Página 1
TD112 – TD185 Tableau de dessin LCD / LCD Drawing board / LCD Reißbrett/ LCD schoolbord / LCD tablero de dibujo / LCD tavolo da disegno / LCD deska kreślarska / quadro de desenho FR - MODE D'EMPLOI Pour votre sécurité lisez attentivement la notice avant utilisation. EN - OPERATING INSTRUCTIONS Please read these instructions carefully before any use DE –...
Página 2
RECYCLING : At the end of their useful life, do not dispose of these items in a garbage collection can, but at an especially designed collection point. Batteries have their own collection points. You will then help preserve your environment and your health. HOTLINE : +331.48.12.65.55 – [email protected] AKOR, 30, rue Saint-Just, 93130 NOISY-LE-SEC , FRANCE Keep this manual...
Página 3
Altgeräte und Elektroschrott abgegeben werden. SERVICE CENTER : +33 (0)1 48 12 65 55, [email protected] AKOR, 30, rue Saint-Just, 93130 NOISY-LE-SEC , France Bewahren Sie diese Information gut auf Kinderen mogen deze alleen gebruiken onder toezicht van een volwassene.
Página 4
ASSISTENZA : +33 (0)1 48 12 65 55, [email protected] AKOR, 30, rue Saint-Just, 93130 NOISY-LE-SEC , France Conservare le presenti istruzioni Dzieci powinny używać teleskopu pod nadzorem osoby dorosłej. GWARANCJA : To urządzenie posiada roczną gwarancję na części i robociznę w przypadku wad materiałowych i produkcyjnych uniemożliwiających normalne użytkowanie.