ИНСТРУКЦИИ НА
ВОДНА ПЪРЗАЛКА
Забележка: Моля, прочетете Внимателно
Инструкциите преди да използвате този продукт
ВНИМАНИЕ
• За употреба само в домашни условия. Само за употреба
на открито.
• Продуктът не трябва да се инсталира върху бетон,
асфалт или друга твърда повърхност.
• Поставете продукта на равна повърхност, на поне 2 метра
от всяка структура или препятствие, като например
ограда, гараж, къща, надвиснали клони, простори или
електрически кабели.
• Препоръчително е да обърнете гръб към слънцето по
време на игра.
• Запазете инструкциите за сглобяване и монтаж за
бъдеща справка.
• Монтажът трябва да се извърши от възрастно лице.
• Неправилната употреба или злоупотреба с тази пързалка
може да предизвика сериозно, дори фатално
нараняване.
• Използвайте само на нивелирани ливади. Не използвайте
върху настилка или други твърди повърхности.
• Уверете се, че тревата няма налични камъни, пръчки,
издутини и др.
• Пързаляйте се само обърнати напред по корем. Не
стойте прави, коленичили или свити.
• Да се използва само под компетентен надзор.
• Намокрете тялото си преди да играете върху пързалката.
• За да избегнете инциденти, проверете внимателно
пързалката преди игра.
Артикул N°
52260; 52264; 52271
МОНТИРАНЕ
1. Намерете стабилна, нивелирана ливада и почистете
зоната от отломки.
2. Извадете от опаковката пързалката и аксесоарите.
3. Разгънете пързалката и поставете колчетата през
отворите в ливадата.
ЗАБЕЛЕЖКА: Когато колчето е забито в ливадата,
главата на колчето трябва да бъде изравнена с
ливадата.
4. Свържете градински маркуч като го завинтите към него.
5. Затворете източващия клапан на пръстена за източване
на басейна (с изключение 52260).
6. Просто пуснете водата и вашата пързалка е готова за
употреба.
Почистване и Съхранение
1. След употреба, използвайте влажна кърпа, за леко
почистване на всички повърхности.
Забележка: Никога не използвайте разтворители или
други химикали, които могат да повредят продукта.
2. Съхранявайте на хладно, сухо място и трудно достъпно
за деца.
3. Проверете продукта за повреди, в началото на всеки
сезон и на редовни интервали при експлоатация.
Поправка
Ако камерата е повредена, използвате предоставената
кръпка за ремонт.
1. Почистете и подсушете повредената зона.
2. Поставете доставения стикер за ремонт и изгладете
всички въздушни мехурчета.
S-S-006137/14.0X21.0cm/52260/52264/52271/滑水布说明书/JS-YF-2017-B-03585/保克
UPUTE ZA
TOBOGAN
Napomena: Pažljivo pročitajte upute prije početka
uporabe ovog proizvoda.
UPOZORENJE
• Samo za uporabu u domu. Samo za vanjsku uporabu.
• Proizvod se ne smije postaviti na površinu od betona, asfalta
• Postavite proizvod na ravnu površinu na udaljenosti od
• Tijekom igranja preporučuje se da djeca budu okrenuta
• Sačuvajte priručnik za uporabu i postavljanje za buduću
• Proizvod moraju sastaviti odrasle osobe.
• Pogrešna ili neispravna uporaba mogu prouzrokovati ozbiljne
• Upotrebljavajte tobogan samo na ravnim tratinama. Ne
• Provjerite ima li na tratini kamenčića, grančica, neravnina, itd.
• Kližite se prema naprijed isključivo na stomaku. Nemojte
• Koristite samo pod nadzorom.
• Navlažite tijelo prije korištenja tobogana.
• Kako biste izbjegnuli nastanak nesreća, provjerite tobogan
Възраст
Над 3-годишна възраст
52260; 52264; 52271
SASTAVLJANJE
1. Pronađite čvrstu i ravnu tratinu i očistite je od krutih
2. Izvadite tobogan i dodatke iz pakiranja.
3. Rasprostrite tobogan i zabijte kroz rupe klinove u tratinu.
4. Spojite i pričvrstite vrtno crijevo.
5. Zatvorite ispuni ventil na krajnjem dijelu bazena
6. Jednostavno otvorite slavinu i tobogan je spreman za
Čišćenje i održavanje
1. Nakon uporabe uzmite namočenu krpu i lagano obrišite
2. Pohranite ga na hladnom, suhom mjestu koje je izvan
3. Na početku svakog razdoblja uporabe i redovito tijekom
Popravljanje
Upotrijebite priloženu zakrpu kako biste popravili oštećenu
komoricu.
1. Očistite i osušite oštećenu površinu.
2. Postavite priloženu zakrpu i lagano istisnite preostale
13
ili bilo kakvu drugu grubu podlogu.
barem 2 m od građevine ili prepreke kao što su ograda,
garaža, kuća, preduge i preniske grane, sušila ili električne
žice.
leđima prema suncu.
uporabu.
i smrtonosne ozljede.
koristite ga na popločanim ili drugim tvrdim površinama.
stajati, klečati niti čučnuti.
prije početka uporabe.
Br. artikla
Za 3+ godine
ostataka.
NAPOMENA: Kada zabijete klinove, vrh klina treba biti u
ravnini s tratinom.
(osim 52260).
uporabu.
površinu proizvoda.
Napomena: Nikada ne upotrebljavajte otapala ili druga
kemijska sredstva koja bi mogla oštetiti proizvod.
dodira djece.
upotrebe provjerite imali na proizvodu oštećenja.
mjehuriće zraka.
Godište
