Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony CP-03
Resumen de contenidos para Sony CP-03
- Página 1 PERFORMANCE GAMING HEADSET CP-03...
- Página 3 UK: PERFORMANCE GAMING HEADSET Please keep this instruction manual for future HEADSET CONNECTION USING HDMI CABLE reference. If you require any help or assistance 1. Insert the headset’s USB cable into a free USB please contact the Helpline. connection on your PS3™ system WARRANTY 2.
-
Página 4: Technical Specification
To ensure that your call is handled quickly and FREQUENTLY ASKED QUESTIONS effectively please ensure that you have the model number, CP-03 and any other relevant information Q: No one can hear me speaking A: Try the following: regarding your product to hand when you ring. -
Página 5: Précautions Importantes
FR: PERFORMANCE GAMING HEADSET CONNEXION AVEC UN CÂBLE HDMI Afin d’assurer les meilleurs performances de votre • Insérez le câble USB du casque dans un produit, Veuillez conserver ce manuel d’instructions connecteur USB libre de la système PS3™ pour référence ultérieure. • Connectez le «Plug n Play connecteur AV»... -
Página 6: Paramètres Audio
Q: Je n’entends aucun son ou discussion dans le casque Configurations Sonores De Devis A: Essayez ce qui suit: • Vérifier d’avoir monté les volumes sur la commande de contrôle • Vérifier les paramètres dans la système PS3™ Icrophone Niveau 3 Périphérique D’entrée 4Gamers Official USB Headset SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES... - Página 7 IT: PERFORMANCE GAMING HEADSET CONNESSIONE DELLA CUFFIA CON CAVO HDMI Invitiamo a leggere attentamente questo manuale per assicurare il corretto funzionamento del 1. Inserire il cavo USB della cuffia in un connettore USB libero sulla tua sistema PS3™ prodotto. 2. Collegare l’adattatore "Plug n Play" nel connettore GARANZIA AV situato sul retro del sistema PS3™...
-
Página 8: Impostazioni Audio
RISPOSTA ALLE DOMANDE FREQUENTI (FAQ) 4. Selezionare "Livello del microfono" e regolare l’indicatore che appare sullo schermo in modo Q: Nessuno mi sente quando parlo che la barra raggiunge appena il rosso quando parli ad alta voce. Il Livello 3 del microfono è • Assicurati che il tasto del muto sia nella posizione raccomandato. -
Página 9: De: Performance Gaming Headset
DE: PERFORMANCE GAMING HEADSET HEADSET ANSCHLUSS – BENUTZUNG DES HDMI Diese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen und KABELS für den späteren Gebrauch aufbewahren. 1. Das USB Kabel des Headsets in eine freie USB GARANTIE verbindungsstück Ihres PS3™ systems stecken Für dieses Produkt gilt eine Garantie von einem 2. - Página 10 4. Wählen Sie Mikrofon-Lautstärke" und regeln Sie " diese so, dass der Balken der Lautstärkeanzeige Q: Meine Stimme ist nicht hörbar im Display beim lauten Sprechen gerade die A: Versuchen Sie Folgendes: rote Markierung erreicht. Mikrofonstufe 3 wird • Überprüfen Sie ob die Mute Funktion am Mikrofon empfohlen.
- Página 11 ES: PERFORMANCE GAMING HEADSET CONEXIÓN DE AURICULARES UTILIZANDO CABLE Para garantizar el mejor rendimiento de su producto, HDMI por favor lea atentamente este manual y guárdelo 1. Conecte el extremo USB del cable de los para futuras referencias. auriculares en un conector USB libre de su sistema PS3™...
-
Página 12: Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES 2. Seleccione "Dispositivo de Entrada" y seleccione "4Gamers™ Official USB Headset" de las opciones P: Nadie puede oírme al hablar disponibles R: Intente lo siguiente 3. Seleccione "Dispositivo de Salida" y seleccione • Asegúrese de que el botón de MUTE del micrófono "4Gamers™... -
Página 13: Belangrijke Veiligheidsopmerkingen En Voorzorgsmaatregelen
NL: PERFORMANCE GAMING HEADSET Bewaar deze handleiding voor informatie op een later AANSLUITEN VAN DE HEADSET MET DE HDMI- tijdstip. Mocht u hulp of ondersteuning nodig hebben KABEL neem dan contact op met de telefonische Hulplijn. 1. Sluit de USB kabel van de headset aan op een vrije USB-connector van uw PS3™... -
Página 14: Audio Instellen
"4Gamers™ Officiële USB Headset" in de opties. VEEL GESTELDE VRAGEN 4. Selecteer “Microfoon niveau” en pas het aan zodat Q: Niemand kan me horen spreken de audio-indicator op het scherm net het rode gebied bereikt wanneer u luid spreekt. Niveau 3 • Zorg ervoor dat de Mic Mute schakelaar is wordt van de microfoon geadviseerd. -
Página 15: Меры Предосторожности
RU: PERFORMANCE GAMING HEADSET Сохраните данное руководство. Если вам понадобится помощь, обратитесь в службу поддержки. ГАРАНТИЯ Гарантия на данный товар действует в течение одного года со дня покупки. Если в течение этого срока GAME CHAT вы обнаружите дефекты, связанные с качеством материалов... -
Página 16: Настройка Звука
НАСТРОЙКА ЗВУКА РЕШЕНИЕ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ПРОБЛЕМ Для прослушивания звукового сопровождения игр Проблема: меня никто не слышит. посредством гарнитуры убедитесь, что в системе PS3™ Решение: выполните следующие действия: установлены следующие параметры: • Убедитесь в том, что кнопка отключения микрофона находится в положении OFF «... - Página 17 3 in PAL markets. ® “ ”, “PlayStation” and “ ” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Recycle Entertainment Inc. All rights reserved. Not recommended for children under 6 years of age. Please retain this packaging for future reference.