PCE Instruments PCE-PA 8300 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PCE Instruments Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. PCE-PA 8300
  6. Manual de uso
PCE Instruments PCE-PA 8300 Manual De Uso

PCE Instruments PCE-PA 8300 Manual De Uso

Analizador de potencia de 3 fases
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Registrador con tarjeta SD y
con medición de armónicos
ANALIZADOR DE
POTENCIA DE 3
FASES
Modelo: PCE-PA 8300
La compra de este
analizador de potencia
de 3 fases marca un
paso
adelante
para
usted en el campo de
la
medición
de
precisión.
Aunque este ANALI-
ZADOR DE ENERGÍA
es
un
instrumento
complejo y delicado,
su
estructura
dura-
dera le proporcionará
muchos años de utili-
zación si se siguen las
técnicas
adecuadas
durante la misma. Por
favor, lea las siguien-
tes instrucciones aten-
tamente
MANUAL DE USO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-PA 8300

Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-PA 8300

  • Página 1 Registrador con tarjeta SD y con medición de armónicos ANALIZADOR DE POTENCIA DE 3 FASES Modelo: PCE-PA 8300 La compra de este analizador de potencia de 3 fases marca un paso adelante para usted en el campo de medición precisión.

  • Página 2: Símbolo De Precaución

    Símbolo de precaución Peligro: * ¡Riesgo de descarga eléctrica! * Durante la medición, no abra la carcasa. Precaución: * ¡No aplique una sobrecarga de tensión o corriente al terminal de entrada! * ¡Retire los cables de prueba antes de abrir la tapa de la batería! * Limpieza –...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. CARACTERÍSTICAS............1 2. ESPECIFICACIONES...........2 2-1 Especificaciones generales…........2 2-2 Especificaciones eléctricas........5 3. DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL......10 4. PREPARACIÓN PARA LA MEDICIÓN......13 4-1 La pantalla original..........13 4-2 Acceder a la pantalla de medición......13 4-3 La descripción del teclado…………………....15 4-4 Descripción de la tecla SETUP.......
  • Página 4 5-13 Tecla luz de fondo..........66 5-14 Tecla rango A (Corriente)........66 5-15 Estado de batería baja......... 67 5-16 Apéndice 1............68 6. MANTENIMIENTO............69 6-1 Limpieza.............. 69 6-2 Cambio de baterías………….,....... 69 7. INTERFAZ DE SERIE DEL PC RS232......70 8.

  • Página 5: Características

    1. CARACTERÍSTICAS * Análisis para un sistema multi potencia de 3 fases, 1P/2W, 1P/3W, 3P/3W, 3P/4W. * 3 sondas de corriente (CP-1201) están incluidas, si cambia las sondas de corriente, no se necesita realizar los procedimientos de calibración. * La señal/rangos de entrada de la sonda de corriente seleccionables: Entrada de señal (ACV): 200 mV/300 mV/500 mV/1 V/2 V/3 V.

  • Página 6: Especificaciones

    * La impedancia de entrada ACV es 10 Mega ohmios. * Estándar de seguridad: IEC 1010, CAT III 600V. * Calendario y reloj integrados, grabación de datos en tiempo real con tarjeta de memoria SD, ajuste del tiempo de muestreo de 2 a 7200 segundos. Con la ranura de la tarjeta SD en su ordenador, podrá...
  • Página 7 Medición * V (fase-a-fase) * V (fase-a-tierra) * A (fase-a-tierra) * KW / KVA / KVAR / PF (fase) KW / KVA / KVAR / PF (sistema) KWH / KVAH / KVARH / PFH (sistema) * Factor de potencia * Ángulo de fase * Frecuencia * Pantalla de armónicos.
  • Página 8 Indicador de * La pantalla LCD muestra "UR". valor inferior al * Los datos guardados en la tarjeta SD rango mostrarán "9999" o "999" (salta el punto decimal). Data Hold Fija la lectura de pantalla. Grabación de Tarjeta de memoria SD. datos Tiempo de Aprox.

  • Página 9: Especificaciones Eléctricas

    Peso * Medidor: 1010g ( incluidas las baterías) * Pinza (cable incluido) : 500g Medidor : Dimensiones 225 X 125 X 64 mm ( 8.86 X 4.92 X 2.52 pulgadas) Pinza: 210 X 64 X 33mm ( 8.3 X 2.5 X 1.3 pulgadas) Mandíbula de la pinza: 86 mm (3.4 pulgadas)- fuera Accesorios...
  • Página 10 Rango Resolución Precisión 20ª 0.001A, < 10 A ± (0.5%+0.1A) ≧ 10 A 0.01A, 200ª 0.01A, < 100 A ± (0.5%+0.5A) ≧ 100 A 0.1A, 1200ª 0.1A, < 1000 A ± (0.5%+5A) ≧ 1000 A Factor de potencia Rango Resolución Precisión 0.00 a 1.00 0.01...
  • Página 11 Potencia activa (Real) Rango Resolución Precisión 0.000 a 9.999 KW ± (1%+0.008KW) *0.001/0.01/0.1 KW 10.00 a 99.99 KW ± (1%+0.08KW) *0.01/0.1 KW 100.0 a 999.9 KW ± (1%+0.8KW) 0.1 KW 1.000 a 9.999 MW ± (1%+0.008MW) 0.001 MW : La resolución se cambia de acuerdo al rango ACA diferente. Potencia aparente Rango Resolución...

  • Página 12: Resolución

    VA Hora (Potencia aparente hora): SH Rango Resolución Precisión 0.000 a 9.999 KVAH 0.001 KVAH ± (2%+0.008 KVAH) 10.00 a 99.99 KVAH 0.01 KVAH ± (2%+0.08 KVAH) 100.0 a 999.9 KVAH 0.1 KVAH ± (2%+0.8 KVAH) 1.000 a 9.999 MVAH 0.001 MVAH ±...
  • Página 13 Armónicos d e l a c o r r i e n t e AC en porcentaje * Frecuencia fundamental 50 Hz, 60 Hz Rango Resolución Precisión 1 a 20º ± (2 % + 10 d) 21 a 30º 0.1 % ±...

  • Página 14: Descripción Del Panel Frontal

    3. DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL Fig. 1...
  • Página 15 Pantalla Tecla 1Φ 3Φ (Fase/cable) Tecla ▲ Tecla ▼ Tecla hold Tecla luz de fondo 3- 7 Tecla encendido 3-8 Tecla salir 3-9 Tecla REC 3-10 Tecla de rango A (corriente) 3- 11 Tecla cambiar (Shift) 3-12 Tecla configuración (Setup) 3-13 Terminales de entrada de tensión 3-14...
  • Página 16 3-24 Tecla izquierda de análisis armónicos 3-25 Tecla de armónicos 3-26 Tecla derecha de análisis armónicos 3-27 Análisis de armónicos V1,V2,V3, A1,A2,A3, tecla seleccionar 3-28 Función de tensión o de corriente de armónicos o rango de entrada de corriente 3-29 Tecla medición de potencia 3-30 Tecla diagrama de fase 3-31 Forma de onda de tensión y tecla de...

  • Página 17: Preparación Para La Medición

    4. PREPARACIÓN DE LA MEDICIÓN La pantalla original Acceder a la pantalla de medición 1) A la derecha de la pantalla 1 se muestra como " SD Check" junto con un parpadeo mientras que introduce la TARJETA SD, después de algunos segundos desaparece, lo que indica que los datos de la TARJETA SD se ha leído completamente.
  • Página 18 Pantalla 1 (4-2) V12: 0.0 V 0.0 V 0.00 A V23: 0.0 V 0.0 V 0.00 A V31: 0.0 V 0.0 V 0.00 A -0.000 KW 0.000KVA -0.000 KVAR -0.000 KW 0.000KVA -0.000 KVAR -0.000 KW 0.000KVA -0.000 KVAR PΣ : -0.000 KW SΣ...

  • Página 19: La Descripción Del Teclado

    La descripción del teclado 1) TECLA DE ENCENDIDO (3-7, Fig. 1): Pulse la tecla para encender o apagar el aparato. 2) TECLA 1Φ 3Φ (fase/cable) KEY (3-2, Fig. 1): Pulse la tecla para seleccionar modo de función de medición (1P/2W, 1P/3W, 3P/3W, 3P/4W).

  • Página 20: Descripción De La Tecla Setup

    4-4 Descripción de la tecla SETUP (configuración): 4-4-1 TECLA SHIFT * SHIFT 1: Cuando los símbolos "SETUP" y "SHIFT 1" aparecen en la parte superior derecha de la pantalla 1 al mismo tiempo, después puede utilizare las teclas ▲ o ▼ para seleccionar el artículo deseado.

  • Página 21: Ajuste De La Función De Descripción Antes De La Medición

    4-4-2 Menú función de ajuste * Nombre de carpeta: Ajustar el nombre de la carpeta para la TARJETA SD, el rango está entre WTA01 y WTA10. Nombre de archivo: Ajustar el nombre de archivo para la TARJETA SD. Permite el ajuste de 50 nombres de archivos en esta función.
  • Página 22 4-5-1 Nombre de carpeta: Ajuste el nombre de carpeta para la SD Pantalla 1 (4-5-1) Nombre de WTA01 SETUP arpeta: Nombre del archivo: 3P401001.XLS Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: Trans Ref: 220.0 Borrar archivo: SDVP: SD Formatear: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza:CP1201...
  • Página 23 A : Rango del nombre de carpeta: WTA01 a WTA10. B : Pulse ▲ o ▼ para seleccionar el número de carpeta deseado, el número es del " 01 al 10 " (como en la pantalla 1). C : Pulse ▲ o ▼ de manera continuada durante al menos dos segundos para borrar los números rápidamente.
  • Página 24 Pantalla 2 (4-5-2) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de 3P401001.XLS archivo: Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: Trans Ref : 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB Rango A : 200A...
  • Página 25 E : La pantalla superior derecha mostrará "SHIFT2" cuando pulsa la tecla SHIFT KEY otra vez en la pantalla 4, en ese momento, pulse ▲ o ▼ para seleccionar 1P/2W(1P2), 1P/3W(1P3), 3P/3W (3P3) y 3P/4W (3P4) como en la pantalla 4. F: Uno por uno pulse la tecla SHIFT para seleccionar las diferentes funciones circularmente.
  • Página 26 4-5-3 Tiempo de muestreo: Ajuste el tiempo de muestreo del registrador de datos para la SD A : Cuando pulsa la tecla SHIFT una vez, el símbolo "SHIFT1" desaparecerá en la parte superior derecha de la pantalla, en ese momento pulse ▲ o ▼ para ajustar el tiempo de muestreo deseado como en la pantalla 2, el ajuste de los números va 2 a 7200 segundos.
  • Página 27 Pantalla 2 (4-5-3) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de Trans Ref: 220.0 V muestreo: Borrar archivo: SDVP : Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB Rango A: 200A...

  • Página 28: Nombre De Carpeta: Wta01

    4-5-4 Borrar archivo: Borrar archivos para SD A : El indicador "Y o N" aparecerá a la derecha de la opción mostrada en la pantalla cuando pulse la tecla SHIFT de manera continuada al menos dos segundos y ahora pulse ▲, la pantalla mostrará...

  • Página 29: Tiempo De Muestreo: 2

    Pantalla 2 (4-5-4) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS SHIFT 1 Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar Y OR N SDVP: archivo: SD Formatear: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre:...
  • Página 30 Pantalla 1 (4-5-5) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS SHIFT 1 Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP : Formatear Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB...
  • Página 31 4-5-6 PT: Ajuste el transformador de potencial A : Cuando pulse la tecla SHIFT una vez, el símbolo "SHIFT1" desaparecerá como en la pantalla 2, en ese momento pulse ▲ o ▼ p a r a a j u s t a r los valores deseados de PT, los números de ajuste van del 1 al 1000.
  • Página 32 Pantalla 2 (4-5-6) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB Rango A: 200A...
  • Página 33 Pantalla 1 (4-5-7) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS SHIFT 1 Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB...
  • Página 34 4-5-8 Alarma: Control de alarma activado/desactivado A: Cuando pulsa la tecla SHIFT una vez, el símbolo "SHIFT1" desaparecerá como en la pantalla 2, en ese momento, si pulsa ▲ o ▼ podrá activar o desactivar la alarma. B : Pulse la tecla SHIFT otra vez, y volverá a la pantalla 1, entonces pulse ▼...
  • Página 35 Pantalla 2 (4-5-8) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB Rango A: 200A...

  • Página 36: 3P401001.Xls

    Pantalla 1 (4-5-9) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS SHIFT 1 Fecha REC: NO File Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref : 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 23 MB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1904 MB...
  • Página 37 4-5-10 SDVP: Ajustar los límites alto y bajo % de detección de tensión de transitorios A : Cuando pulsa la tecla SHIFT una vez desaparecerá de la pantalla 2, en ese momento pulse▲ o ▼ para ajustar el valor de tensión que puede ir de 1% a 100%. B : Pulse la tecla SHIFT otra vez, y volverá...
  • Página 38 Pantalla 2 (4-5-10) Carpeta: WTA01 SETUP Archivo: 3P401026.XLS Fecha REC: NO File Tiempo de Trans Ref: 220.0 V muestreo: Borrar archivo: SDVP : Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño 23 MB Tipo de pinza: CP1201 utilizado: Tamaño libre: 1904 MB Rango A: 200A Tamaño total: 1927 MB...
  • Página 39 Tipo Básico: La estructura numérica de los datos de la tarjeta SD por defecto utiliza "." como decimal, por ejemplo "20.6" "1000.53". Tipo Euro: La estructura de datos numérica de la tarjeta SD por defecto utiliza "," como decimal, por ejemplo "20,6"...
  • Página 40 Pantalla 2 (4-5-11) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre del archivo: 3P401001.XLS Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB Rango A: 200A...
  • Página 41 Pantalla 1 (4-5-12) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS SHIFT 1 Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB...
  • Página 42 4-5-13 Ajuste del rango A (Ajuste del rango de corriente) A : Cuando pulse la tecla SHIFT una vez, el símbolo "SHIFT1" desaparecerá y se mostrará como en la pantalla 2, en ese momento pulse ▲ o ▼ para seleccionar el rango A de 20A a 2000A o 30A a 3000A. El ajuste del valor deberá...
  • Página 43 Pantalla 1 (4-5-13) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS SHIFT 1 Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB...
  • Página 44 Pantalla 2 (4-5-13) Carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP: Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB Rango A: 200A Tamaño total:...
  • Página 45 Pantalla 1 (4-5-14) Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS SHIFT 1 REC Fecha: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Borrar archivo: SDVP : Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB...
  • Página 46 4-5-15 Ajuste de salida RS232 A: Cuando pulsa de manera continuada SHIFT al menos durante dos segundos como la pantalla 2 y ahora pulse ▲ o ▼ para seleccionar el artículo que quiere de salida, hasta un máximo de nueve artículos, cuando el cursor para en el artículo seleccionado y después pulse la tecla SETUP otra vez, el artículo seleccionado se destacará...

  • Página 47: Selección De Salida Rs232

    Pantalla 2 (4-5-15) SELECCIÓN DE SALIDA RS232 12. P3 23. PF2 13. PΣ 24. PF3 25. PFΣ 15. S2 26. PFH 16. S3 Φ 1 17. SΣ 28. Φ 2 29. Φ 3 19. Q2 20. Q3 31. SH 21. QΣ 32.
  • Página 48 Pantalla 4 (4-5-15) SELECCIÓN DE SALIDA RS232 78. H45 Φ V12 68. H35 79. H46 Φ V23 69. H36 Φ V31 70. H37 81. H48 Φ V1 71. H38 82. H49 Φ V2 72. H39 83. H50 Φ V3 73. H40 84.
  • Página 49 Pantalla 6 (4-5-15) SELECCIÓN DE SALIDA RS232 12. P3 23. PF2 13. PΣ 24. PF3 25. PFΣ 15. S2 26. PFH 16. S3 Φ 1 17. SΣ 28. Φ 2 29. Φ 3 19. Q2 20. Q3 31. SH 21. QΣ 32.
  • Página 50 D : En esta función de ajuste (Año → Minutos), pulse ▲ o ▼ para además de ajustar los números y el ajuste del valor, guardarlos también durante el ajuste. E : En la función de ajuste "segundo", pulse ▲ o ▼ para ajustar los números.
  • Página 51 Nombre de carpeta: WTA01 SETUP Nombre de archivo: 3P401001.XLS Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de muestreo: 2 Trans Ref: 220.0 V Pantalla 2 Borrar archivo: SDVP: (4-5-16) SD Formatear: Decimal: Básico Tamaño utilizado: 388 KB Tipo de pinza: CP1201 Tamaño libre: 1946 MB Rango A: 200A...

  • Página 52: Procedimientos De Medición

    5. PROCEDIMIENTOS DE MEDICIÓN 5-1 Medición 1Φ 2W (una fase para dos cables) A: Diagrama PANTALLA 1 (5-1) B: Instrucciones de operación: B-1 : Encienda el aparato pulsando la tecla POWER y después pulse la tecla 1Φ 3Φ para seleccionar el sistema 1Φ...
  • Página 53 Pantalla 2 (5-1) V 1 : A 1 : 0.00 P 1 : - 0.000KW P F 1 : - 0.00 S 1 : 0.000KVA P F H : 0.00 Q 1 : - 0.000KVAR Φ 1 : - 0.0° W H : 0.000KWH S H :...
  • Página 54 B: Instrucciones de operación: B-1 : Encienda el aparato pulsando la tecla POWER KEY, y después pulse la tecla 1Φ 3Φ para seleccionar el sistema 1Φ 3W, el nombre seleccionado del sistema aparecerá en la parte inferior izquierda de la pantalla 2. B-2 : Conecte la tensión de línea L1, L2 y Vn (Neutral) a V1, V2 y los terminales N del aparato.
  • Página 55 5-3 Medición 3Φ 3W (tres fases para tres cables) A: Diagrama Pantalla 1 (5-3)
  • Página 56 B : Instrucciones de operación: B-1 : Encienda el aparato pulsando la tecla POWER y después pulse la tecla 1Φ 3Φ KEY para seleccionar el sistema 3Φ 3W, el nombre seleccionado del sistema aparecerá en la parte inferior izquierda de la pantalla 2. B-2: Conecte la tensión de línea L1, L2 y L3 a los terminales V1, V2 y V3 del aparato.
  • Página 57 Pantalla 2 (5-3) V 1 2 : A 1 : 0.00 V 2 3 : A 2 : 0.00 V 3 1 : A 3 : 0.00 P Σ : - 0.000 KW S Σ : 0.000 KVA Q Σ : 0.000 KVAR PFΣ...
  • Página 58 B: Instrucción de operación: B-1 : Encienda el aparato pulsando la tecla POWER, y después pulse la tecla 1Φ 3Φ para seleccionar el sistema 3Φ 4W, el nombre del sistema seleccionado aparecerá en la parte inferior izquierda de la pantalla 2. B-2 : Conecte la tensión de línea L1, L2, L3 y Vn a V1, V2, V3 y los terminales N del aparato.
  • Página 59 5-5 La medición CT y PT A: Diagrama Pantalla 1 (5-5) B : Instrucciones de operación B-1 : Encienda el aparato pulsando la tecla POWER, y después pulse la tecla 1Φ 3Φ para seleccionar el sistema 3Φ 4W, el nombre seleccionado del sistema aparecerá...
  • Página 60 Pantalla 2 (5-5) V12: 0.0 V 0.0 V 0.00 V23: 0.0 V 0.0 V 0.00 V31: 0.0 V 0.0 V 0.00 - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR PΣ...
  • Página 61 5-7 Función de medición de armónicos 1) Pulse la tecla "armónicos" (3-25, Fig. 1) y accederá a la pantalla 1. 2) Pulse la tecla "V/A 1. 2. 3" (3-27, Fig. 1) y accederá a la pantalla 2. 3) Si la onda muestra la distorsión, pulse la tecla "Rango V/A" (3-28, Fig.
  • Página 62 Pantalla 2 (5-7) Pk-Pk : 216.0 A CFA : 1.414 A1 : 70.47 THD: 5.5% HD1: 100.0% 70.47A 60Hz 1.8° CP1201 FREQ: 59.9Hz 200A 3Φ 4W SEC: 2 CT: 1 PT: 2 Pantalla 3 (5-7) Pk-Pk : 623.1 V CFV : 1.414 V1 : 220.3...
  • Página 63 Pantalla 4 (5-7) Pk-Pk : 201.6 A CFA : 1.414 A1 : 73.97 THD: 5.0% HD1: 99.5% 73.63A 60Hz 3.0° CP1201 FREQ: 59.9Hz 200A 3Φ 4W SEC: 2 CT: 1 PT: 2 5-8 Diagrama fasorial gráfico 1) Pulse la tecla "Diagrama fasorial" (3-30, Fig. 1) y aparecerá...
  • Página 64 f. do2 ( do, d2 ) : do – El primer número es cero en la secuencia cero del ratio de desequilibrio en % (d0) de tensión o corriente. d2 – El segundo número es la secuencia negativa del ratio de desequilibrio en % (d2) de tensión o corriente.
  • Página 65 Pantalla 2 (5-8) 5-9 Forma de onda de tensión/Corriente 1) Pulse la tecla "Forma de onda" (3-31, Fig. 1) y accederá a la pantalla forma de onda de la tensión similar a la Pantalla 1, después pulse la tecla "1Φ /3Φ" (3-2, Fig. 1) una vez en secuencia cambiará...
  • Página 66 Pantalla 1 (5-9) Pantalla 2 (5-9)
  • Página 67 Pantalla 3 (5-9) 5-10 Captura de transitorios (Fluctuaciones, cortes…) 1) Si quiere efectuar una medición de captura de transitorios debería ajustar el nivel de tensión transitorio (nivel alto, nivel bajo) al principio, para los procedimientos de ajuste consulte el capítulo 4-5-9 y el capítulo 4-5-10. 2) Pulse la tecla "Transitorio"...
  • Página 68 d. Ítem de línea: * V es el código que se muestra en todas las fases V1, V2, V3 aunque nunca se produzca un evento transitorio. * V1, V2, V3 es el código que se muestra en todas las fases V1, V2, V3 aunque no se produzca un evento transitorio.
  • Página 69 secuencia, podrá navegar entre las diferentes conexiones de cables de la medición de transitorios como: 1P2W, 1P3W, 3P3W, 3P4W.
  • Página 70 Pantalla 2 (5-10) Pantalla 3 (5-10)
  • Página 71 5-11 Función de registrador de datos A : Pulse la tecla REC una vez para comenzar la función de registro de datos. A-1 : Si la parte inferior derecha de la pantalla muestra "Cambiar tarjeta", esto indica que el espacio de memoria está...
  • Página 72 función del registrador de datos parará de ejecutarse, los puntos de la grabación desaparecerán de la parte inferior derecha de la pantalla como en la pantalla 2.
  • Página 73 Pantalla 1 (5-11 B) V12: 0.0 V 0.0 V 0.00 V23: 0.0 V 0.0 V 0.00 V31: 0.0 V 0.0 V 0.00 - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR PΣ...
  • Página 74 5-12 Función Data HOLD A: Durante la medición, pulse la tecla HOLD una vez, la parte inferior derecha de la pantalla mostrará el símbolo “HOLD” como en la pantalla 1. B: Pulse la tecla HOLD dos veces y se desactivará la función data HOLD y el símbolo “HOLD”...

  • Página 75: Activar/ Desactivar La Función De Luz De Fondo

    5-13 TECLA LUZ DE FONDO Activar/ desactivar la función de luz de fondo del LCD 5-14 Función de la tecla rango A (Rango de corriente) a) La tecla función de rango A (Rango de corriente) se utiliza para cambiar el rango de corriente rápidamente. b) Pulse la tecla RANGO A una vez y accederá...
  • Página 76 Pantalla 1 (5-14) igual que la pantalla 2 (4-5-13) Carpeta: WTA01 SETUP Archivo 3P401001.XLS Fecha REC: 2008-11-28 00:03:17 Tiempo de Trans Ref: 220.0 V muestreo: Borrar archivo: SDVP Formatear SD: Decimal: Básico Tamaño 388 KB Tipo de pinza: CP1201 utilizado: Tamaño libre: 1946 MB Rango A:...
  • Página 77 5-15 El estado de batería baja: se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla. V12: 0.0 V 0.0 V 0.00 V23: 0.0 V 0.0 V 0.00 V31: 0.0 V 0.0 V 0.00 - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR...
  • Página 78 5-16 Apéndice 1 * V12, V23, V31 : Tensión de línea * V1, V2, V3 : Tensión de fase * A1, A2, A3 : Corriente de línea * P1, P2, P3 : True Power de cada fase (W) * S1, S2, S3 : Potencia aparente de cada fase (VA) * Q1, Q2, Q3 : Potencia reactiva de cada fase (VAR) * PΣ...

  • Página 79: Mantenimiento

    6. MANTENIMIENTO Retire los cables de Precaución: ¡ prueba antes de abrir la carcasa del aparato! 6-1 Limpieza – ¡Limpie Precaución: Limpieza la carcasa solo con un paño seco! 6-2 Sustitución de baterías 1) Cuando la pantalla muestra el indicador "LOWBAT" (ref. 5-15 página 67), se deben cambiar las baterías.

  • Página 80: Salida De Serie Rs232 Del Pc

    7. SALIDA DE SERIE RS232 DEL PC El aparato se entrega con una toma de teléfono de 3.5 mm de diámetro (3-16, Fig. 1) para la toma del interfaz RS232 del ordenador. El conector de salida es un flujo de datos de 16 dígitos que puede utilizarse para una aplicación específica del usuario.
  • Página 81 Cada dígito indica el status siguiente: Comienzo de palabra D12 & D11 Anunciador de pantalla 03=% B9 = MACA D0 = MW/Hr 31=HZ C0 = MW D1 = GW/Hr 32=DEGREE C1 = GW D2 = TW/Hr 48=K WATT C2 = TW D3 = KVA/Hr 50=ACV C3 = MVA...

  • Página 82: Descarga De Los Datos Guardados En La Tarjeta Sd Al Ordenador (Software Excel)

    8. Descarga de los datos guardados en la tarjeta SD al ordenador (software EXCEL) 1) Cuando haya terminado de ejecutar la función de registrador de datos, retire la tarjeta de la "ranura SD" (3-15, Fig. 1). 2) Introduzca la tarjeta SD en la ranura del ordenador (si su ordenador posee esta ranura) o inserte la tarjeta SD en un "adaptador de tarjeta SD".
  • Página 83 Pantalla datos EXCEL Pantalla datos EXCEL Pantalla de datos EXCEL 4...
  • Página 84 Pantalla de datos EXCEL 5 Pantalla de datos EXCEL 6 Pantalla gráfica EXCEL 1...
  • Página 85 Pantalla gráfica EXCEL 2 Pantalla gráfica EXCEL 3...
  • Página 86 Pantalla gráfica EXCEL 4 Pantalla gráfica EXCEL 5...
  • Página 87 En esta dirección encontrarán una visión de la técnica de medición: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/instrumentos-medida.htm En esta dirección encontrarán un listado de los medidores: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/medidores.htm En esta dirección encontrarán un listado de los sistemas de regulación y control: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/sistemas-regulacion.htm En esta dirección encontrarán un listado de las balanzas: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/balanzas-vision-general.htm En esta dirección encontrarán un listado de los instrumentos de laboratorio: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/equipos-laboratorio.htm...

Tabla de contenido