42
43
Tighten screw. Do not over tighten to the point
of the latch being immobile.
Serrez la vis. Ne serrez pas à l'excès, au point
1x 3/4" (1,905 cm)
d'immobiliser le loquet.
D
C
D
Ajuste el tornillo. No lo apriete hasta tal punto
que el cerrojo quede inmóvil.
Stringere la vite. Evitare di stringerla
eccessivamente, in modo da non bloccare la
sicura.
Draai de schroef aan. Draai niet zo vast aan dat de
grendel niet meer kan bewegen.
Aperte o parafuso. Não aperte excessivamente
ao ponto do trinco ficar imóvel.
Dokręcić śrubę. Nie dokręcać śruby zbyt mocno
do punktu, w którym zaczep jest nieruchomy.
C
拧紧螺丝。请勿拧得过紧，以防插销无法活
动。
ربط املسمار ال تربط املسمار بشكل مفرط لدرجة أن
.تعجز معها عن حتريك املزالج
45
44
C
F
46
E
B
B
E
47
48
B
4x 3/4" (1,905 cm)
E
F
E
8
