Tabla de contenido
OPIS
Regulator obrotów jest wyposażony w wykonany z hartowanego szkła panel dotykowy z przyciskiem ON/OFF
oraz przyciskami regulacji obrotów od minimalnej
PL
DE
INSTALACJA
Należy się upewnić, czy regulator obrotów nie jest uszkodzony! Nie instalować regulatora obrotów na
nierównej powierzchni! Nie należy stosować zbyt dużej siły, ponieważ może to spowodować odkształcenie
się produktu.
Montaż regulatora obrotów:
ź
Zwolnij plastikową blokadę na przednim panelu regulatora.
ź
Przeciągnij kabel w ścianie w miejsce przeznaczone do montażu na panelu.
Podłącz regulator zgodnie ze schematem podłączenia.
ź
Zamontuj tylny panel do ściany lub skrzynki montażowej za pomocą otworów mocujących.
ź
Dociśnij przedni panel z powrotem do panelu regulatora.
ź
!UWAGA! Podłączenie do sieci elektrycznej musi przeprowadzać wykwalifikowany elektryk! Przed
rozpoczęciem konserwacji wentylator musi zostać odłączony od sieci elektrycznej! Wentylator nie
powinien być uźywany w pomieszczeniach jako wentylator przeciwwybuchowy. Producent zastrzega sobie
prawo do zmian konstrukcyjnych wynikających z postępu technicznego.
Obsługa regulatora:
Akt
Úkon
Po podłączeniu do sieci elektrycznej przycisk świeci się na niebiesko.
Aby włączyć wentylację, naciśnij przycisk.
Aby wyłączyć wentylację, naciśnij przycisk.
Aby zmniejszyć prędkość obrotów systemu wentylacyjnego, naciśnij przycisk.
Aby zwiększyć prędkość obrotów systemu wentylacyjnego, naciśnij przycisk.
Ustawienie prędkości minimalnej:
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 5 sekund, aż na wyświetlaczu pojawi się wartość
około 50% zakresu obrotów roboczych. Za pomocą strzałek ustaw minimalną wartość regulacji
wentylatora tak, aby nie doszło do zatrzymania wirnika.
2. Ustaw prędkość minimalną:
Aby ustawić większą prędkość, naciśnij przycisk.
Aby ustawić mniejszą prędkość, naciśnij przycisk.
Na wyświetlaczu LED pojawi się ustawiony poziom obrotów.
Aby zapisać wybraną wartość, naciśnij przycisk.
Aby włączyć wentylator i uruchomić go w ustawionym trybie, naciśnij przycisk.
Ustawiona prędkość minimalna zostanie zapisana.
Przy każdym wejściu do trybu ustawień poprzednia prędkość minimalna wentylatora zostanie domyślnie
ustawiona na 100% całkowitej wydajności.
do maksymalnej
wartości.
6
GARANTIE
Die Dalap GmbH übernimmt die Garantie für den einwandfreien Betrieb des Gerätes bei zweckgemäßem
Gebrauch in Übereinstimmung mit den aktuellen technischen Bestimmungen. Die Garantie umfasst alle Mängel,
welche auf Konstruktions- oder Materialfehler des gekauften Gerätes zurückzuführen sind.Die folgende
Garantieerklärung gilt für das Gebiet der Europäischen Union.
Die Garantie umfasst kostenlosen Ersatz innerhalb von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt des Erwerbs.
Die gesetzlich gültigen Rechte des Käufers werden nicht ausgeschlossen oder gemindert.
Ausschluss
Die Garantie gilt nicht für Mängel, die infolge von:
?
Mechanischer Krafteinwirkung, Schmutz,
?
Transformationen,
Baulichen Veränderungen,
?
Schäden durch Wartung oder Reinigung des Gerätes,
?
Unfälle,
?
?
Naturkatastrophen, chemische und atmosphärische Faktoren,
?
unsachgemäße Lagerung,
?
unerlaubte Wiedergutmachung
unsachgemäße Installation des Gerätes.
?
In diesen Fällen werden die Gewährleistungsansprüche verweigert.
Der Begriff "Wiedergutmachung" bezieht sich ausschließlich auf die Erfüllung der Käuferrechte in Bezug auf Reparatur,
kostenlosen Ersatz des defekten Gerätes und die Beseitigung von Mängeln, nicht jedoch auf Schäden, welche durch
nicht durchgeführte Wartung oder Reinigung des Gerätes (wie im Handbuch beschrieben) entstehen, da dies in der
Verantwortung des Käufers liegt.
Reklamationen sind innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt der Ware beim Hersteller oder Verkäufer des Produktes
anzuzeigen.
Diese Garantievereinbarung erfolgt auf Grundlage der allgemeinen Geschäftsbedingungen der Dalap GmbH und gilt
als bindend.
GUARANTEE
DALAP GmbH assures the efficient operation of the device in accordance with tha technical-exploitation conditions
attached hereto. The guarantee covers constructional and material defects of devices. The following guarantee is
valid at the territory of the European Union.
The guarantee covers free reparation within 24 months from the date of a purchase.
The following guarantee does not exclude, limit, nor suspend the powers of a buyer.
Exclusions:
T
he guarantee does not cover defects arising as a result of:
mechanical forces,dirt,
?
?
transformations,
?
constructional changes,
activities connected with conservation and cleaning of the devices,
?
accidents,
?
natural disasters, chemical and atmospherical factors,
?
?
improper storing,
?
unauthorized reparation,
?
.
improper installation of the device
Guarantee claims shall be refused thereat.
The realization of a client´s rights shall happen by the reparation or free replacement of the defective device,
removal of other defects of the device, the term „reparation" does not cover the activities provided in the manual
(conservation, cleaning), that the user is bound to on his own.
The complaint shall be considered within 30 days from the day the product is delivered to the producer or the seller.
Decisions made by DALAP GmbH connected with the guarantee claims are considered final.
11
DE
EN
Tabla de contenido
