Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
WS20
Digitale Kaninchen- und Kleinhundewaage
1. Technische Daten
-
Funktionstemperatur:
-
Umgebungsluftfeuchtigkeit:
-
Max. Kapazität:
-
Skala:
-
Antriebversorgung:
-
Stromnachlass:
-
Fehlmeldung:
-
Einheit:
-
Speicherfunktion:
-
Ausschalten:
2. Tastenfunktionen
-
ON/ZERO: Drücken Sie auf diese Taste, um die Waage einzuschalten. In Kürze
erscheint Null ("0.000"). Für die `TARE-Funktion´ drücken Sie noch mal auf
diese Taste um das Display und um die Gewichtsanzeige neu einzustellen.
-
MODE: Taste für Gewichts- und Einheitswechsel. Die Waage zeigt das Gewicht in
Kilogramm an. Durch betätigen dieser Taste kann das Gewicht auch in `LB`
ausgewählt werden.
-
MEM: Befindet sich die Waage in ' 0.000-' Zustand, wird durch betätigen dieser
Taste, der frühere Gewichtswert angezeigt. Diese Daten werden aus dem
Speicher abgerufen und angezeigt.
-
Wird jetzt abermals diese Taste betätigt, wird das tatsächliche, neue Gewicht
gespeichert. Dabei soll die Anzeige nicht variieren, sondern fest sein und blinken.
3
Inbetriebnahme
.
-
Legen Sie die Batterien ein und schließen Sie den Deckel. Drücken Sie auf die
ON/ZERO-Taste für die Inbetriebnahme der Waage.
-
Setzen Sie das Tier auf die Waage, nach einigen Sekunden beginnt die Anzeige
zu blinken. Auch bei Bewegung des Tieres wird sich das eingespeicherte
Gewicht nicht mehr ändern. Erlischt das Blinkzeichen, wird durch betätigen der
MEM-Taste der Gewichtswert gespeichert. Bitte achten Sie darauf, dass die
Speicherung manuell erfolgt, so dass Sie immer die MEM-Taste betätigen
müssen.
10 ~ 40°
<80%
20 kg
5 Gramm
4 Stück AA Batterien (nicht inklusive)
Lo
Err
kg oder lb
Speicher- und Erinnerungsgewichtswert
automatisch
-
Nach Beendigung des Wiegevorganges springt die Anzeige automatisch auf
'0,000' zurück. Durch Betätigung der MEM-Taste kann nun jederzeit der zuletzt
gespeicherte Wert angezeigt werden.
-
Die Waage schaltet automatisch ab.
4. Warnungen
-
Stellen Sie die Waage auf einen flachen, harten Untergrund.
-
Bei Anzeige 'Lo' müssen die Batterien ersetzt werden. Die Waage muss sauber
sein, um eine Standardinbetriebnahme garantieren zu können.
-
Sollte die Waage länger als einen Monat nicht benutzt werden, bitte die
Batterien herausnehmen.
-
Setzen Sie das Tier bitte immer in der Mitte des Behälters, um ein genaues
Gewicht zu erzielen.
-
Die Waage immer in trockener Umgebung lagern und benutzen. Durch
Feuchtigkeit werden die elektronischen Bestandteile beschädigt.
5. Garantie
-
Die Garantie beträgt ein Jahr. In dieser Zeitspanne wird die Waage bei Bedarf
von uns repariert oder ersetzt. Das Öffnen der Waage ist nicht gestattet. Bei
Funktionsstörungen ist das Gerät immer zur Ansicht zur Verfügung zu stellen.
Sollte sich ein grob fahrlässiger Umgang Ihrerseits mit der Waage herausstellen,
werden wir diese Waage nicht reparieren bzw. ersetzen.
-
Manuel d'utilisation
WS-20
Balance digitale pour lapins & petites chiens
1. Données techniques
- Température de fonctionnement:
- Humidité de l'environnement:
- Max. capacité:
OLBA BV
Pasteurweg 3, NL
7741 LB Coevorden
10 ~ 40°
<80%
20kg
loading

Resumen de contenidos para OLBA WS20

  • Página 1 Bei Anzeige 'Lo' müssen die Batterien ersetzt werden. Die Waage muss sauber sein, um eine Standardinbetriebnahme garantieren zu können. Sollte die Waage länger als einen Monat nicht benutzt werden, bitte die WS20 Digitale Kaninchen- und Kleinhundewaage Batterien herausnehmen. Setzen Sie das Tier bitte immer in der Mitte des Behälters, um ein genaues Gewicht zu erzielen.
  • Página 2 2. Fonctions principales - ON/TARE: Appuyez sur ce bouton pour enceindre la balance. Depuis un court OLBA BV temps vous voyez sur l’écran des zéros (“0.000”). Pour la fonction de tare appuyez Pasteurweg 3, NL sur ce bouton encore une fois pour vider l’écran y réimposer l’indication du poids à...
  • Página 3 - Doe de batterijen in de wegschaal en sluit de klep. Druk op de “ON/TARE” toets om de weegschaal in te schakelen totdat “0.000”op de display verschijnt. OLBA BV - Leeg het dier op de weegschaal. Zodra het gewicht stabiel is, zal de op de display Pasteurweg 3, NL aangegeven waarde beginnen te knipperen.
  • Página 4: Funcionamiento

    - MEM: Pulse este botón, cuando la pantalla de la balanza indica “0.000” por recuperar el valor memorizado de la pesaje anterior. Asegurarse de memorizar el OLBA BV pesaje, cuando el peso es stable y el peso indicado en la pantalla no varia mas.
  • Página 5: Key Functions

    (“0.000”). For tare operation, press the key again to clear the display and reset weight indication to zero. OLBA BV - MODE: Weighing unit exchange key. Normally the scale will show the weight in Kg. With this key you can select the weight in Lb.
  • Página 6 In case this scale does not work correctly do NOT open the scale to check or repair anything because the guarantee will be cancelled! Any damage caused by NOT normal use will not be repaired or replaced. OLBA BV Pasteurweg 3, NL 7741 LB Coevorden OLBA...