Resumen de contenidos para GiBiDi AJ00303
- Página 1 ACCESSORI AJ00303 Braccio curvo per porte basculanti a contrappeso ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE Curved arm for counterweight overhead doors INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS...
- Página 2 TAIMEN Le porte basculanti necessitano del braccio curvo. The overhead doors require the curved arm. Les portes basculantes doivent etre equipees d'un bras courbe. Las puertas basculantes requieren el brazo curvado Voor de kanteldeuren is de gebogen arm nodig.
- Página 3 TAIMEN...
- Página 4 TAIMEN max. 90mm ~50mm...
- Página 5 TAIMEN Installazione Questo speciale braccio curvo è necessario per automatizzare le porte basculanti a contrappeso utilizzando gli operatori TAIMEN 6 - TAIMEN 12. Eseguire la bilanciatura della porta. Ÿ Individuare il punto più alto della porta Thp. Ÿ Fissare la staffa di fissaggio anteriore SW in modo tale che il bordo inferiore del binario sia distante circa 20mm dal Ÿ...
-
Página 6: Instalación
TAIMEN Installation Ce bras courbe spécial permet d’automatiser les portes basculantes avec contrepoids en se servant des opérateurs TAIMEN 6 - TAIMEN 12. Mettre la porte en équilibre. Ÿ Localiser le point le plus haut de la porte Thp. Ÿ Fixer l’étrier de fixation antérieur SW de façon à... -
Página 7: Installatie
TAIMEN Installatie Deze speciale curve arm dient om de garagepoorten met tegengewicht met behulp van de TAIMENT6-TAIMENT12 motoren te automatiseren. Balanceer de garagepoort uit. Ÿ Bepaal het hoogste punt van de garagepoort Thp. Ÿ Bevestig de voorste beugel SW zodanig dat de onderste rand van de rail zich op 20 mm afstand van het hoogste Ÿ... - Página 8 GI.BI.DI. S.r.l. Via Abetone Brennero, 177/B 46025 Poggio Rusco (MN) - ITALY Tel. +39.0386.52.20.11 Fax +39.0386.52.20.31 E-mail: [email protected] Numero Verde: 800.290156 w w w . g i b i d i . c o m...