• Pulse el botón ON".
• Press "ON" button.
• Premir o botão "ON".
• Appuyer sur la touche "ON".
4
• Betätigen Sie die "ON" Taste.
• Premere il pulsante "ON".
• Naciśnij przycisk "ON".
• Hажав кнопку "ON".
• Seleccione la función deseada:
• Select the function desired:
• Selecione a função desejada:
• Sélectionner la fonction souhaitée:
5
• Wählen Sie die gewünschte Funktion:
• Selezionare la funzione desiderata:
• Wybierz żądaną funkcję:
• Выберите нужную функцию:
Calentamiento rápido
Fast heating
Aquecimento rápido
Réchauffement rapide
Schnelles Aufwärmen
Riscaldamento rapido
Szybkie podgrzewanie
быстрый нагрев
• Seleccione el tiempo de funcionamiento o la
temperatura
• Select the working time or the temperature
• Selecione o tempo de funcionamento o la
temperatura
• Sélectionnez le temps de fonctionnement ou la
6
température
• Wählen Sie die Betriebszeit oder Temperatur
• Selezionare il tempo di funzionamento o la
temperatura
• Wybierz czas pracy lub temperatury
• Выберите время работы или температуры
• Esperar 5 segundos
• Wait 5 seconds
7
• Aguarde 5 segundos
• Attendre 5 secondes
89197 warmy twin
Mantenimiento de temperatura
Temperature hold
Manutenção da temperatura
Maintien de la température
Temperatur konstant halten
Mantenimento di temperatura
Utrzymanie temperatury
поддержание температуры
©
Miniland, S.A. 2016
x1
x0
• 5 sekunden warten
• Attendere 5 secondi
• Odczekaj 5 sekund
• Подождите 5 секунд
x2
Esterilización
Sterilisation
Esterilização
Stérilisation
Sterilisieren
Sterilizzazione
Sterylizacji
стерилизации
021216
2050289197
