Bienvenidos al mundo del viento Componentes del aerogenerador Datos técnicos Emplazamiento del aerogenerador Montaje La Torre Cableado eléctrico Regulador Montaje del aerogenerador Mantenimiento Preguntas frecuentes Solución de problemas Solución de problemas Anexos Declaración de conformidad Garantía. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 2...
Nuevamente, le damos la bienvenida al mundo del viento. Atentamente, Bornay Aerogeneradores. Bornay Aerogeneradores, slu P.I. Riu, Cno. del Riu, s/n Tel. +34/965560025 [email protected] 03420 Castalla (Alicante) España Fax +34/965560752 www.bornay.com Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 3...
Página 4
Nº de Serie. Conserve su número de serie, este le será de utilidad a la hora de pedir repuestos y asistencia técnica. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 4...
Junto a esta documentación, dentro del embalaje original, encontrará el siguiente material, el cual puede estar ensamblado en parte: Carcasa protectora Alternador Buje Palas Cono frontal Juego tornillería Cuadro control / Regulador. CUADRO CONTROL/REGULADOR Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 5...
Las precauciones a seguir deben de ser: No planifique la instalación del aerogenerador en días de viento. • No deje el generador funcionando libremente, esto podría producir • daños irreparables en el aerogenerador. Utilice el cableado adecuado. • Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 8...
Modelo Cable Batería Batería Mínima Bee 800 / 12V 16 mm 660 Ah C Bee 800 / 24V 10 mm 350 Ah C Bee 800 / 48V 6 mm 250 Ah C Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 10...
Página 11
50 cm. de las baterías para prevenir el contacto con los gases producidos por estas. cuadro regulación, baterías y posible convertidor deberán estar colocados punto centralizado próximo al consumo, y lo más próximo posible entre ellos. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 11...
Página 12
• tratarse de una conexión trifásica alterna no importa el orden de los cables. Esta conexión se realiza previa al montaje del aerogenerador, de lo contrario el aerogenerador debe de estar frenado. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 12...
Página 13
Con el fin de minimizar pérdidas eléctricas, la distancia entre el aerogenerador y el cuadro de regulación deberá ser la menor posible, sin superar en ningún caso los cien metros. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 13...
Página 14
2.26 2.76 3.57 4.51 5.64 6.68 7.98 Diámetro (in) 0.088 0.108 0.141 0.178 0.222 0.263 0.314 En caso de una instalación mixta, la instalación debe de estar compuesta de los siguientes elementos: Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 14...
Indicador de frenado Regulador Inclin Stop Indicador Inclin regulator Bater a í Media - Alta Indicador Batería con voltaje estable Indicador Batería Pantalla de Interruptor Baja cristal liquido de frenado (Display LCD) Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 15...
Página 16
Donde se ve en la línea superior de la pantalla, el modelo del regulador. De izquierda a derecha indica: La potencia del aerogenerador, el voltaje del mismo, y la corriente máxima que acepta. En la línea inferior, aparece la versión del sistema. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 16...
Página 17
Si esto se produce, el sistema deduce que la batería está completamente cargada y hasta que el voltaje no disminuya por debajo de 12.5v – 25v – 50v, no volverá a dejar nuevamente libre el aerogenerador. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 17...
Página 18
Frenado manual: Cuando se sitúa el conmutador en la posición ON se realiza una secuencia de impulsos para frenado del aerogenerador hasta que este se para por completo o en algún caso, si hay mucho viento, queda girando a pocas revoluciones. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 18...
Página 19
48V, entonces si detecta que el voltaje de baterías es de 12 o de 24V mostrara un mensaje de error. Esto también ocurrirá si las baterías están muy descargadas. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 19...
Página 21
5 tornillos M6x25, 5 arandelas grower y 5 tuercas. Estos tornillos deben de apretarse a un par de apriete de 2 Kpm. ATENCIÓN: Revise el correcto montaje de las palas, buje y tornillería. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 21...
Página 22
La varilla se rosca sobre el eje del alternador, para impedirle el movimiento le colocaremos una contra tuerca firmemente apretada, como podemos observar en la siguiente figura. La varilla tiene dos tuercas fijadas como tope interior del cono que vamos a colocar. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 22...
Página 23
Una vez ajustada la distancia, se apretará la tuerca y contratuerca para que estas no se muevan e introduciremos el cono y colocaremos la tuerca que nos fijará el cono. Finalmente sólo nos queda colocar la punta embellecedora roscada. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 23...
Página 24
No manipule las resistencias del regulador. • No invierta la polaridad. • Utilice el cableado adecuado. • Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 24...
Cableado Comprobar el estado de las uniones y empalmes, así como regletas de conexiones que haya, para evitar que pueda desconectarse y dejar el aerogenerador funcionando libremente. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 25...
8.- ¿Cómo se sabe si el aerogenerador está inyectando carga a las baterías? A través del display del regulador que nos marca la corriente de carga. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 26...
Página 27
Por ejemplo, si la batería baja, el inversor manda que arranque el motor. 10.- ¿Se pueden poner varios aerogeneradores en paralelo? Si se pueden poner varios aerogeneradores en paralelo. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 27...
Página 28
La parte opuesta a aquella de donde viene el viento con respecto a un punto o lugar determinado. Barlovento: Parte de donde viene el viento, con respecto a un punto o lugar determinado. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 28...
Página 29
16.- ¿Cómo se puedo saber el sentido de rotación del aerogenerador? El Bee 800 es un aerogenerador a sotavente, por lo que mirando el aerogenerador en la dirección del viento, veremos primeramente la carcasa que cubre el alternador, la torre, y en la parte trasera los aerogeneradores.
Voltaje incorrecto entre correcto. baterías, regulador y Compruebe que existe aerogenerador. voltaje en la entrada del Fases del aerogenerador aerogenerador en el desconectadas. regulador. Si no hay voltaje revise el cableado. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 30...
Página 31
El voltaje de las baterías Conexión defectuosa de Revise los bornes de es demasiado alto la batería. conexionado de la batería/elementos. Reapriete la tornillería de las conexiones. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 31...
Página 32
Póngase en contacto el rotor gira con su proveedor. correctamente o si los rodamientos pueden estar dañados. Hace mucho viento y se Turbulencias. Revise el lugar de desorienta instalación de la torre. constantemente Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 32...
Temporal muy fuerte * 25.2 - 29 91 - 104 Tempestad Más de 29 Más de 104 Huracán *Ante avisos de temporal muy fuerte, Bornay recomienda la parada manual para una mayor conservación del aerogenerador. Bee 800 - Rev. 1.0 - Página 33...
Página 34
En el caso de encontrarse en un valle, instale su aerogenerador en la parte más baja, donde el viento se encuentra canalizado, o mejor, en la parte más alta, donde el aerogenerador será susceptible de captar el viento de cualquier dirección. Bee 800 - Rev. 1.0 011209- Página 34...
D. Juan Bornay Rico, en nombre y representación de Bornay aerogeneradores, slu, D E C L A R A Que el aerogenerador modelo Bee 800 ha sido fabricado de conformidad con las normas aplicables bajo las directivas de la U.E.: 89/392/CEE 91/368/CEE Y en concordancia con la Normativa de seguridad en pequeños...
ó de 30 meses desde la fecha de fabricación. ACCESORIOS AEROGENERADORES El periodo de garantía de los Accesorios de su aerogenerador Bee 800, es de 24 meses desde la fecha de instalación o de 30 meses desde la fecha de fabricación.