Página 1
Manual de instrucciones de uso Xeo Español...
Página 2
Debido a las mejoras en el producto y a las nuevas funciones, puede haber una nueva versión de estas instrucciones de uso. Encontrará la versión más reciente de estas instrucciones de uso en el sitio web de Dynaudio en www.dynaudio.com/xeo...
Contenidos Indicaciones de seguridad Altavoces Xeo Conexiones y elementos de mando Altavoces Xeo Distribución en zonas acústicas Fuente de alimentación para concentrador, extensor y Cubierta de tela enlace Xeo Emplazamiento Volumen de suministro Conexión y ajuste Altavoces Xeo (Xeo 4 o Xeo 6) Encendido/modo de espera Selección de un concentrador o una entrada/ Concentrador Xeo...
Página 4
¡Muchas gracias! Le agradecemos que se haya decidido por Dynaudio Xeo. Xeo aúna la tecnología inalámbrica más moderna con una impresionante calidad de sonido; permite escuchar música de la forma más cómoda y sencilla posible. Para conseguir un funcionamiento sin problemas y una calidad de sonido inmejorable, en las siguientes páginas encontrará...
Nunca abra la caja de los altavoces. ► Nunca utilice un altavoz averiado y desconéctelo siempre de la tensión de red. En caso de problemas, póngase en contacto con su distribuidor especializado Dynaudio Xeo. Encontrará las direcciones en Internet en www.dynaudio.com. ►...
2 cubiertas de tela para altavoces Xeo 1 mando a distancia Xeo 2 cables eléctricos para altavoces Xeo (versión específica de cada país) 1 Xeo First Time Setup Manual (instrucciones rápidas para la instalación, sin ilustraciones) Dynaudio...
1 fuente de alimentación Xeo con cable micro-USB (versión específica de cada país) 1 cable analógico estéreo (RCA – RCA) 1 cable digital óptico (Toslink – Toslink) 1 Xeo First Time Setup Manual (instrucciones rápidas para la instalación, sin ilustraciones) Dynaudio...
No intente poner en marcha un aparato dañado. En caso de que el contenido esté incompleto o dañado, póngase en contacto con su distribuidor especializado Dynaudio Xeo. Encontrará las direcciones en Internet en www.dynaudio.com.
Xeo (transmisor). Mando a Con el mando a distancia Xeo, puede encender y apagar los altavoces, regular distancia Xeo el volumen y seleccionar un concentrador y las fuentes de señal conectadas a él. Dynaudio...
Ejemplos de combinaciones A continuación, encontrará algunos ejemplos de combinación de componentes Xeo. La gran flexibilidad del sistema Xeo permite muchas más variantes. Pregunte a su distribuidor especializado Dynaudio para encontrar la solución adecuada para usted. Estándar: Concentrador + altavoz Concentrador Para más alcance:...
Conexión y manejo Este apartado describe las conexiones y los elementos de mando de los componentes Xeo. Si tiene problemas con la conexión y la puesta en marcha, diríjase a su distribuidor especializado Dynaudio Xeo. Encontrará las direcciones en Internet en www.dynaudio.com.
Concentrador Xeo El concentrador Xeo es el centro de control del sistema Xeo. A él se conectan las fuentes de señal como el sintonizador de radio, el receptor, el reproductor de CD, el televisor, el reproductor de audio y vídeo por Internet, el reproductor MP3 o el ordenador. Las señales se transmiten inalámbricamente del concentrador Xeo a los altavoces y se reproducen allí.
Toslink – Toslink tarjeta de sonido. Line Out 1: Line In RCA – RCA Auriculares 1: Aux In Jack 3,5 mm – 3,5 mm Teléfono inteligente, otros aparatos portátiles Auriculares 1: Aux In Jack 3,5 mm – 3,5 mm – Dynaudio...
Su fuente de señal Salida fuente de señal Entrada Cable (fuente – Notas Concentrador Xeo concentrador) Astell&Kern Auriculares 1: Aux In Jack 3,5 mm – 3,5 mm – Óptica 2: Optical In Toslink – Toslink PonoPlayer Jack 1: Aux In Jack 3,5 mm –...
• I = el altavoz está encendido. Con el mando a distancia se puede activar y desactivar el altavoz. Si el altavoz está activado y no hay señal, pasa al modo de espera. • o = el altavoz está apagado por completo. Casquillo de red Para conectar el altavoz a la tensión de red. Dynaudio...
Distribución en zonas acústicas Los altavoces Xeo (igual que el enlace Xeo) pueden asignarse a una zona acústica con el selector Zone. Todos los componentes asignados a una zona se pueden regular entonces conjuntamente con el mando a distancia. Green Green Blue Zone...
Modo mono: seleccione el modo Mono. 3. Elija la zona Red, Green o Blue. En modo estéreo, elija la misma zona para el altavoz izquierdo y el derecho. Los altavoces con ajustes de zona diferentes pueden controlarse por separado con el mando a distancia. Dynaudio...
Encendido/modo de espera Para encender el altavoz y sacarlo del modo de espera: ► Apunte hacia el altavoz con el mando a distancia y pulse oN o bien en la pantalla de interfaz. ▼ El altavoz busca automáticamente un concentrador activo y una señal de audio. Si los encuentra, la señal se reproduce (función de reproducción automática).
El altavoz está en modo de espera. Conexión con el concentrador El LED parpadea en rojo. No hay ningún concentrador activo o no es posible conectar con ningún concentrador. Proceso de encendido Los LED se van encendiendo sucesivamente. El altavoz se está encendiendo. Dynaudio...
Página 21
Proceso de apagado Los LED se van apagando sucesivamente. El altavoz se está apagando. Al final solamente se enciende el LED en rojo suave. Selección de un concentrador En cada caso se enciende uno de los tres 1.er LED = concentrador A LED.
Elija aquí una Id de emisión. La Id de recepción y la de emisión no deben ser idénticas. Power Conexión de la fuente de alimentación Conecte aquí la fuente de alimentación Xeo suministrada. No utilice ninguna otra fuente de alimentación. Dynaudio...
Empalme y establecimiento de una conexión Concentrador Extensor 1. Conecte el casquillo Power al suministro de tensión por medio de la fuente de alimentación Xeo. No utilice ninguna otra fuente de alimentación. 2. En el concentrador y en el extensor, elija la misma Id para Hub Id In. P.
Conecte aquí los aparatos que tengan una entrada para conectores RCA. Zone Zona acústica Elija aquí la zona acústica deseada. Power Conexión de la fuente de alimentación Conecte aquí la fuente de alimentación Xeo suministrada. No utilice ninguna otra fuente de alimentación. Dynaudio...
Conecte el enlace Xeo con un componente activo a través de una de las salidas, p. ej. el amplificador de subgraves activo Dynaudio Sub 600. 3. Con el mando a distancia, seleccione la fuente de señal deseada y regule el volumen.
No utilice estos aparatos eléctricos cerca de los componentes Xeo. Puede pedir consejo en cualquier momento también a su distribuidor especializado Dynaudio Xeo o ponerse en contacto con la atención al cliente de Dynaudio escribiendo a [email protected].
Datos técnicos Altavoces Xeo 4 Xeo 6 Banda de frecuencias (±3 dB) 45 Hz – 23 kHz 31 Hz – 23 kHz Consumo en funcionamiento 5 – 38 W 7,4 – 77 W Consumo en modo de espera 0,34 W (con la red activa) 0,35 W (con la red activa) Potencia del amplificador Amplificador de graves: 50 W, amplificador de...