. Usar 4 abrazaderas para posicionar cada armario firmemente a la otra. Utiliser 4 pinces pour positionner fermement chaque armoire à l’autre. Gebruik 4 lijmklemmen om elk kast stevig met de volgende te verbinden.
Página 13
When using 1 or several short elements Bei der Verwendung von 1 oder mehreren kurzen Elementen Cuando se usa 1 o varios elementos cortos Lorsque vous utilisez 1 ou plusieurs éléments courts Bij het gebruik van 1 of meerdere korte elementen 95043 6 x 20mm M6 x 25mm (4x)