minimizar Comprimir la
ventana de un programa abierto
convirtiéndola en un icono de la
barra de tareas de Windows.
Haga clic en el icono para
restaurar la ventana del
programa.
Véase también Microsoft
Windows.
módem Un dispositivo de la
computadora que transforma
datos de formato digital en
formato analógico para poder
transferirlos a otra computadora
a través de una línea telefónica
estándar. El módem de la
computadora de destino
devuelve el formato digital a los
datos. Véase también digital.
Módem DSL Un módem que
se conecta a Internet utilizando
un servicio de línea de suscripto-
res digitales a través de una línea
telefónica de cobre existente.
módem por cable Un módem
que ofrece acceso a Internet a
través de un proveedor de
televisión por cable. Está
continuamente conectado a
Internet y permite efectuar una
transferencia de datos de gran
capacidad y alta velocidad.
Guía Más Allá de la Instalación de la PC de Internet Portátil Presario de Compaq
Serie 1700
modo en pausa Un estado de
baja alimentación que ahorra
electricidad cuando la computa-
dora no se está utilizando.
mouse Un dispositivo que se
desplaza por la mesa (o alfom-
brilla) para mover el puntero o el
cursor de la pantalla. Haga clic
para seleccionar un elemento,
doble clic para lanzar un pro-
grama y clic con el botón secun-
dario para ver un menú de
acceso directo.
mouse de desplazamiento
Un mouse con una rueda de
desplazamiento (entre los dos
botones del mouse) para el
desplazamiento automático a los
largo de los documentos o de las
páginas Web.
Glosario
15