FV E441/06 Guia De Inicio Rapido

Juego monocomando para cocina con pico independiente
Código:
LEA Y CONSERVE ESTA INFORMACIÓN:
Antes de instalar la grifería, drene muy bien la
tubería dejando pasar abundante agua, a fin de
eliminar impurezas o residuos de construcción.
RECOMENDACIONES:
Asegúrese que la persona que vaya a instalar
el producto sea un profesional en la materia,
para prevenir errores que afecten las instalacio-
nes o al correcto funcionamiento de la grifería.
Preferiblemente, ajuste las partes visibles de la
grifería SIN UTILIZAR herramientas dentadas
pues éstas rayan o pelan la superficie y el
acabado del producto.
En caso de que sea necesario utilizar
herramientas proteja el acabado de la grifería
con un recorte de caucho (de tubo de llanta)
colocado entre los dientes de la herramienta y
la grifería para ajustar sin lastimarla.
2.
Nuestras Mangueras Flexibles YA INCLUYEN
empaques, NO USE teflón o sellante, salvo que
lo diga en esta hoja.
4"
FV se reserva el derecho de modificar,
arandela
cambiar, mejorar y/o anular materiales,
tuerca
productos y/o diseños sin previo aviso.
INSTALACIÓN DEL JUEGO MONOCOMANDO:
1- Desenrosque parcialmente la roseta del pico en sentido de giro indicado. Instale
el pico ubicando las piezas como indica el gráfico 1. Ajuste manualmente la
contratuerca por debajo del fregadero hasta que el pico quede firme.
manija manija
monocomando monocomando
SALIDA
PARA PICO
1.
pico
1.
pico
1.
pico
roseta del pico
roseta del pico
roseta del pico
desenroscar
desenroscar
MARCA
desenroscar
GUÍA
neplo
neplo
neplo
roseta
roseta
o`ring
roseta
o`ring
o`ring
4"
fregadero
4"
fregadero
4"
arandela
plástica
arandela
contratuerca
arandela
plástica
plástica
contratuerca
1.
contratuerca
pico
roseta del pico
pico
desenroscar
2- Luego instale la manija monocomando ubicando las piezas como indica el grá-
roseta del pico
fico 2. Ajuste la tuerca por debajo del fregadero. neplo
roseta
neplo
o`ring
roseta
enroscar
4"
fregadero
o`ring
enroscar
arandela
2.
enroscar
4" plástica
fregadero
contratuerca
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS MANGUERAS:
(NORMA ESPAÑOLA UNE 53-626-89)
enroscar
- Malla trenzada de acero inoxidable:
- Temperatura de servicio no continuo: 110° C.
enroscar
- Máximo pico de presión de trabajo:
- Caudal mínimo a 0,4 bar:
- Tubo interior:
E441/06
MEDIDAS SUGERIDAS PARA LA INSTALACIÓN (en cm):
3.
manija
monocomando
pico
roseta
manguera
flexible con
o`ring
conexión 1/2"
1.
fregadero
desenroscar
monocomando monocomando
arandela
plástica
Enrosque la roseta del pico hasta que contratuerca
cubra el neplo. No apriete en exceso
para permitir un buen movimiento del
AGUA
pico.
CALIENTE
2.
2.
2.
fregadero
4"
arandela
tuerca
arandela
arandela
tuerca
tuerca
manija manija
2. manija
monocomando monocomando
monocomando
manija manija
monocomando monocomando
monocomando monocomando
4"
roseta
o`ring
arandela
4"
fregadero tuerca
MARCA
GUÍA
arandela
tuerca
MARCA
GUÍA
manija manija
monocomando monocomando
Ø ext. 13 mm
manija manija
monocomando monocomando
20 bar (295 PSI).
SALIDA
14 litros / minuto.
PARA PICO
Ø int. 8 mm.
Ø ext. 12 mm.
MARCA
GUÍA
MARCA
GUÍA
Sello de Calidad
Instituto Ecuatoriano de Normalización
NTE INEN 968
21 5
10.5
monocomando
21 5
mín. 1
máx. 3.5
19 Ø3.6
19
Ø1
Encuentre
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
1.
www.fvandina.com
desenroscar
4.
manija
monocomando
4"
fregadero
caliente
salida
para pico
pico arandela
plástica
roseta del pico piso terminado
piso terminado
contratuerca
Vista lateral
Vista lateral
neplo
3- Ubique la manguera flexibles que tiene conexión a 1/2". Conecte primero a la salida
roseta
para pico de la manija monocomando donde indica el gráfico en el círculo, luego
o`ring
conecte al pico. ver gráfico 3.
2.
4"
fregadero
manija manija
AGUA
FRÍA
MARCA
GUÍA
3.
3.
manija
3.
monocomando
manija
manija
monocomando
monocomando
pico
enroscar
pico
roseta
manguera
flexible con
roseta
o`ring
manguera
roseta conexión 1/2"
flexible con
o`ring
conexión 1/2"
o`ring
fregadero
conexión 1/2"
4"
fregadero
4"
fregadero
4- Identifique la marca guía en la base de la manija monocomando e instale las man-
gueras flexibles donde indica el gráfico en el círculo. Ajuste el extremo de las man-
gueras a las llaves angulares FV (no incluidas) previamente instaladas. Tenga en
cuenta la salida de agua caliente y fría. ver gráfico 4.
3.
manija
monocomando
3.
manija
pico
monocomando
roseta
4"
manguera
fregadero
SALIDA
flexible con
manija manija
o`ring
PARA PICO pico
conexión 1/2"
SALIDA
manguera
fregadero
SALIDA
PARA PICO AGUA
flexible con
PARA PICO
CALIENTE
salida
conexión 1/2"
para pico
AGUA
CALIENTE
MARCA
GUÍA
- Tubo interior de caucho EPDM NO TÓXICO.
SALIDA
PARA PICO
- Cápsulas de acero inoxidable AISI 304.
manija manija
monocomando monocomando
- Conexiones giratorias de latón, niqueladas
AGUA
y/o de resina acetal. CALIENTE
- Calidad ISO 9001:2000
- No instalar directamente a calefones,
AGUA
CALIENTE
ya que se reduce la vida útil del elemento.
MARCA
GUÍA
10.5
monocomando
mín. 1
2.5
máx. 3.5
Ø3.6
Ø1
pico
acometida
de agua
roseta del pico
neplo
4"
fregadero
roseta
agua
o`ring
agua
agua caliente
fría
2.
4"
fregadero
mangueras
agua fría
flexibles
piso terminado
llaves angulares F.V.
Vista frontal
(no incluidas)
Cód.: E269.01 DH CR
E269.02 CR
manija
E269.03 CR
monocomando
roseta
o`ring
4"
enroscar
fregadero
arandela
tuerca
manguera
flexible con
conexión 1/2"
4.
manija
monocomando
manija
manija
monocomando
4"
fregadero
monocomando
4"
manija manija
fregadero
4"
monocomando monocomando fregadero
pico
SALIDA
salida PARA PICO
manguera
para pico
salida
flexible con
salida
para pico
para pico
MARCA
GUÍA
manija
monocomando
4"
4.
fregadero
manija manija
4"
monocomando monocomando
manija manija
manija manija
agua
monocomando monocomando
salida
monocomando monocomando caliente
para pico
AGUA
FRÍA
AGUA
AGUA AGUA
FRÍA
MARCA
CALIENTE FRÍA
GUÍA
MARCA
llaves angulares F.V.
MARCA
GUÍA
(no incluidas)
GUÍA
Cód.: E269.01 DH CR
NO TENSAR
E269.02 CR
E269.03 CR
manija manija
monocomando monocomando
NO DOBLAR
AGUA
FRÍA
MARCA
AGUA
GUÍA
FRÍA
Encuentre
Repuestos Legítimos FV y
la Garantía Total FV en:
www.fvandina.com
Para realizar la conexión de
la grifería a las acometidas de
agua de la pared, utilice llaves
angulares para mangueras
flexibles FV
(No incluidas).
Llave angular
Cód.: E269.01 DH CR Sanitarios
E269.02 CR
Sello de Calidad
E269.03 CR
20,3 (8")
Instituto Ecuatoriano de Normalización
acometida
20,3 (8")
sifón NTE INEN 1571
de agua
acometida acometida
sifón
de agua de agua
manija
monocomando
agua caliente
roseta
agua fría
o`ring
4"
piso terminado
fregadero
Vista frontal
arandela
tuerca
3.
4"
pico
manguera
flexible con
conexión 1/2"
manija manija
monocomando monocomando
SALIDA
PARA PICO
4. MARCA
4.
GUÍA 4"
fregadero
4"
fregadero
4"
manija manija
agua
caliente
monocomando monocomando
agua
agua
agua
caliente fría
agua
caliente
fría
mangueras
flexibles
mangueras
flexibles
AGUA
CALIENTE
llaves angulares F.V.
(no incluidas)
MARCA
llaves angulares F.V.
Cód.: E269.01 DH CR GUÍA
llaves angulares F.V.
(no incluidas)
E269.02 CR
(no incluidas)
4.
E269.03 CR
Cód.: E269.01 DH CR
Cód.: E269.01 DH CR
E269.02 CR
4"
E269.02 CR
fregadero
E269.03 CR
E269.03 CR
agua
caliente
fregadero
agua
fría
mangueras
agua
flexibles
fría
manguera
mangueras
flexible con
flexibles
conexión 1/2"
llaves angulares F.V.
manguera
(no incluidas)
manguera
flexible con
flexible con
conexión 1/2"
Cód.: E269.01 DH CR
conexión 1/2"
E269.02 CR
E269.03 CR
NO TENSAR NO RETORCER NO RETORCER
NO DOBLAR
manguera
flexible con
conexión 1/2"
manguera
flexible con
conexión 1/2"
3.
ma
flex
conex
manija
monocoma
fregadero
salida
para pico
CA
fregadero
agua
fría
mang
AGUA
flexib
FRÍA