1. Manuales
  2. Marcas
  3. Q-Connect Manuales
  4. Máquinas de Encuadernación
  5. STANDARD COMB BINDER 8
  6. Manual de instrucciones

Q-Connect STANDARD COMB BINDER 8 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

STANDARD
COMB BINDER 8
• Comb binding machine • Spiralbindegerät für Plastik-Spiralbinderücken
• Perforelieur à anneaux plastique • Inbindmachine voor plastic bindruggen
• Encuadernadora para canutillos • Encadernadora • Rilegatrice a pettine
• Spiral inbindningsmaskin • Spiralinnbindingsmaskin
• Kampasidontalaite • Μηχανή βιβλιοδεσίας σπιράλ • Машина за подвързване
• Spirálozógép • Bindownica do grzbietów plastikowych
• Переплетная машина для переплета пластиковыми пружинами
• Vázací stroj • Viazací stroj • Naprava za spiralno vezavo
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Q-Connect STANDARD COMB BINDER 8

Resumen de contenidos para Q-Connect STANDARD COMB BINDER 8

  • Página 1 STANDARD COMB BINDER 8 • Comb binding machine • Spiralbindegerät für Plastik-Spiralbinderücken • Perforelieur à anneaux plastique • Inbindmachine voor plastic bindruggen • Encuadernadora para canutillos • Encadernadora • Rilegatrice a pettine • Spiral inbindningsmaskin • Spiralinnbindingsmaskin • Kampasidontalaite • Μηχανή βιβλιοδεσίας σπιράλ • Машина за подвързване •...
  • Página 2 FIg. A FIg. B FIg. C FIg. D FIg. E FIg. F...

  • Página 3: Technical Data

    Handle all the way down. Lift the machine from the bottom or the carry- The STANDARD COMB BINDER 8 can punch max. ing slot, not from the lids or handles. 8 sheets of 80 gsm paper at once. Punch max. 1 Unauthorised maintenance is not allowed.

  • Página 4: Generelle Sicherheitshin- Weise

    Transportgriff Sie die Bindespirale komplett. Nun können Sie Stanz- und Bindehebel das fertig gebundene Werk entnehmen. Stanzschacht STANzABFAllBEhälTER lEEREN Spiralöffnungshebel Bindemechanik Entnehmen Sie den Abfallbehälter auf der Kantenausrichter Rückseite der Maschine. Abfallbehälter Entleeren Sie diesen Behälter regelmäßig. KANTENAuSRIChTuNg (A) lAgERuNg Der verstellbare Kantenausrichter ermöglicht ein Schließen Sie die Abdeckung und stellen Sie die Einrichten von Blättern unterschiedlichster Größen...

  • Página 5: Fiche Technique

    Toujours tester la machine avec des feuilles de de perforation jusqu’en bas. brouillon avant de perforer le document. La STANDARD COMB BINDER 8 peut perforer Quand vous perforez des couvertures en plas- jusqu’à 8 feuilles de 80 gr maximum en une seule tique, il est fois.

  • Página 6: Algemene Veiligheidsregels

    Wanneer plastic inbindomslagen worden gep- De STANDARD COMB BINDER 8 kan maximum 8 erforeerd, raden wij aan om aan iedere zijde bladen papier van 80 gsm in één maal perforeren. een papieren pagina mee te perforeren.

  • Página 7: Perforación

    ElIMINACIóN DE RECORTES Ranura para transportar la máquina Palanca para Perforación y Encuadernación Retire el contenedor de recortes de la parte Canal de perforación posterior de la máquina. Para mejores resulta- Seguro del peine de Perforación dos vacíelo regularmente. Asa taladradora AlMACENAMIENTO.
  • Página 8 2 folhas de papel à volta do plas- O aparelho STANDARD COMB BINDER 8 pode tico. Uma folha de papel de cada lado. perfurar até um máximo de 15 folhas de 80 grs de Esvazie o cesto de restos com regularidade.

  • Página 9: Precauzioni Generali

    Raccomandiamo di effettuare la perforazione di la barra di perforazione. copertine di La STANDARD COMB BINDER 8 può perforare plastica usando un foglio di carta da entrambi i max. 8 fogli di carta da 80 g/m2 alla volta. Perfora lati.
  • Página 10 Χειρολαβή μεταφοράς Όταν όλα τα φύλλα έχουν περαστεί στο Χειρολαβή διάτρησης και βιβλιοδεσίας πλαστικό σπιράλ, ελευθερώστε το διακόπτη Υποδοχή κοπής χαρτιού κλειδώματος ανοίγματος. Τραβήξτε προς τα Διακόπτης κλειδώματος ανοίγματος πάνω τη χειρολαβή κοπής μέχρι την αρχική Μηχανισμός βιβλιοδεσίας της θέση για να κλείσει τελείως το σπιράλ. Το Οδηγός...
  • Página 11 формата(6). Натиснете дръжката за пробиване Когато пробивате пластмасова корица, ви (2) до долу. препоръчваме да я пробивате с по един лист STANDARD COMB BINDER 8 може да хартия от двете страни. пробива максимум 8 листа хартия 80 гр/м² Почиствайте тавата за отпадъци редовно.
  • Página 12 FOR OThER lANguAgES, PlEASE VISIT q-CONNECT www. .COM...

Tabla de contenido