Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para VISSION 46023
- Página 1 46023 VISSION THUMB ORTHOSIS LONG W/STAY...
- Página 2 SVENSKA 46023 VISSION TUMORTOS LÅNG MED SKENA Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! Avsedd användning/Indikationer Materialspecifikation Denna produkt är avsedd att begränsa Tillverkat av bomull, nylon, polyester, rörelse i CMC och MCP 1 lederna lycra och polyuretan. Skena av Mangan.
-
Página 3: Vission Tumortos Lang Med Skinne
DANSK 46023 VISSION TUMORTOS LANG MED SKINNE Læs disse instruktioner nøje inden anvendelse! Materialespecifikation Anvendelsesommråde/Indikationer Fremstillet i bomuld, nylon, polyester, Dette produkt er beregnet til at lycra og polyuretan. Skinne af Mangan. begrænse bevægelse i CMC og MCP l Produktet er ikke behandlet med leddene og til at positionere tommel flammehæmmende midler. - Página 4 SUOMI 46023 VISSION PITKÄ PEUKALOTUKI LASTALLA Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa! Käyttötarkoitus/Indikaatiot Materiaali Tuote on tarkoitettu rajoittamaan Tuki on valmistettu puuvillasta, CMC- ja MCP-nivelien liikkumista nylonista, lykrasta ja polyuretaanista. sekä ohjaamaan peukalo Lasta on valmistettu mangaanista. toiminnalliseen asentoon tiloissa kuten;...
- Página 5 NORSK 46023 VISSION TOMMELORTOSE LANG MED SKINNE Les nøye igjennom disse instruksjonene før bruk! Tiltenkt bruk/Indikasjoner Materialspesifikasjon Dette produktet er beregnet til å Ortosen er laget av av bomull, nylon, begrense bevegelse i CMC og MCP 1 polyester, lycra og polyuretan. Skinne leddene, og får å...
-
Página 6: Vission Tutore Per Pollice Lungo Con Rinforzo
ITALIANO 46023 VISSION TUTORE PER POLLICE LUNGO CON RINFORZO Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare il prodotto! Utilizzo / Indicazioni Materiali Questo dispositivo è stato sviluppato per Ortesi realizzata in Cotone, Nylon, limitare i movimenti delle articolazioni Poliestere, Lycra e Poliuretano. Il rinforzo CMC e I°... - Página 7 ENGLISH 46023 VISSION THUMB ORTHOSIS LONG WITH STAY Carefully read this instruction sheet before use! Material Specifications Intended Use/Indications Made from cotton, nylon, polyester, This product is intended to restrict lycra and polyurethane. Spoon made movements in CMC and MCP 1 in Manganese.
- Página 8 DEUTSCH 46023 VISSION DAUMENORTHESE LANGE Lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch aufmerksam durch! Verwendungszweck / Indikation Material Spezifikation Die Bewegungen der CMC- und Diese Orthese ist hergestellt aus MCP 1-Gelenken einschränken und Baumwolle, Nylon, Polyester, Lycra die Daumen in Funktionsstellung zu und Polyurethan.
-
Página 9: Contra-Indicaties
NEDERLANDS 46023 VISSION DUIMORTHESE LANG Lees deze instructie zorgvuldig voor gebruik! Beoogd gebruik /Indicaties Materiaal specificaties Beweging van de CMC en MCP Deze orthese is gemaakt van katoen, 1-gewrichten beperken en de duim nylon, polyester, lycra en polyurethaan. in een functionele stand positioneren. -
Página 10: Vission Orthése De Pouce Longue
FRANÇAIS 46023 VISSION ORTHÉSE DE POUCE LONGUE Lire attentivement cette notice d’instructions avant utilisation! Usage prévu / Indications Spécifications des matériaux Ce produit est destiné à restreindre Cette orthèse est constituée de mouvements dans les articulations coton, nylon, polyester, lycra et CMC et MCP 1et pour positionner le polyuréthane. - Página 11 ESPAÑOL 46023 MUÑEQUERA DE PULGAR LARGA Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar la férula. Uso previsto/Indicaciones Cómo utilizar la ortesis Este producto está destinado a restringir Verifique que tiene la talla adecuada. los movimientos de las articulaciones Debe poder introducir toda la mano y carpometacarpiana (CMC) y metacar- los dedos dentro de la ortesis.
- Página 12 Item No. Side Size Wrist circumference 46023 1009 Left XX-Small 11 - 12 cm 46023 1010 Left X-Small 12 - 13 cm 46023 1011 Left Small 13 - 14 cm 46023 1012 Left Medium 14 - 16 cm 46023 1013...