Tabla de contenido
Manual del Propietario
Colocación de su centro de juegos
•
El centro de juegos está diseñado para ser instalado
sobre una superfi cie nivelada, por un adulto con un
ayudante adulto. Colóquela en un área plana del patio
para minimizar la preparación del terreno.
•
Elija una ubicación nivelada para el equipo. Esto puede
disminuir la posibilidad de que la unidad de juego
se vuelque o pierda el material de relleno suelto de
la superfi cie que puede ser arrastrado por las lluvias
intensas.
•
Coloque el equipo a no menos de 6 pies (1.8 m) de
cualquier estructura u obstrucción tal como una cerca,
garaje, casa, ramas colgantes, cuerdas para ropa o cables
eléctricos.
•
Proporcione sufi ciente espacio para que los niños
puedan utilizar el equipo de forma segura. Por ejemplo,
para estructuras con actividades de juego múltiples, un
tobogán no debe salir en frente de un columpio.
•
Es buena idea colocar su centro de juegos en un área que
sea conveniente para que los adultos observen a los niños
mientras juegan.
•
Cree un sitio libre de obstáculos que puedan causar
lesiones – tales como ramas de árboles que cuelgan
bajo, alambres de arriba, tocones de árboles y/o
raíces, rocas grandes, ladrillos y concreto. Sugerencias
adicionales en la sección de superfi cies de juegos
sugeridas.
•
No construya la unidad de juegos sobre el material de
superfi cie.
•
Localice plataformas metálicas desnudas y diapositivas
de la luz del sol directa para reducir la probabilidad de
quemaduras graves. Un tobogan que se enfrenta al norte
recibirá la menor luz directa del sol.
•
Separe actividades activas y tranquilas el uno del
otro. Por ejemplo, localice cajones de arena lejos de
El siguiente cuadro explica la altura de caída en pies desde la cual no se debería esperar que
* Esta información proviene de pruebas efectuadas por laboratorios de prueba independientes en una muestra de 6 pulgadas (152mm) de profundidad de neumáticos desmenuzados sin comprimir producidos por
cuatro fabricantes. Las pruebas reportaron alturas críticas que varían desde 10 pies (3 m) hasta más de 12 pies (3.7 m). Se recomienda que las personas que deseen instalar
neumáticos desmenuzados como superfi cie protectora soliciten la información de prueba del proveedor que muestre la altura crítica del material cuando se probó de acuerdo con ASTM F1292.
una lesión a la cabeza ponga en peligro la vida.
Alturas Críticas en Pies (m) de los Materiales Probados
Lea Esto Antes de Comenzar con el Ensamblaje
oscilaciones o use una barandilla o barrera para separar
el cajón de arena del movimiento de las oscilaciones.
Superfi cie Sugerida para el Terreno de Juego
•
No instale el equipo de recreación doméstico sobre
concreto, gravilla, asfalto, tierra compactada, césped,
alfombra o cualquier otra superfi cie dura. Una caída
sobre una superfi cie dura puede ocasionar una lesión
grave al usuario del equipo.
•
No coloque material de superfi cie sobre superfi cies
duras tales como concreto o asfalto.
•
La cubierta inerte de corteza desmenuzada, virutas
de madera, arena fi na y gravilla fi na se añaden
como material de absorción de impactos después
del ensamblaje. Si se utilizan adecuadamente, estos
materiales pueden absorber parte del impacto de la
caída de un niño.
•
Todos los materiales de la superfi cie deben extenderse
un mínimo de 6 pies (1,8 m) en todas las direcciones
alrededor del área de juegos.
•
No coloque el material de superfi cie en la zona de
recreación hasta después de que la unidad esté
totalmente construida. La unidad de juegos no debe
construirse sobre el material de superfi cie.
•
Utilice algún tipo de contención, tal como cavar
alrededor del perímetro o rodearlo con bordes
paisajísticos.
•
La instalación de baldosas de caucho o las superfi cies
que se vierten en el sitio (distintos de los materiales de
relleno sueltos) generalmente requieren el concurso de
un profesional y no son proyectos de bricolaje.
•
Debe utilizar materiales de superfi cie de zonas de
recreación (distintos de los materiales de relleno sueltos)
que cumplan con las normas de seguridad ASTM F1292
Especifi cación estándar para atenuación de impacto
en materiales de superfi cie dentro del área de uso del
equipo de la zona de recreación.
4
Tabla de contenido
