Descripción Movimiento Pan: 540° / 630º Tilt: 265° Ion 715Z es un compacto y versátil cabezal móvil que tiene 7 Motor de 3 facetas LEDs OSRAM® 4-en-1 de 15W con un ángulo de zoom variable Resolución de 16-bit de 10º a 60º. Con la capacidad de acción que le da su amplia Reposicionamiento automático variación del haz, la incorporación de deslumbrantes patrones y el destacado diseño de sus ópticas, la versatilidad y la po-...
Por su propia seguridad, por favor lea atentamente el • Al usar máquinas de humo, asegúrese de que el dispos- itivo no está expuesto al chorro de directo de la máqui- manual antes de utilizar el equipo. na y de que sea instalado a una distancia mínima de 0,5 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD metros entre la máquina de humo y el dispositivo.
Descripción de la unidad 1. Lentes 2. Cabezal 3. Brazo 4. Base 5. Pantalla 6. Soporte 7. Tecla de operaciones 8. Indicador inalámbrico 9. Micrófono 10. Tecla de desplazamiento hacia la izquierda 11. Tecla Enter 12. Tecla de desplazamiento hacia abajo 13.
Indicaciones de seguridad Antes de utilizar la unidad, lea atentamente el presente manual y consérvelo para referencias futuras. Deberá cumplir con todas las espefcificaciones con- signadas en el presente manual. Si luego de finalizada la vida útil de la unidad, ésta debiera ser desechada, deberá...
La unidad ha sido diseñada para su uso en espacios interiores. Mantengala alejada de condiciones de humedad. No ubique la unidad bajo el sol ni la exponga en forma directa ante otra fuente de luz. Nunca mire en forma directa a los lentes de proyección cuando la unidad está encendida.
Solución de problemas Problema Causa probable Verificación o Solución Reemplace el cable averiado por otro en óptimas La unidad no Daño en el cable de suministro eléctrico o Powercon condiciones enciende Suministro eléctrico erróneo Reemplace el cable por otro nuevo Error en el Pan/Tilt PCB Reemplace el PT001 PCB Error en el Pan/...
Instalación La unidad deberá ser colocada sobre una superficie sólida Y lisa o montada al revés o de costado, tal como se muestra en la imagen. Asegúrese de que la estructura donde planea montar la uni- dad sea segura y pueda tolerar un peso equivalente a 10 vec- es el peso del equipo.
Menú de control Significado de los íconos en el menú CONNECT LIGHT INFOMATION PROGRAM Árbol de menú Configuración predeterminada sombreada: La configura- ción predeterminada que aparece sombreada podrá tener una1. Recarga básica 2. Recarga de programa 3. Recarga en forma particular Dirección DMX ①...
Página 26
todo Reset (todo) Reinicio Pan&Tilt Reset Pan&Tilt Otros Reset Otros Pan Inverso ON/OFF Pan Inverso Tilt Inverso ON/OFF Tilt Inverso Movimientos Grado de Pan 630/540 Selección del grado del Pan Codificadores① ON/OFF Rueda del codificador encendida/apadada Modo Pan/Tilt Stand/Smooth Selección modo pan/tilt Sensibilidad del 0~99%,60% Sensibilidad del micrófono...
Página 27
DMX Recep- DMX Recepción ción Slave Recep- Play① Slave 1,2,3 Selección de la posición slave ción Secuencia Master / Alone Secuencia Run Música Master / Alone Modo Música Chase Parte Chase 1 ~ 8 Chase 1 Selección del Chase Parte Chase 1 ~ 8 Chase 2 Selección y ejecución de programa automático Chase②...
Conexión DMX y protocolo DMX Direccionamiento DMX La unidad es controlada a través del protocolo DMX 512. La dirección DMX corresponde al canal de inicio utilizado para recibir instrucciones de un controlador externo. Para un con- trol independiente, cada unidad deberá tener una dirección diferente.
Página 29
Conexiones: Utilice un cable DMX con enchufe XLR de 3 pines a fin de conectar el controlador con la unidad o las unidades entre sí. ION 715Z p. 29 VERSIÓN ESPAÑOL...
Página 30
Diagrama DMX Canal Nombre: Función DMX Min DMX Max Ba1 Ba2 Pan Coarse Pan fino Pan fino Tilt Tilt Coarse Tilt fino Tilt fino Velocidad Velocidad decreciente (de la más rápida a la más lenta del movimiento normal Función movimiento Movimiento con blackout Funciones Shutter Normal Efecto pulse hacia adelante...
Página 31
Canal Nombre: Función DMX Min DMX Max Ba1 Ba2 Funciones CTC Corrección de la temperatura delcolor 2000K->2700K Blanco 3200K Blanco 4200K Blanco 5600K Blanco 8000K Spin hacia adelante Efecto Rainbow (velocidad creciente) Spin hacia atrás Efecto Rainbow (velocidad creciente) Continuado & Rebote de color Color Virtual 1 Negro Rojo...
Página 32
Canal Nombre: Función DMX Min DMX Max Ba1 Ba2 Control del patrón Efecto de la imagen 1~-250 19 Velocidad del patrón Efecto del patrón Lento-> Rápido Pattern Acceso directo al patrón del LED 1&LED 2 Byte 1 Bit 0 Bit0=Led1 Interruptor rojo Bit 1 Bit0=Led1 Interruptor verde Bit 2...
Página 33
Canal Nombre: Función DMX Min DMX Max Ba1 Ba2 normal Reset (todo) Reset Pan&Tilt Reset (otros) Control: Visualización: Apagado Visualización Encendido Hibernación ION 715Z p. 33 VERSIÓN ESPAÑOL...
Características únicas La sigla RDM hace referencia al Manejo Remoto de la Uni- dad. A través de esta función, los usuarios podrán manejar la unidad en forma remota. Por ejemplo, podrán modificar la dirección DMX, invertir la configuración del pan y el tilt y hasta verificar información de importancia como la tempera- tura, el consumo, o la velocidad del ventilador.