Tabla de contenido
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
13. Remettez l'aérateur (B) en place.
Vuelva a colocar el aireador (B).
ENTRETIEN / CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• N ettoyez régulièrement le robinet avec un linge doux. N'utilisez pas de nettoyant abrasif, de laine
d'acier ni de produit chimique puissant; ceux-ci risquent de ternir le fini et leur utilisation annulera
votre garantie.
• Limpie periódicamente con un paño suave. Evite utilizar limpiadores abrasivos, lana de acero y
químicos agresivos, ya que pueden dañar el acabado y anular la garantía.
DÉPANNAGE / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLÈME
PROBLEMA
La poignée fuit.
Goteo debajo de la llave.
L'aérateur fuit ou donne un jet
non fluide.
Hay goteras en el aireador o el
flujo de agua es irregular.
CAUSE POSSIBLE
CAUSA POSIBLE
La cartouche est endommagée.
El cartucho está dañado.
L'aérateur est sale ou mal
adapté.
El aireador está sucio o mal
instalado.
18
18
13
B
MESURE CORRECTIVE
ACCIÓN CORRECTIVA
Retirez la poignée. Remplacez
la cartouche.
Retire la manija. Reemplace el
cartucho.
Dévissez l'aérateur pour véri-
fier le joint de caoutchouc de
l'aérateur.
Desenrosque el aireador y re-
vise la empaquetadura de goma
del aireador.
Tabla de contenido
