Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
FIAP Aqua Active Solar SET
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
1
www.fiap.com
FIAP Aqua Active Solar SET
Art. Nr.
Bezeichnung
Art. No.
Specification
2550
FIAP Aqua Active Solar SET 150
2551
FIAP Aqua Active Solar SET 300
2552
FIAP Aqua Active Solar SET 800
2553
FIAP Aqua Active Solar SET 1.500
Leistungsaufnahme
Anschluss Druckseite
Power Consumption
Connection Pressure - Side
2 W
8 / 10 mm
3 W
10 / 12 mm
10 W
12 mm
20 W
12 mm oder ½" IG
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Förderleistung
H-max.
Nennspannung
Max. Flow Rate
Rated Voltage
150 l / h
0,75 m
DC 6 V
300 l / h
1,00 m
DC 6 V
800 l / h
2,25 m
DC 12 V
1.500 l / h
3,00 m
DC 12 V
Abmessung
Gewicht
Dimension
Weight
265 x 195 x 120 mm
0,8 kg
265 x 195 x 120 mm
1,3 kg
265 x 195 x 120 mm
6,3 kg
265 x 195 x 120 mm
7,9 kg
www.fiap.com
2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fiap Aqua Active Solar SET
Resumen de contenidos para Fiap Aqua Active Solar SET
- Página 1 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 2 Buchse des Solarmoduls (Aqua Active Solar SET 150 und Aqua Active Solar SET 300) oder der Akkubox (Aqua Active Solar SET 800 und Aqua Active Solar SET 1.500 ). Bei Modellen mit Akkubox muss die Akkubox mit Bestimmungsgemäße Verwendung dem Solarmodul verbunden werden.
- Página 3 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 4 Please read the operating instructions and familiarise yourself with the unit prior to using it for the first essay. Now connect the plug of the pump to the jack of the solar module (Aqua Active Solar SET 150 time. Adhere to the safety information for the correct and safe use of the unit.
- Página 5 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 6 +4° C et +35° C et une tension de fonctionnement 6 - Active Solar SET 150 et Aqua Active Solar SET 300) ou le boîtier de batterie (Aqua Active Solar SET 24 utilisant volts.
- Página 7 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
-
Página 8: Inbedrijfstelling
Draag of de apparatuur te trekken aan de kabel! Met een defecte kabel of behuizing, kan het apparaat niet worden gebruikt! FIAP Aqua actieve Beschikking zonne-SET: Als het netsnoer van het apparaat beschadigd is, moet worden vervangen door de Het apparaat moet worden afgevoerd volgens de nationale regelgeving. -
Página 9: Led-Displays
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;... -
Página 10: Disposición
En Frost, el dispositivo debe ser desinstalado. Haga una limpieza a fondo, verificar que la unidad está puede funcionar! FIAP Agua Solar Activa SET: Si el cable de alimentación del aparato está dañado, dañada y mantenerla en cruce o llena y las heladas. El enchufe, la caja de la batería y el módulo solar debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio con el fin de evitar un peligro. - Página 11 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
-
Página 12: Smaltimento
(Aqua Active Solar SET 150 e Aqua attiva SET Solar 300) o il contenitore di batteria (Aqua Active Solar SET 800 e Aqua attiva SET solare 1.500). Per i modelli con la batteria scatola contenitore Destinazione d'uso di batteria deve essere collegata al modulo solare. - Página 13 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 14 Az első használat előtt, kérjük, olvassa el az utasításokat, és ismerkedjen meg a készülékkel. Mindig esszé. Most csatlakoztassa a dugót a szivattyú a jack a szolár modul (Aqua Active Solar SET 150 és tartsa be a biztonsági előírásokat a helyes és biztonságos használatára.
- Página 15 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 16 Não transportar ou puxar o equipamento para o cabo! Com um cabo com defeito ou invólucro, o dispositivo não pode ser operado! FIAP do Aqua Disposição atividade SET Solar: Se o cabo de alimentação do aparelho estiver danificado, deve ser substituído O dispositivo deve ser eliminado de acordo com os regulamentos nacionais.
- Página 17 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 18 üzerinde tutmak.Fiş, pil kutusu ve solar modül sular edilmemelidir! topraklanmış kablolar, tesisat, bağdaştırıcıları, uzatma veya bağlantı kabloları kullanın. Kablo ekipman taşımak veya çekme değil! Arızalı bir kablo ya da gövdesi ile işletilen cihaz olabilir! FIAP Aqua Aktif Yok etme Güneş...
- Página 19 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 20 Asenna mukana riser pumpun ja aseta se haluttuun Fountain essee. Nyt kytke Ennen ensimmäistä käyttöä, lue ohjeet ja tutustu laitteeseen. Noudata aina turvallisuusohjeita oikeaan pistoke pumpun liitäntään Aurinkopaneeli (Aqua Active Solar SET 150 ja Aqua Active Solar SET 300) ja turvalliseen käyttöön.
- Página 21 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 22 Fountain uppsats. Anslut nu kontakten på pumpen till uttaget på solpanel (Aqua Aktiv Solar SET 150 och Aqua Active Solar SET 300) eller batterilådan (Aqua Aktiv Solar SET 800 och Aqua Active Solar SET 1.500). För modeller med batterilådan batterilådan måste vara ansluten till solpanel. Enheten slås Anmärkningar om denna handbok...
- Página 23 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 24 Installer den medfølgende riser med pumpen og indstil den til den ønskede Fountain Før første brug, bedes du læse instruktionerne og gøre dig bekendt med enheden. Følg altid essay. Tilslut nu stikket til pumpen til stikket på sol-modul (Aqua Active Solar SET 150 og Aqua Active sikkerhedsinstruktionerne til korrekt og sikker brug.
- Página 25 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 26 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie może być używane tylko w poziomie i stabilny na bezpiecznym gruncie. Położenie FIAP Aqua aktywny Zestaw solarny zwany dalej urządzenie jest wyłącznie do pompowania studni urządzenia musi znajdować się poniżej powierzchni wody. Zainstaluj dołączoną podstawkę z pompą i zwykłej wody staw do fontann, elementów wodnych, dekoracyjny i strumieni wytwarzanych i nawet...
- Página 27 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 28 Aqua Active Solar SET 300) nebo bateriový box (Aqua Active Solar SET 800 a Aqua Active Solární sestava 1500). U modelů s baterie musí box baterie box připojit k solárnímu modulu. Zařízení se Použití...
- Página 29 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 30 Использование по назначению Устройство может работать только по горизонтали и стабильно на безопасной земле. FIAP Аква Солнечная активность SET здесь и далее называемый прибор исключительно для Положение устройства должны быть ниже поверхности воды. Установить включены стояка с насосных скважин обычной воде пруда для фонтанов, водоемов, декоративных и потоков...
- Página 31 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 32 Використання за призначенням блок батарейного блоку повинні бути підключені до сонячних модулем. Пристрій включається FIAP Аква Сонячна активність SET тут і далі званий прилад виключно для насосних свердловин автоматично при прямих сонячних променів на панелі сонячних батарей, якщо ви зробили...
- Página 33 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 34 Fântâna dorită. Acum conectați ștecherul pompei la mufa de modulul solar (Aqua Active Solar SET aparatul. Respectarea indicaţiilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utilizări corecte şi 150 și Aqua Active Solar SET 300) sau cutia bateriei (Aqua Active Solar SET 800 și Aqua Active Solar sigure.
- Página 35 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
- Página 36 открито. Не носят или го дръпнете оборудването на кабела! С дефектен кабел или корпуса, Съхранение / зимуване устройството не може да се работи! FIAP Аква активни слънчеви SET: Ако захранващият кабел В Фрост, устройството трябва да бъде деинсталиран. Направете основно почистване, на...
- Página 37 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...